Commençons cet épisode avec Sumika Chibana ou devrais-je dire Sumika Tachibana car elle est heureuse que les élèves de 1ère année réussissent bien à Liebe Girls’Academy, donc Sumika peut enfin obtenir son diplôme sans aucun regret.
Encore une fois, il y a Mitsuki Ayanokouji qui a dit à Sumika-sempai qu’elle ne devrait pas s’asseoir et faire rien. Mec, Mitsuki est vraiment coincée quand il s’agit de son travail.
Maintenant, il est temps pour les manigances habituelles au Café Liebe où il y a encore des expéditions entre Hime Shirasagi et Mitsuki Ayanokouji. Ils avaient toujours l’air adorable !
Mais la vérité est que Mitsuki déteste toujours Hime pour être inutile. Décidément Mitsuki-san, vous devriez donner un peu de mou à votre kouhai car Hime-chan ne peut toujours pas comprendre les mots allemands ou écrire correctement la commande du client.
En parlant de Hime Shiraki, elle a dit à Kanoko Mamiya sa frustration de travailler avec Mitsuki-san alors qu’elle était dans la cabine d’essayage. Même si elle a mis en place une façade mignonne, Mitsuki la voit toujours avec mépris.
Oh au fait, voici Kanoko Mamiya telle qu’elle est arrivée du garde-manger. Attendez, qui est dans le vestiaire de toute façon ?
Oh merde, c’est Mitsuki Yano où elle a tout entendu de Hime Shiraki. On dirait que le secret de Hime est enfin dévoilé car elle sera qualifiée de menteuse !
Pour Hime-chan, elle a vraiment peur que son image soit brisée en petits morceaux car quelqu’un d’autre que Kanoko connaît sa vraie nature. Mais attendez, il y a plus…
Il s’avère que Mitsuki Yano connaît Hime Shiraki quand ils sont élèves du primaire. Mec, c’est assez intéressant car je pourrais voir pourquoi Mitsuki déteste Hime-chan avec passion.
Quoi qu’il en soit, il est temps de faire un voyage dans le passé où Hime-chan s’est lié d’amitié avec Mitsuki car ils veulent jouer du piano ensemble.
Eh bien, en fait, Hime-chan a dit à ses camarades de classe qu’elle ne savait pas jouer du piano mais après avoir montré son talent à Mitsuki, ils deviennent inséparables.
Cependant, certains étudiants ne supportent pas de voir Mitsuki accaparer Hime-chan toute la journée, alors ils feront quelque chose pour les rompre…
… comme dire à la faculté qu’ils ont accusé Mitsuki de contraindre Hime-chan à se joindre au récital de piano, ce que Shiraki a dit au professeur que ce n’était pas vrai du tout.
Bien sûr, le professeur insiste pour protéger Hime Shiraki d’un certain tyran même si c’est le tout inventé par des camarades de classe jaloux.
Pour l’instant, Hime-chan n’a pas d’autre choix que de passer du temps avec ces stupides camarades de classe tout en affichant un sourire joyeux.
Pour être honnête, Shiraki les trouve aussi ennuyeux qu’elle le ferait. rentrez plutôt chez vous.
Mais cela laisse Mitsuki Yano tout seul alors que Hime-chan se sent triste que son amie l’a abandonnée.
Pour être honnête, Hime Shiraki veut empêcher Mitsuki d’être accusée par des camarades de classe jaloux, mais elle ne s’en rend pas du tout compte.
Malheureusement, Mitsuki n’a pas reçu le mémo de Hime-chan qu’elle expose son amie comme étant une menteuse pathologique. Merci camarades de classe, vous avez ruiné leur relation !
Ainsi, Hime Shiraki a été transférée dans une autre école, espérant qu’elle ne reverra plus jamais Mitsuki Yano… jusqu’à ce qu’ils se retrouvent au Café Liebe. On dirait qu’ils ne peuvent pas échapper au destin, hein ?
Maintenant, il est temps pour ces deux filles de retourner au travail alors que Sumika Chibana les appelle, bien qu’il semble que ni Mitsuki ni Hime-chan ne soient encore prêts à servir les clients.
Mais oui, c’est triste qu’il y ait de l’animosité entre eux grâce à un malentendu et une manipulation par des camarades de classe jaloux à l’école primaire.
Sérieusement, je crains que leur partenariat en tant que sœurs ne soit ruiné si quelqu’un remarquait que Mitsuki Ayanokouji et Hime Shirasagi ne sont pas en bons termes. Quoi qu’il en soit, soyez à l’écoute la prochaine fois, j’espère que ça ne déraillera pas !
