Eleven Arts a annoncé que A Silent Voice reviendra dans les salles en l’honneur de son cinquième anniversaire.
Comme rapporté par Anime News Network, Silent Voice apparaîtra à nouveau dans les salles nord-américaines en octobre 12, grâce à un partenariat entre AX Cinema Nights et le distributeur Eleven Arts. Il sera disponible à la fois en anglais doublé et en japonais original avec sous-titres. Bien que le film soit sorti au Japon en 2016, il a fait ses débuts aux États-Unis en octobre 2017. Il a ensuite reçu un doublage anglais, sorti en février 2018, qui mettait notamment en vedette une actrice sourde jouant le protagoniste sourd du film, Nishimiya Shoko. La réédition célébrera le cinquième anniversaire des débuts originaux aux États-Unis en 2017.
Connexe : Komi ne peut pas communiquer : l’expérience de Najimi avec les bains est commune aux personnes trans et non binaires
A Silent Voice est un film d’animation basé sur une série manga du même nom. Le film a été produit par Kyoto Animation et réalisé par Naoko Yamada, également connue pour son travail sur Sound! Série Euphonium. Le film a été un succès critique et commercial, gagnant plus de 30 millions de dollars au box-office mondial. Cela en a fait le cinquième film japonais le plus rentable sorti en 2016. Il a été nominé pour plusieurs prix, dont le Japan Academy Film Prize for Excellent Animation of the Year et le Mainichi Film Award for Best Animation Film. Il a remporté les Japanese Movie Critics Awards du meilleur long métrage d’animation. Le manga, écrit et illustré par Yoshitoki Oima, a également été approuvé par la Fédération japonaise des sourds. Il a reçu plusieurs prix, dont le prix du meilleur manga débutant en 2008 et le prix du nouveau créateur dans le cadre du concours du prix culturel Tezuka Osamu 2019.
A Silent Voice suit Ishida Shoya, une ex-intimidatrice devenue paria après son mauvais traitement d’un camarade de classe sourd. Des années plus tard, rongé par la culpabilité et la solitude, Ishida envisage de se suicider-seulement pour décider que son dernier acte avant sa mort devrait être de s’excuser auprès de Nishimiya Shoko, victime de son passé d’intimidation, qu’il n’a pas vu depuis l’école primaire. Au fur et à mesure que son lien avec Nishimiya grandit, Ishida commence à renouer avec de vieux amis, dont beaucoup étaient complices de l’intimidation de Nishimiya. Le groupe est obligé de se débattre avec des questions de responsabilité, de culpabilité et d’expiation. Pour beaucoup, se retrouver face à face avec la fille qu’ils ont autrefois tourmentée est inconfortable. Pour Ishida, c’est la première étape d’un voyage vers le pardon à lui-même.
En relation : Y aura-t-il une voix silencieuse 2 ? Statut et raisons du film, expliquées
Le film est actuellement disponible en streaming via Netflix.
Source : Anime News Network
