Deux séries animées sur le thème de la cuisine cet été s’associent pour un nouveau visuel spécial de collaboration, en tant que principales pistes pour Welcome to the Outcast’s Restaurant! Et Fermat no Ryori est mis en évidence dans la cuisine.
Les personnages présentés dans le nouveau visuel sont Atelier (à gauche) de Welcome to the Outcast’s Restaurant! et Gaku Kitada (à droite) de Fermat no Ryori.
© 小林有吾・講談社／フェルマーの料理製作委員会 © 君川優樹・オーバーラップ／「追放者食堂へようこそ！」製作委員会
Bienvenue dans le restaurant de l’outil! devrait commencer à être diffusée au Japon le 3 juillet 2025 et diffusera sur Crunchyroll dans le monde entier. L’équipe OLM Yoshioka est en charge de la production d’animation.
L’anime est basé sur la série Light Novel écrite par Yuki Kimikawa et illustrée par GAOU. Il a été publié pour la première fois par Overlap le 25 juin 2019 et a publié trois volumes en juin 2020. L’histoire a commencé comme un roman Web sur Shosetsuka Ni Naro le 22 octobre 2018, qui s’est déroulé jusqu’au 5 septembre 2020. Tentai Books a publié les romans légers en anglais.
Une adaptation des mangas a été lancée en septembre 2019. Kaiten Books libère le manga en anglais au format numérique et imprimé.
© 君川優樹・オーバーラップ／「追放者食堂へようこそ！」製作委員会
Crunchyroll décrit le synopsis principal de Welcome dans le restaurant de l’outil:
lorsque l’aventurier de superstar Dennis se fait démarrer de la fête la plus forte du monde, il s’associe à l’atelier en fugue pour servir sa véritable passion: la cuisine délicieuse. Mais ce restaurant pas si moyen n’a pas de clients si moyennes. Dennis affrontera les problèmes de ses clients originaux avec son fidèle couteau de boucher et son wok. Visitez le restaurant d’aventurier et remplissez votre cœur et votre estomac!
En attendant, Fermat No Ryori commencera à être diffusé au Japon le 5 juillet 2025, avec Domerica gérant la production d’animation. On ne sait pas encore où et quand l’anime sera diffusé à l’extérieur du pays.
L’anime est basé sur la série de mangas de cuisine par Yugo Kobayashi d’Aoashi qui a commencé la sérialisation dans le magazine Shonen mensuel de Kodansha le 6 septembre 2018. Cinq volumes de tankobon ont été publiés en avril 2025.
© 小林有吾・講談社／フェルマーの料理製作委員会
Fermate No Ryory Le mathématicien en herbe Gaku Kitada, qui prend un emploi à temps partiel à la cafétéria de son académie après avoir atteint des revers de carrière. Il a une rencontre fortuite avec le jeune et talentueux chef Kai Asakura, qui l’emmène sur un nouveau chemin où les mathématiques et la cuisine se croisent.
Sources: Fermat no ryoori
