Le rappeur japonais Ryoff Karma a suscité la controverse avec sa récente critique de la culture moe du Japon.
Il a exprimé ses inquiétudes sur les réseaux sociaux concernant la promotion par le Japon du fétichisme des lolicons 2D comme source de fierté nationale.
Ryoff Karma
Les critiques de Ryoff ont été alimentées par une visite à la gare de Koi-Yamagata, connue pour son esthétique rose vif et ses illustrations du personnage de Chizu Express, Erio Miyamoto.
Il a exprimé son dégoût pour le design de la station, le jugeant dégoûtant.
Sa déclaration a rapidement suscité des réactions négatives de la part des passionnés d’anime, incitant le rappeur à redoubler d’efforts.
« A quoi servent toutes ces grimaces ? des gens d’avatars d’anime qui s’énervent et répondent avec colère à mon opinion ? Si c’était la station de la ville où je vis, je ne voudrais pas l’utiliser, pour être honnête. Le fétichisme des lolicon est préjudiciable à l’image culturelle du Japon.
Il a également critiqué les communautés locales pour s’appuyer sur le marketing sur le thème des dessins animés pour attirer les touristes, suggérant que de tels efforts aliénent les résidents ordinaires.
« Bien sûr , il existe de nombreux excellents anime, mais il est difficile de voir même un anime qui n’est qu’un fétichisme de lolicon en 2D agir comme si c’était quelque chose dont le Japon devrait être fier culturellement. Il est également très douloureux de voir des zones locales en difficulté, dont les autres industries se sont affaiblies, se plier désespérément aux otaku avec le marketing des lolicon.
Dans des endroits qui perdent déjà de la population, utiliser cela pour un buzz temporaire ou le qualifier de « » « lieu de pèlerinage » n’attire qu’une foule éphémère d’otaku, tout en repoussant les gens ordinaires encore plus loin. Peu importe les efforts déployés. Utilisez davantage votre cerveau. »
Les déclarations de Ryoff font suite à l’annonce par le gouvernement japonais de son objectif de stimuler la popularité mondiale des industries créatives du pays, les anime, les jeux et autres contenus culturels à 20 000 milliards de yens d’ici 2033.
Les critiques de Ryoff, cependant, n’ont pas été bien accueillies par les masses. Beaucoup ont accusé le rappeur d’hypocrisie, soulignant son habitude de partager des photos d’idoles en héliogravure. Ce double standard perçu a suscité des critiques de la part des passionnés d’anime et des fans d’idoles de gravure.
Malgré la position de Ryoff, son incapacité à proposer des solutions concrètes ou des alternatives à l’état actuel du tourisme d’anime a laissé beaucoup de gens sceptiques.
Traduction : Un rappeur qui se contente de critiquer les efforts des industries locales sans rien proposer les solutions alternatives sont vraiment intelligentes et admirables. 
Traduction : S’il s’agit d’un anime, que Ryoff appelle”anime fétichiste lolicon 2D”,”est en fait quelque chose qui met en valeur les bons côtés du Japon et contribue à promouvoir le pays ou à revitaliser les zones locales, alors cela a de la valeur et sert un objectif. Même si Ryoff dit que c’est difficile pour lui, cela n’aide pas du tout le Japon ou les régions locales, alors que l’anime fait réellement la différence. 
Traduction : Franchement, c’est énervant que quelqu’un qui prétend être un fan d’héliogravure cherche un combat avec les otakus d’anime. C’est aussi une nuisance pour les fans d’idoles de gravure, même si cela ne m’intéresse pas non plus. 
Traduction : Vous attachez des images de gravure à vos opinions aléatoires, c’est aussi assez grinçant… Avez-vous Avez-vous déjà pensé à des choses comme les droits de portrait ou le droit d’auteur lorsque vous publiez constamment des photos de filles sans autorisation ? Pour quelqu’un qui travaille dans l’industrie musicale, si vous ignorez les droits d’auteur et publiez simplement des contenus avec désinvolture, c’est en fait vous, le vieil homme non professionnel, qui êtes le plus déconnecté. 
Traduction : Honnêtement, je ne pense pas que quelqu’un qui publie au hasard des photos sans rapport avec les femmes sorties de nulle part méritent même d’être débattues.
Source : Nikkan Sports, X
