Sampul My Girlfriend’s Child Volume 1
© 2021 Mamoru Aoi
Artis manga Shojo, Mamoru Aoi, sedang sibuk musim panas ini menyelesaikan manganya yang sangat terkenal, My Girlfriend’s Child. Juga dikenal sebagai Ano Ko no Kodomo, drama romantis ini dinominasikan untuk penghargaan Eisner di bawah Publikasi Terbaik untuk Remaja. Selain itu, drama TV live-action berdasarkan manga mulai ditayangkan di Jepang pada tanggal 25 Juni dan mendapat antisipasi dan pujian yang tinggi.
Cerita ini mengikuti pasangan sekolah menengah, Sachi dan Takara, yang hidupnya berubah ketika Sachi menemukan keluar dia hamil. Hidupnya terbalik saat ia menghadapi berbagai cobaan dan kesengsaraan saat menjalani perjalanan kehamilannya. Meski mendapat dukungan dari pacarnya dan ibunya, Sachi menghadapi kenyataan pahit bahwa tidak semua orang, termasuk anggota keluarga, menghormati pilihannya.
Untuk merayakan nominasinya, Aoi datang ke San Diego Comic-Con untuk menghadiri menghadiri Penghargaan Eisner. Dia berbicara dengan Anime News Network melalui email tentang manganya, inspirasi cerita kehamilan remaja, dan pentingnya menarik empati dari pembaca.
JARINGAN BERITA ANIME: Terima kasih telah meluangkan waktu untuk berbicara dengan Anime News Network. Bisakah Anda memperkenalkan diri?
Mamoru Aoi: Nama saya Mamoru Aoi, dan saya seorang seniman manga di Jepang. Saya menyelesaikan My Girlfriend’s Child tahun ini. Senang bertemu dengan Anda.
My Girlfriend’s Child memulai serialisasi pada tahun 2021. Berapa lama Anda memikirkan ceritanya?
AOI: Saya mulai menggambarnya secara spontan, jadi itu bukan cerita yang sudah lama dibayangkan. Ini adalah kompilasi pemikiran—yang telah saya kumpulkan sepotong demi sepotong—dari apa yang saya pelajari saat mewawancarai para ahli tentang berbagai topik yang secara tidak sadar saya khawatirkan sepanjang hidup saya.
Sejak Anda dinominasikan untuk nominasi tersebut sebuah Penghargaan Eisner, apa pendapat Anda tentang cerita Anda yang menjangkau khalayak global?
AOI: Saya kagum bahwa cerita ini diterima di negara-negara dengan budaya dan latar belakang yang berbeda. Mungkin itu menunjukkan betapa mendasarnya temanya.
Apa yang menginspirasi Anda untuk menulis cerita tentang kehamilan di sekolah menengah?
AOI: Kehamilan dan pengalaman saya saat melahirkan mengubah perspektif saya dan mulai ini. Saya memikirkan tentang apa yang dapat saya lakukan sebagai seorang wanita, sebagai seorang ibu, dan sebagai seniman manga shojo.
Anak Pacarku
© 2021 Mamoru Aoi
Anda menyertakan informasi yang sangat berguna dalam manga Anda dan Tanya Jawab yang bermanfaat tentang seks dan kehamilan dari para ahli jilid tankobon. Apakah ini untuk membantu mengedukasi pembaca manga Anda tentang pilihan mereka, tanpa memandang usia dan jenis kelamin?
AOI: Ya, saya yakin situasi idealnya adalah orang-orang membaca cerita dan secara bertahap memperoleh pengetahuan. Cerita utama memberikan keseimbangan antara hiburan dan informasi, sementara volume yang dikumpulkan melengkapi bagian-bagian yang tidak dapat dicakup sepenuhnya oleh cerita utama. Saya ingin berbagi konten di dalamnya dengan semua orang, tanpa memandang jenis kelamin atau usia.
Takara digambarkan sebagai teladan positif bagi pacar dalam situasi ini, tetapi karakter pria dan wanita lainnya tidak mendukung pilihan Sachi. Mengapa Anda ingin menunjukkan reaksi positif dan negatif terhadap kehamilan remaja?
AOI: Perlu ada representasi dari pembaca. Agar semua orang memikirkan topik ini, kami membutuhkan pembaca untuk menjadi pihak yang terlibat. Menurut Anda, hal ini berlaku untuk siapa? Meskipun tidak semua topik cocok untuk Anda, Anda dapat memahami cara berpikir karakter. Anda juga mungkin tidak berempati dengan cara berpikir karakter lain. Dan mengapa demikian?
Tujuannya adalah agar Anda memahami mengapa Anda berpikir dengan cara tertentu, mengapa karakter ini atau itu berpikir seperti itu, dan agar Anda berdiri sejajar dengan karakter yang Anda baca. —agar kamu tidak melihatnya sebagai masalah orang lain.
Kami melihat Sachi berevolusi dari seseorang yang tersesat dan ketakutan menjadi seseorang yang, melalui dukungan ibunya dan Takara, mampu berdiri teguh atas keputusannya untuk lulus. Apakah Anda menggambar paralel antara pertumbuhan pribadi Sachi dan kemajuan pertumbuhan bayinya?
AOI: Ya, menurut saya ini tidak terbatas pada wanita hamil muda, tetapi banyak wanita percaya bahwa pikiran dan tubuh mereka berubah menjadi ibu dengan kecepatan yang sama dengan perkembangan bayinya. Rasanya sangat alami untuk menggambarkannya seperti itu secara visual.
Saat ini, baru empat jilid yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, dan jilid kelima akan tersedia pada Agustus 2024. Apa yang ingin Anda sampaikan kepada pembaca berbahasa Inggris? siapa yang akan membaca serialmu?
AOI: Terima kasih telah membaca My Girlfriend’s Child. Manga ini adalah cerita yang kami buat bersama dengan pembaca kami. Kami berharap dapat menyelesaikan proyek ini bersama-sama. Terima kasih.
