Les personnages adorables de Dragon Maid de Miss Kobayashi sont de retour dans un tout nouveau film d’anime, centré sur le jeune dragon, Kanna Kamui. Intitulé Miss Kobayashi’s Dragon Maid: A Lonely Dragon veut être aimé, le nouveau film montre que Kanna est forcée à un conflit tendu entre les factions belligérantes dans le Dragon Realm par son père, Kimun Kamui, qui lui fait pression pour réparer une erreur passée.
© クール教信者・双葉社/ドラゴン生活向上委員会
Les tendances des anime ont parlé avec les principales stars du film, Maria Naganawa (Voice of Kanna) et Yuki Kuwahara (Voice of Tohru), lors de l’anime NYC de cette année pour discuter des relations étroites de leurs personnages et ce que les fans peuvent attendre de leur premier long métrage.
Le nouveau film se concentre sur la décision de Kanna d’honorer les souhaits de son père par rapport à rester dans le monde humain. Que pensez-vous du développement du personnage de Kanna, et comment a-t-elle mûri depuis lors?
marIa=width=”350″height=”494″>
maria=width=”350″Naganawa: Dans ce film, contrairement à la saison un et deux, elle se sent un peu plus mature. Elle n’est pas seulement mignonne-il semble qu’elle traverse réellement la puberté. Dans la série télévisée, elle a appris à vivre dans le monde humain et à avoir appris les valeurs humaines, mais dans le film, elle semble beaucoup plus mature.
© coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Nous rencontrons également le père de Kanna pour la première fois dans le nouveau film. Comment décririez-vous son personnage et sa relation avec sa fille?
Maria Naganawa: Il est en quelque sorte difficile à détester. Il a un côté très innocent pour lui, mais Kanna a très du mal à lui arriver. Cela provoque des frustrations comme [quand] il l’ignore et ne lui arrive pas. Elle ne peut aussi s’empêcher de l’aimer encore.
© coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Nous, en tant que tiers, voyons également cela dans le film. Nous voyons qu’il est en quelque sorte charmant et innocent, mais nous voyons aussi ce que Kanna ressent parce que nous connaissons Kanna depuis si longtemps. Fondamentalement, nous voyons ses frustrations et ressentons également ses frustrations.
Tohru et Kanna partagent un lien fraternel très proche. Comment le film va-t-il explorer cette relation plus loin?
Yuki Kuwahara: Je ne dirais pas vraiment que Tohru est vraiment sa sœur aînée-elle ressemble plus à une mère pour elle. Elle est essentiellement prise en charge de Kanna aussi longtemps qu’elle la connaît. Tohru n’exprime pas vraiment son amour envers Kanna avec des mots. C’est surtout à travers des actions, donc elle la protégera. Vous pouvez également le voir dans le film. Les actions de Tohru diront essentiellement à tout le monde ce qu’elle pense de Kanna, alors faites attention à ce que fait Tohru dans le film.
Vous avez mentionné que Tohru est comme une figure parentale, tout comme Kobayashi aussi. Quel rôle Kobayashi joue-t-il dans le film, et que pouvons-nous attendre d’elle en termes d’intrigue?
Maria Naganawa: Du point de vue de Kanna, Kobayashi et Tohru, essentiellement, et elle veut toujours l’attention de leur part. Tout comme Tohru, c’est plus comme ses actions lui montrent son amour envers elle. Et bien sûr, Tohru est un dragon. Kanna ressent déjà un lien avec cela en soi, et elle la respecte. Ils ont des valeurs similaires et Tohru connaît son passé, donc elle sait tout sur Kanna.
D’un autre côté, Kobayashi n’est pas un dragon. Elle est humaine, donc Kanna ne veut probablement pas qu’elle soit impliquée dans toutes les batailles à venir, mais elle risque toujours sa vie. Kobayashi lui montrera également à quel point elle aime Kanna dans ce film.
© coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Yuki Kuwahara: Jusqu’à présent, je pensais que Tohru ressemblait plus à la maman et Kobayashi ressemblait plus au père dans la série télévisée. Bien sûr, pour Kanna, elle n’a qu’un seul père: Kimun Kamui. C’est ainsi qu’elle a toujours ressenti, mais dans le film, cela fait que Kobayashi se sent comme: «Quel est mon rôle après tout cela? Suis-je son amie? Suis-je ma famille?» Bien sûr, Kobayashi va trouver la réponse, et à travers ses actions, vous pouvez voir à quel point elle aime Kanna et tout ce qu’elle fait pour elle dans le film. Veuillez donc faire attention à cela.
