Revue du manga Douceur et éclair Volume 04
Amaama à Inazuma Manga Volume 04

–> Acheter Douceur et volume éclair 04 d’Amazon.com !

* * * S P O I L E R S * * *

Il y a douze volumes dans cette série, donc avec ce volume , j’en suis maintenant au tiers du chemin. Je n’ai toujours pas touché au domaine qui n’était pas couvert par l’adaptation animée. Et comme auparavant, aucune comparaison entre l’anime et le manga en raison des contraintes de temps ainsi que de l’indisponibilité de l’anime puisqu’il n’est plus sur Crunchyroll et n’a jamais eu de sortie physique en Amérique.

Le L’histoire en bref

Kouhei se coupe accidentellement en préparant un repas. Cela perturbe énormément Kotori et Tsumigi. Kotori s’ouvre sur sa propre peur des couteaux. L’un des Tsumugi et un ami se disputent à propos du désir de Tsumugi de se déguiser en Galigali-san pour un événement scolaire. Kotori invite Kouhei et Tsumugi ainsi que Shinobu et Yusuke pour préparer des crêpes.

Tsumugi veut essayer différentes choses à l’école, comme le ballet. Kouhei et Tsumugi se rendent chez Megumi pour préparer un repas avec un accompagnement spécial de légumes. Kouhei emmène Tsumugi dans un restaurant okonomiyaki. Cependant, Tsumugi est déçu quand tout ce qu’ils sont autorisés à faire est de le cuisiner. Quand Kouhei le dit à Kotori, elle les fait venir chez les Megumi pour le faire. Shinobu et Yusuke viennent également, tout comme la mère de Kotori.

Tsumugi apprend qu’il n’y a pas de Père Noël. Kotori donne à Kouhei une suggestion sur ce qu’il faut préparer pour Noël. La veille de Noël, Kouhei quitte Tsumugi avec Yusuke dans son café. Tsumugi et Yusuke préparent des cupcakes après l’arrivée de Kotori et Shinobu. Kouhei prépare un ragoût pour Noël. Yusuke arrive, habillé en Père Noël, et lui livre les gâteaux que Tsumugi a préparés pour son père.

Just Some Slice of Life

En termes d’histoire, il y a il n’y a pas de problèmes d’histoire en cours qui soient traités. Rien n’est dit sur l’amitié de Kotori et Kouhei. Ils continuent d’aimer passer du temps ensemble, préparant des repas dont eux et Tsumugi peuvent profiter. Il semblait que Shinobu et Yusuke (Yagi) étaient plus impliqués que dans le volume précédent. Et quand il y a plus de gens impliqués, les éléments romantiques n’ont pas le temps de faire quoi que ce soit.

Sweetness and Lightning Volume 04 passe plus de temps avec la vie scolaire de Tsumugi. En tant que tel, j’aime voir Tsumugi vivre des choses pour la première fois. Ça craint quand on se dispute avec un ami. J’ai ainsi pu apprécier la première expérience de Tsumugu dans ce domaine. Puis Tsumugi apprit qu’il n’y avait pas de Père Noël. J’avoue que je suis reconnaissant que mes parents ne nous aient pas appris le Père Noël. Mais pour Kouhei dans l’histoire, il voulait que les rêves de Tsumugi ne soient pas brisés. En tant que tel, c’était plutôt mignon que Yusuke se déguise en Père Noël.

Au-delà de cela, il ne s’est rien passé de trop dramatique. Eh bien, il y a eu l’inconfort de Tsumugi et Kotori et autres lorsque Kouhei s’est coupé. Mais en réalité, ce n’est pas grand-chose.

Cuisine

Comme d’habitude, plusieurs plats japonais ont été réalisés dans Sweetness and Lightning Volume 04. Le premier était le shugayaki. Vient ensuite une crêpe spécifique, à savoir la crêpe patate douce et crème. Cela ne ressemble pas à quelque chose que j’aimerais. Je ne pense pas non plus que j’apprécierais le plat de légumes kinpira gobou. 😅 Par contre, j’ai mangé de l’okonomiyaki authentique, ce qui n’est pas mon préféré, mais c’était bien. L’appeler « crêpe japonaise » ne rend pas service au nom « crêpe », à mon avis.

Pour conclure, c’était un ragoût de bœuf. Je sais que les Japonais mangent du nikujaga, qui ressemble un peu à un ragoût de bœuf, uniquement avec du bœuf tranché finement et un bouillon plus fin. (Eh bien, il y a aussi d’autres différences.) Quoi qu’il en soit, cela m’a un peu surpris que le ragoût de bœuf soit quelque chose que les Japonais aimeraient.

Omake

Le chapitre du manga omake voit Kotori habillé en sorcière pour le festival culturel. C’est plutôt mignon, d’autant plus que Kotori est soulagé que personne ne s’intéresse à Inuzuka-sensei.

Nous avons la note de remerciement d’Amagakure-sensei. Il y a des notes de traducteur, que j’aime bien. Ensuite, il y a l’aperçu du prochain volume. Après cela, il n’y a que des publicités pour d’autres produits Kodansha.

Pensées finales et conclusion

Au final, Sweetness and Lightning Volume 04 était très amusant.

depuis votre propre site.

Categories: Anime News