Tougen Anki retourne le célèbre conte japonais de Momotaro sur sa tête dans l’adaptation animée de cette saison du manga champion de Shōnen. Dans l’histoire héroïque d’un garçon dont la vie est passée d’une pêche géante que ses parents adoptives ont trouvé, l’histoire de Momotaro de vaincre l’Oni continue d’influencer les histoires japonaises aujourd’hui. Malgré ses adaptations fréquentes, Kazuki Ura, la voix derrière le protagoniste Shiki Ichinose, et Takanori Matsuoka, le producteur de Tougen Anki, se sont assis avec des tendances animées pour expliquer exactement pourquoi cette histoire est importante et comment ils vous espèrent le public. Comment votre voyage a-t-il été jusqu’à présent? Quelque chose d’excitant s’est produit?
Kazuki Ura: En fait, depuis que je viens d’arriver, je n’ai pas encore pu profiter du tout de LA! Je suis super impatient de faire du tourisme, j’espère voir Shohei Ohtani, et peut-être aller à la plage.
California Does fait des plages!
Takanori Matsuoka: J’adorerais voir un jeu Dodgers après l’événement de scène, mais malheureusement, je ne pense pas avoir le temps pour ça. Je suis déjà allé à plusieurs reprises, donc en ce qui concerne LA, je suis déjà allé aux points principaux. Cependant, j’ai vraiment hâte de profiter de la nourriture.
Tougen Anki est presque là! Avec seulement quelques jours de plus, que pensez-vous tous de sa sortie?
Kazuki Ura: Je suis heureux de pouvoir enfin montrer à tout le monde le spectacle, mais en même temps, je me dis:”Est-ce vraiment prêt?”Je travaille depuis longtemps sur des enregistrements et des entretiens avec les médias avec le personnel. Bien que je sois heureux de le voir sur le point d’aérer, je suis honnêtement un peu nerveux à propos de ce que les réactions des gens vont être.
Takanori Matsuoka: Je veux que les fans viennent en profiter, et j’attends avec impatience leurs réactions. Quand je planifiais l’anime, je me sentais comme [la date de sortie] de juillet 2025 était très longue. Mais maintenant, je me dis:”Ce n’est vraiment pas le cas, c’est déjà là!”Le temps passe vraiment si rapidement.
© Yura Urushibara (Akitashoten)/Tougen Anki Project
Et Tougenge Anki vous a attiré la série?
Kazuki Ura: Tougen Anki est certainement un manga shonen classique où les personnages aident les faibles et à vaincre le fort. Chaque personnage a des éléments très intéressants pour eux, et vous pouvez voir ces éléments à travers les batailles, et c’est pourquoi Tougen Anki m’a attiré.
Takanori Matsuoka: Je pense que la chose la plus intéressante à propos de Tougen Anki est la façon dont les protagonistes ne sont pas toujours «corrects». À l’époque où j’étais jeune, le scénario a toujours été sur la justice pour vaincre les méchants. Mais dans cette histoire, selon de quel côté vous venez, qui représente la justice et qui représente les changements de méchanceté. Pour les deux parties, les héros peuvent devenir méchants et la définition de la justice change. Le «bon» côté est le «mauvais» côté pour un autre personnage. Ce changement de perspective est ce que j’ai trouvé le plus intéressant.
Comment décririez-vous l’histoire et les personnages de Tougen Anki?
Kazuki Ura: L’histoire de Tougen Anki, c’est comme jeter une clé dans le concept de ce qui est bien et mal. Il est basé sur le folklore japonais sur Momotaro. Cependant, dans Tougen Anki, «Momotaro» est en fait dans «The Wrong» à mon personnage, Shiki, parce qu’il est du côté de l’Oni. Comme l’a dit Matsuoka-san, c’est comme si les bons tournent mauvais, et les mauvais tournent bien. Ce genre d’histoire change ce que je ressens de ce qui définit quelque chose comme normal et m’a fait demander:”Est-ce comment c’est dans la vraie vie?”Si le personnage était dans une situation différente, ils seraient affectés par différentes choses et verraient les choses différemment.
Takanori Matsuoka: Il y a un thème-qu’est-ce que la justice? Chacun des personnages a une interprétation différente dans leur esprit, et selon le côté sur lequel ils se tiennent, tout change. S’ils ont eu une mauvaise expérience, comme l’Oni avec le peuple Momotaro, cela change également ce qu’ils ressentent de l’autre côté. Les téléspectateurs ne devraient pas se sentir obligés de penser:”Qui est dans le droit?”Mais si vous aimez la philosophie, il sera intéressant de regarder Tougen Anki dans cette lumière.
Source: https://x.com/tougenanki_anm/status/1941571970132320264
Kazuki Ura sur le caractère principal du personnage principal Shiki iCHinose
Comment avez-vous obtenu le rôle de Shiki? Ou plus précisément, à quoi ressemblait votre voyage de l’audition à l’appel que vous avez obtenu le rôle?
Kazuki Ura: Tout d’abord, j’ai envoyé mon enregistrement vocal pour la première audition. Dans la deuxième audition, je suis allé dans un studio et j’ai joué devant le personnel réel, qui était le test final. Grâce à cela, heureusement, le personnel m’a choisi d’exprimer Shiki.
