Dans une annonce exclusive, Otaku USA a confirmé que l’empreinte du manga Dark Horse de Dark Horse a autorisé la série Mystery Manga de Non-Adabana. La société publiera les trois volumes totaux de Tankobon pour la première fois en anglais à partir d’août 2025.
Le premier volume de la série sera publié dans les librairies et les magasins de bandes dessinées le 12 août 2025. être traduit par Caleb Cook et lettre par Brendon Hull.
© non, Shueisha
Non a lancé pour la première fois le manga dans le magazine Grand Jump de Shueisha du 18 mars 2020 au 16 juin 2021.
Dark Horse décrit le principal synopsis d’Adabana:
Après le meurtre horrible de deux résidents de la petite ville, un propriétaire de magasin de ramen et un étudiant local, la communauté est choquée. Mizuki Aikawa, le meilleur ami de l’une des victimes, avoue le crime brutal. Cependant, rien n’est comme il semble, et les défenseurs publics de Mizuki croient qu’il doit y avoir plus dans l’histoire. Lorsque la vérité se déroule, ils découvrent une histoire de classe, d’exploitation et des difficultés plus profondes de répondre aux attentes familiales.
Source: Blog de bandes dessinées de Dark Horse , Otaku USA