Comment Kobayashi a-t-il affecté Tohru et Kanna depuis qu’ils sont venus de l’autre monde? Pensez-vous que leurs perspectives sur la vie ont changé à cause de son temps avec eux?
Yuki Kuwahara: Au début, quand nous rencontrons Tohru, elle est à peu près tout sur Kobayashi. Elle ne se souciait de rien d’autre et n’avait aucun intérêt pour les autres humains. Elle avait juste besoin de Kobayashi. Au cours de la série, elle rencontre d’autres humains en ville et dans le complexe d’appartements, et commence lentement à gagner un cœur humain.
avant, elle détruisait à peu près quoi que ce soit sur son chemin, et elle ne se souciait pas de tuer des humains-rien de tout cela n’avait d’importance. Mais dans ce film, nous voyons plus de sa maturité et comment elle est devenue plus humaine. Fondamentalement, elle ressemble toujours à un dragon, mais vous pouvez voir qu’elle a beaucoup plus de cœur humain maintenant.
© coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Maria Naganawa: Évidemment, Kanna est un enfant, et vous voyez dans la série télévisée qu’elle fait beaucoup de farces pour attirer l’attention, en particulier des adultes. Elle attirera toujours des farces pour essayer d’attirer leur attention, mais Kobayashi lui donne quand même cette attention. Les dragons et les humains sont très différents dans leurs valeurs et leurs trucs, [mais] Kobayashi est là pour enseigner ses valeurs humaines.
Lorsque Kanna entre dans le monde humain, elle est comme un bébé et apprend naturellement toutes ces valeurs humaines de Kobayashi. Elle reçoit l’amour de Tohru et Kobayashi, mais grâce à Saikawa et à ses autres camarades de classe, elle obtient également de l’amitié. Cela a continué tout ce temps. Kanna se sent beaucoup plus épanouie maintenant, et aussi dans le film, nous voyons tout cela encore plus à un niveau plus profond.
© coolkyousinnjya, Futabasha/Dragon Maid Committee
Quel message aimeriez-vous envoyer à un public qui regardera le film dans les salles plus tard cette année?
Maria Naganawa: Tout le monde de la saison un et deux de la série télévisée reviendra, alors bien, veuillez également profiter de cette partie. Les liens familiaux parentaux [et] sont le thème du film, et le père de Kanna se présente. Il devient un peu sérieux, et cela peut sembler un peu sombre, mais sachez que ça va. Il y aura encore des pièces dragueuses et mignonnes. Il va y avoir beaucoup de rires et beaucoup de larmes. Encore une fois, les liens familiaux sont le thème, et vous verrez beaucoup d’amour envers Kanna tout au long du film. Nous voyons également l’amour des autres personnages et le thème de l’amour. Veuillez regarder le film plusieurs fois. Riez, pleurez et laissez-le réchauffer votre cœur.
Yuki Kuwahara: J’ai eu le plaisir d’aller beaucoup à l’étranger pour promouvoir moi-même Dragon Maid, et j’ai pu voir exactement à quel point cette série est populaire dans le monde entier, et cela me rend vraiment heureux. Le film sera présenté ici aux États-Unis, donc j’espère que vous irez le voir. Il y a évidemment des choses qui se sentiront familières si vous connaissez la série. Encore une fois, c’est un peu plus sérieux dans le film, mais il y a aussi des scènes de combat incroyables [et] beaucoup de scènes de larmoiement. Personnellement, j’ai également vu ce film à plusieurs reprises au théâtre, et je n’en ai toujours pas marre. J’espère que beaucoup de gens viendront le voir. C’est un très beau film avec de la musique incroyable, alors regardez-le.
Interpréteur: Michelle Tymon
Miss Kobayashi’s Dragon Maid: A Lonely Dragon veut être aimé, il commencera la projection dans les théâtres américains le 20 octobre 2025. Les deux premières saisons de Miss Kobayashi’s Dragon Maid sont également en cours d’exécution sur Crunchyroll.
Cette interview a été modifiée pour plus de clarté et de longueur. Questions de William Moo.