Vous avez mentionné dans une interview que vous aspirez à être comme Shiki-honnête, simple et capable de communiquer efficacement pour attirer des gens vers vous. Alors que vous avez continué votre voyage à l’exprimer, quelque chose de tout cela a-t-il changé? Quels nouveaux développements avez-vous vus dans Shiki que vous ne pensiez pas auparavant?
Kazuki Ura: D’après ce que j’ai répondu dans l’interview précédente, mon aspiration pour la nature simple et honnête de Shiki n’a pas changé. Mais à mesure que l’histoire progresse, Shiki développe différentes relations avec différents personnages, à la fois positivement et négativement, et à cause de cela, son sentiment de valeurs change constamment. Par conséquent, cela me rend également compliqué en raison de ces influences précaires sur Shiki.
avez-vous besoin de pratiquer pour jouer un rôle spécifique? Comment allez-vous incarner Shiki par rapport aux autres personnages que vous avez exprimés dans le passé?
Kazuki Ura: Pour Shiki, je n’ai jamais besoin de préparation. Auparavant, j’ai agi comme un autre personnage qui avait besoin d’une articulation aiguë, donc j’ai dû faire des exercices de langue. Mais pour Shiki, il parle directement et avec désinvolture, donc pour capturer ce naturel dans son discours, j’écouterais simplement les acteurs agir et j’essaierais de réagir aussi naturellement que possible.
Mis à part Shiki, y a-t-il d’autres personnages que vous ne pouvez pas dire parce que ce serait un sport! Mais il y a un personnage nommé Tsubakiri du côté de Momotaro, et il est vraiment, vraiment mauvais. Cependant, il a une trame de fond qui explique pourquoi il s’est avéré de cette façon. Je veux que les gens voient comment Tsubakiri est devenu comme il est, et j’ai hâte de voir ses interactions avec Shiki.
Si vous aviez la capacité de libération de l’éclipse du sang, quel type d’arme souhaiterais-tu?
Kazuki Ura: C’est super difficile parce que la libération de l’éclipse du sang peut faire quelque chose! Si je devais choisir, je voudrais que les rollers de Naito Mudano, ou même un jetpack sur le dos, je puisse être là où je dois être. Je n’aime pas voyager ou faire des déplacements, c’est donc ce que je veux.
C’est relatable!
source: https://x.com/tougenanki_anm/status/1941643196351520786
Takanori Matsuoka sur la production de Tougen Anki
Explorer la librairie. J’ai vu le premier volume du manga et j’ai pensé que la couverture avait l’air vraiment intéressante, alors j’en ai lu plusieurs volumes. Quand j’ai terminé, j’ai contacté l’éditeur, et c’est ainsi que je me suis impliqué.
Tougen Anki semble être l’une de vos plus grandes incursions dans les séries de bataille. Comment était-ce de jongler avec le calendrier de production et la charge de travail d’une série aussi en vue?
Takanori Matsuoka: Tout ce que je peux dire, c’est que Studio Hibari travaille très dur sur Tougen Anki, et je ne peux rien aider de cette façon. Ce que je fais, c’est travailler en étroite collaboration avec le mangaka d’origine, Yura Urushibara-Sensei, et l’éditeur pour s’assurer que le projet devient quelque chose dont tout le monde est satisfait. That’s how I help out on the production side.
What was it like working alongside Ato Nonaka, a veteran in action anime such as Fate/Zero to deliver TOUGEN ANKI?
Takanori Matsuoka: Not just with Nonaka-san, the staff working on TOUGEN ANKI, but also the other staff from other anime have had different ideas, views, techniques, and methods. Il y a toujours quelque chose de nouveau que j’apprends chaque fois que je travaille avec différents créateurs avec lesquels je n’ai pas travaillé auparavant.
Qu’est-ce qui est unique à travailler sur Tougen Anki par rapport aux autres séries dans lesquelles vous avez été impliquée?
Takanori Matsuoka: C’est certainement l’élément de sang qu’ils utilisent comme arme. Exprimer des matériaux liquides dans l’anime est vraiment difficile. J’ai trouvé cet élément particulièrement difficile, mais c’était aussi intéressant d’explorant les façons dont nous pourrions exprimer ce mouvement dans l’anime.
Qu’est-ce que vous êtes le plus excité à voir quand l’anime est publié?
Takanori Matsuoka: Je suis vraiment impatient des réactions des fans, comme la partie de Tougen Anki, ils trouvent que leur personnage préféré est © yura urrushibara (Akitashoten)/Tougen Anki Project © G Holdings Co., Ltd. Copyrightⓒ 2025-Com2US Corp. Tous droits réservés.
Pour les fans en attendant avec impatience la sortie de cet anime, veuillez leur donner quelques mots sur ce qu’ils ont à attendre.
Kazuki Ura: Ayant maintenant vu l’anime, je garantis que ça va être vraiment bon. Veuillez le regarder depuis le début! Profitez du voyage et attendez avec impatience les scènes de bataille Shonen Action.
Takanori Matsuoka: Comme je l’ai mentionné plusieurs fois, chaque personnage a une histoire différente, alors veuillez trouver votre personnage préféré! Il y aura aussi beaucoup de [autres formes de] médias comme des jeux, des jeux de scène et des choses qui ne sont pas des anime, alors veuillez profiter de la série dans ses différents médiums et trouver votre favori. Nous sommes impatients d’entendre ce que vous dites à propos de Tougen Anki.
Tougen Anki est actuellement en diffusion sur Crunchyroll et Netflix , etc.
