Frieren : Beyond Journey’s End 07
葬送のフリーレン
Sōsō no Frieren 07
Résumé/Synopsis du spoiler :
Frieren, Fern et Stark éliminent un éboulement sur une route de montagne pour aider un commerçant plus âgé. Ils l’escortent ensuite, lui et son chariot, jusqu’à la ville voisine. En chemin, l’homme commente la rareté des elfes. Frieren confirme qu’il s’agit d’une race mourante et que la dernière fois qu’elle a vu un autre elfe, c’était il y a quatre cents ans. A la porte de la ville, ils découvrent de nombreuses charrettes de marchands alignées pour la Fête de la Libération.
Frieren se souvient de l’époque où elle était ici avec Himmel et compagnie. Il a dit à Frieren que la véritable raison pour laquelle il faisait fabriquer des statues partout était qu’elle ne serait pas seule après leur mort. De plus, cela prouvera qu’il ne s’agissait pas de queues de fées. Ce soir-là, au festival, Frieren demande au commerçant si les deux fêteront encore 100 ans. Il pense que ce sera le cas, mais il ne sait pas s’ils le feront encore dans mille ans.
Le groupe de Frieren se rend dans la capitale du Graf Granat. Alors qu’ils marchent, Frieren sent des démons (mazoku) alors qu’un trio arrive au coin d’une rue éloignée, escorté par le Graf et les gardes. Les gardes éliminent Frieren lorsqu’elle tente de tuer les démons. Les démons sont des envoyés de paix de haut rang, alors Frieren est emmené en prison. Fern et Stark lui rendent visite, lui faisant savoir que les démons travaillent pour Aura la Guillotine, l’un des Sept Sages de la Destruction.
Stark se demande pourquoi Frieren est si opposée à l’idée de pourparlers de paix depuis que l’endroit a été en guerre depuis des lustres. Frieren se souvient du passé lorsqu’un démon ayant l’apparence d’une petite fille humaine et pitoyable appelle sa mère. Elle avait mangé un enfant humain, mais Himmel ne peut se résoudre à tuer le démon. Le chef du village l’accueille, mais à la fin, le démon le tue. Himmel, dégoûté, permet à Frieren de la tuer.
Frieren explique à Stark et Fern que les mots ne sont que des outils que les démons utilisent pour tromper leurs proies humaines. Pendant ce temps, le Graf Granat invoque Lügner et les deux autres démons pour les tuer. Il hésite lorsque Lügner prétend avoir une chambre en l’honneur de son père, que Granat a tué. Pendant ce temps, le démon Draht tue un gardien de prison pour tuer Frieren.
Pensées/Revue
Gah ! Le mauvais côté de cette série, c’est mon besoin désespéré de la marathoner. Cela devrait indiquer à quel point Frieren: Beyond Journey’s End 07 était bon.
Rappel du passé
Pour la première histoire de Frieren : Beyond Journey’s End 07, nous avons le premier flashback de l’épisode. Nous avons déjà vu que, alors que Frieren retrace les démarches qu’elle a entreprises avec le parti de Himmel, de nombreuses villes ont des statues soit en son honneur, soit en son honneur. Et dans ce cas-ci, il s’agissait de tout le monde, même si personne ne se souvenait spécifiquement de Frieren. Eh bien, cela faisait environ quatre-vingts ans que la statue avait été réalisée. Le passage du temps sépare les gens des horreurs du passé.
Donc, pour les gens de cette époque, Himmel et sa compagnie sont des légendes, presque un statut de conte de fées. Et pourtant Frieren était là et a passé dix ans avec Himmel, Heiter et Eisen. Cela dit, pendant son séjour avec Himmel et son groupe, Flamme était presque un mythe pour eux. Là aussi, Frieren la connaissait et sait donc qu’elle était une vraie personne. À cette fin, il est intéressant pour moi de voir Frieren tenter de voir les choses comme les humains les voient, en se basant sur leur courte durée de vie.
En passant, une chose est quelque peu perdue avec la suppression des titres honorifiques japonais. Le traducteur tente de compenser du mieux qu’il peut. Cela dit, Stark veut simplement que Fern s’adresse à lui comme Stark-san ou Stark-kun plutôt que Stark-sama. Alors quand elle laisse tomber tous les titres honorifiques, c’est la principale raison pour laquelle il a paniqué.
Entrez dans les démons
Les démons, ou mazoku en japonais, font leur entrée officielle dans Frieren: Beyond Journey’s End 07. Oui, nous avons déjà vu des morceaux dans des mentions et autres. Mais ici, nous voyons ce qui les rend si dangereux. Étonnamment, ce n’est pas du pouvoir en termes de destruction. C’est le pouvoir en termes de manipulation émotionnelle. Comme Frieren les décrit, ce ne sont que de simples bêtes sauvages qui imitent la voix (et l’apparence) humaine.
Et c’est là que l’horreur de ces démons entre en jeu. Le flashback de la fête de Himmel rencontrant un démon qui avait la forme d’une jeune femme humaine pitoyable (avec des cornes), blessée et voulant sa mère est difficile à voir. Ajoutez à cela le fait qu’une horde d’humains veulent la tuer. Et pourtant, cet « enfant » a tué et mangé la fille humaine de quelqu’un. Malgré cela, Himmel et même le chef du village avaient pitié du démon.
Mais en fin de compte, ce n’était qu’un stratagème. Cet enfant démon tua le chef du village et offrit sa fille à la famille dont la fille était consommée par l’enfant démon. Pour la fille démoniaque, le mot « maman » n’a aucun sens. Je ne sais pas comment les démons se reproduisent dans ce monde, mais nous apprenons qu’ils s’élèvent essentiellement d’eux-mêmes. Et les démons sont intelligents et utilisent des mots pour communiquer. Cependant, certains mots comme « mère » ou « père » ne sont apparemment que des mots que les démons voient comme signifiant quelque chose pour les humains.
En tant que tels, en semblant sympathiques, les démons se nourrissent de la pitié et de la charité humaines. Et c’est ce qui rend les démons si horribles dans ce monde. Même quelqu’un comme le Graf, qui avait dans son cœur de la rage et de la haine envers les démons, s’est laissé prendre à les plaindre. Bon sang.
Pensées finales et conclusion
Au final, Frieren : Beyond Journey’s End 07 est un très bon épisode. c’est aussi assez effrayant.
Vous pouvez passer à la fin et laisser une réponse. Le ping n’est actuellement pas autorisé.
