Ranma 1/2 20
らんま1/2
Résumé/Synopsis du spoiler
Une fille nommée Ukyo attaque et bat Genma une nuit pour l’avoir abandonnée lorsqu’elle était enfant. Le lendemain matin, Ranma apprend le défi d’Ukyo et retrouve son père dans un terrain vague, avec un grand okonomi-hera (spatule pour cuisiner l’okonomiyaki) dans le sol, imprimé d’un défi pour Ranma. Genma refuse d’en parler, alors cette nuit-là, Akane dit à Ranma qu’elle a vu le combat. Sur la base de la conversation, Akane pense que Ranma a un frère illégitime.
À l’école le lendemain, l’étudiante transférée Ukyo se présente. en cuisinant un okonomiyaki et en le lançant à Ranma. Cela amène Ranma à se souvenir de « lui » comme d’U-chan, son ami d’enfance. Cependant, alors qu’Ukyo incite Ranma à se souvenir davantage, il devient clair que Genma a volé le chariot okonomiyaki du père d’Ukyo et s’est enfui. En tant que tel, Ukyo lui lance un autre défi après l’école.
Lorsque l’école est terminée, Ranma découvre qu’un anneau spécial a été construit. Cependant, alors qu’il se bat avec Ukyo, il découvre que l’anneau est en fait une plaque chauffante géante. Ranma essaie de se retenir, mais décide qu’il en a assez. Pour éviter de faire honte à son amie d’enfance, Ranma la jette hors du ring. Après s’être écrasés dans la salle d’éducation physique, Ranma découvre qu’Ukyo est en fait une fille.
Ils découvrent enfin la véritable histoire de la trahison de Genma. Cependant, Genma parvient à rejeter la faute sur Ranma, car le jeune Ranma a déclaré qu’il aimait plus l’okonomiyaki que l’Ukyo. La classe les bat, mais Ranma s’enfuit avec Ukyo. Après avoir appris qu’elle avait abandonné l’amour, Ranma la trouve mignonne. Akane entend cela et n’est pas contente. Akane et Ranma se chamaillent. En voyant cela, Ukyo pardonne à Ranma et redevient son ami.
Pensées/Critique
Malheureusement, les sous-titres alternatifs n’étaient PAS disponibles pour Ranma 1/2 20. A ce titre, j’ai dû supporter les inventions IDIOTIQUES du « localisateur » qui se prend pour un (ré)écrivain très malin. Cependant, je créditerai l’adaptateur pour avoir au moins utilisé les noms des aliments japonais. De plus, U-chan comme « Ucchan » n’est pas techniquement faux. Mais quand même…
En dehors de cela, comment s’est déroulée l’introduction d’Okonomiyaki Ukyo dans la série ? Eh bien, je peux certainement comprendre pourquoi tant de fans de la franchise considèrent Ukyo comme la meilleure fille. De plus, cela fait vraiment détester Genma pour être une tête smeg aussi complète et totale. Et bien sûr, regarder cet épisode me donne faim d’okonomiyaki. Je n’en ai pas mangé depuis des ANNÉES puisque les restaurants « japonais » autour de moi n’ont pas cette option. (Un de mes amis a une femme japonaise qui les a fabriqués.)
La seule chose qu’Ukyo apporte est de révéler à quel point Ranma et Akane sont à l’aise l’un avec l’autre. Lorsque Shampoo a été introduit, il s’agissait plutôt d’un aspect de triangle amoureux, puisque Shampoo veut toujours épouser Ranma. Pour Ukyo, le mariage n’est pas la solution. L’amitié est. Et elle a vu que derrière leurs querelles, Ranma et Akane sont parfaits l’un pour l’autre.
Pensées finales et conclusion
En fin de compte, mis à part les problèmes de sous-titres, Ranma 1/2 20 est un épisode amusant, introduisant Ukyo, le favori des fans, dans le mix.
Vous pouvez passer à la fin et laisser une réponse. Le ping n’est actuellement pas autorisé.
