Eric Stuart, qui a exprimé le personnage préféré des fans de Seto Kaiba dans les versions japonaise et anglaise de Yu-Gi-Oh! L’anime Duel Monsters, respectivement, a tous deux rendu hommage à feu Yu-Gi-Oh! créateur Kazuki Takahashi.
Suite à l’annonce de la mort tragique de Takahashi, Tsuda s’est rendu sur Twitter, partageant simplement une photo d’une main (vraisemblablement la sienne) tenant une copie de”Blue-Eyes White Dragon”, la signature de Kaiba carte du jeu Yu-Gi-Oh! anime.
De même, Stuart a fait l’éloge de Takhashi sur son propre compte Twitter.”C’est une nouvelle incroyablement triste”, a déclaré le doubleur à propos du décès du mangaka.”Tellement choquant. Un homme incroyablement talentueux. Sensei a créé un rôle qui allait définir ma carrière de doubleur. Il m’a dit un jour que ma version de Seto Kaiba était sa préférée. RIP. Love, Kaiba.”
Stuart est également allé sur Facebook pour partager l’histoire touchante d’une photo le montrant aux côtés de Takahashi et Dan Green, ce dernier ayant exprimé les doubles protagonistes principaux Yugi Muto et Yami Yugi dans la version anglaise de Yu-Gi-Oh !.”Yugi/Yami, Sensei et Kaiba”, a écrit Stuart.”Alors Dan et moi étions en train de jouer l’un de nos duels Yu-Gi-Oh ! et on nous a dit [sic] que Sensei voulait nous rencontrer. C’était excitant qu’il soit là pour regarder l’événement.
“J’ai demandé quel serait le protocole”, a-t-il poursuivi.”Est-ce qu’on se serrerait la main, on s’inclinerait, on pourrait parler ? Je veux dire qu’il est le créateur du spectacle! Quoi qu’il en soit, on nous a dit de”jouer à l’oreille et de suivre son exemple”. Après avoir éliminé les arcs et les photos”normales”gênantes, je lui ai demandé”Hé, tu veux faire une pose d’Anime avec nous comme nous le faisons avec les fans?”Les yeux du traducteur s’écarquillèrent et le dit doucement à Sensei. Il a souri et a dit’OUI!’Voici la fameuse photo. Non seulement le créateur de Yu-Gi-Oh! Mais comme nous tous, un fan. SE DÉCHIRER. Love, Kaiba.”
Le manga original Yu-Gi-Oh! de Takahashi a été lancé en 1996, engendrant un certain nombre de séries animées, sans parler d’un jeu de cartes à collectionner extrêmement populaire. Le manga original Yu-Gi-Oh! L’anime, produit par Toei Animation, a été diffusé pendant 27 épisodes en 1998. Cependant, l’anime que la plupart des fans connaissent probablement, Yu-Gi-Oh! Duel Monsters (connu simplement sous le nom de Yu-Gi-Oh! sur certains marchés), a été créé en 2000, avec 224 épisodes jusqu’en 2004 (le doublage anglais a duré de 2001 à 2006).
Alors qu’une première version du personnage exprimé par Hikaru Midorikawa est apparue dans la série de Toei, c’est l’anime Duel Monsters qui a été le premier a vu Tsuda entrer dans le rôle de Seto Kaiba, avec Stuart exprimant le personnage dans le doublage anglais de la série. Tsuda et Stuart ont également exprimé Kaiba dans le film de 2004 Yu-Gi-Oh! The Movie: Pyramid of Light, la série dérivée Yu-Gi-Oh ! GX et un certain nombre de jeux vidéo basés sur la franchise.
Plus récemment, Tsuda et Stuart ont exprimé Kaiba dans le film Yu-Gi-Oh ! Le côté obscur de Dimensions, qui a été créée au Japon en 2016 et en Amérique du Nord en 2017. Le film a été écrit par Takahashi lui-même, servant de continuation directe de son manga original. Takahashi a également personnellement dessiné certaines des images clés du film.
Le matin du 6 juillet 2022, Takahashi a été retrouvé mort au large d’Okinawa, portant un équipement de plongée en apnée. Il avait 60 ans.
Source : Twitter (1, 2) ; Facebook
