Un nouveau visuel saisonnier a été dévoilé pour la série animée The Apothecary Diaries, mettant en vedette Ah-Duo et Lishu assis au milieu de ginkgo biloba aux couleurs vives.
Une troisième saison de The Apothecary Diaries devrait débuter en deux cours divisés, en commençant par la première série aura lieu en octobre 2026 et la deuxième série en avril 2027. Un film d’animation avec une histoire originale de l’auteur original Natsu Hyuga sera également présenté en première en décembre 2026.
Des plans pour davantage d’anime The Apothecary Diaries ont été annoncés pour la première fois en juillet, après la conclusion de la saison deux. La première saison a été créée en 2023, tandis que la deuxième saison suivante a été diffusée en janvier 2025. Les deux ont été diffusées sous forme de séries consécutives.
La deuxième saison présentait quelques retours personnel de la première saison. Norihiro Naganuma (réalisateur de la saison 1 et scénariste de la série) a été crédité en tant que réalisateur en chef et compositeur de la série, avec Akinori Fudesaka (assistant réalisateur de la saison 1) en tant que réalisateur, Ko Nakagawa (scénariste et réalisateur de la saison 1, épisodes 6, 13 et 19, réalisateur de l’épisode 24) en tant qu’assistant réalisateur, Yukiko Nakatani en tant que conceptrice des personnages, Misato Aida en tant que conceptrice des couleurs, Katsumi Takao en tant que directeur artistique de fond et Mayo Suzuki (The Apothecary Diaries projet PV) en tant que directeur du compositing. TOHO animation STUDIO et OLM se sont chargés de la production d’animation de la deuxième saison.
Satoru Kosaki (Vivy-Fluorite Eye’s Song-), Kevin Penkin (Made in Abyss) et Alisa Okehazama (The God of High School) ont été les compositeurs de musique.
Pendant ce temps, le casting principal met en vedette Aoi Yuki dans le rôle de Maomao et Takeo Otsuka dans le rôle de Jinshi.
La série originale de light novels est écrite par Hyuga et illustrée par Toko Shino. Il a été publié pour la première fois par la marque Hero Bunko de Shufunotomo le 29 août 2014 et a publié 16 volumes physiques en mai 2025. J-Novel Club a autorisé les romans légers pour une sortie numérique en anglais, tandis que Square Enix publie la série sous forme imprimée.
La série a commencé comme un roman Web Shosetsuka ni Naro en octobre 2011. Elle a ensuite été rééditée par Shufunotomo en un seul volume sous sa marque Ray Books.
Une adaptation manga illustrée par Nekokurage est sortie en mai 2017 et un autre manga a été lancé par Minoji Kurata en août 2017. Square Enix a autorisé la première série de manga à sortir en anglais.
Un autre manga dérivé intitulé The Apothecary Diaries : Xiaolan’s Story a fait ses débuts sur Manga Up ! service le 23 mars 2025.
Crunchyroll diffuse les deux saisons de The Apothecary Diaries dans le monde entier, dans une sélection de pays et territoires, décrivant le synopsis principal de la deuxième saison comme :
Lorsqu’une concubine préférée tombe enceinte, Maomao est mise à l’épreuve en tant que dégustatrice de nourriture. Elle doit garder son esprit vif, non seulement pour protéger la concubine mais aussi contre les dangers croissants dans le palais. Une nouvelle concubine avec des liens puissants, une tentative non résolue d’assassinat de Jinshi et un envoyé étranger aux exigences impossibles suggèrent une grande conspiration sur le point d’engloutir l’empire.
Sources : Twitter officiel de The Apothecary Diaries, Crunchyroll News
