Seven Seas Entertainment a annoncé avoir obtenu une licence pour six nouvelles séries de mangas et de romans légers, qui incluent également le lancement d’une adaptation en livre audio de Je jure que je ne vous dérangerai plus !
Voici les détails sur les derniers titres de l’éditeur :
Manga
Moi et le Prez, boire sous les étoiles
© 2025 ZURIKISHI/Kodansha Ltd.
Histoire et art : ZURIKISHI
Le premier volume sera imprimé pour la première fois en anglais langue en novembre 2026, la série étant disponible en éditions en un seul volume. Des éditions de livres électroniques seront également disponibles sur les plateformes numériques.
Synopsis :
À 24 ans, Reina Izutsu est récemment devenue la nouvelle présidente d’Izutsu Printing après avoir succédé à son défunt père. Jeune et peu expérimentée, Reina veut faire de son mieux mais se montre malheureusement dure avec ses employés. Stressée et perdue, Reina passe une soirée à noyer ses chagrins dans la bière dans un parc vide. Elle déclame et exprime à haute voix vers le ciel étoilé qu’elle veut abandonner et cesser d’être présidente, juste pour se défouler. Sauf qu’elle ne se rend pas compte que son subordonné, le chef de section Kenichi Ishizumi, âgé de 37 ans, a entendu ses divagations ivres ! Mais plutôt que de s’en servir contre elle, Kenichi se retrouve charmé par la jeune femme. Il s’engage sur-le-champ à la soutenir et à l’aider à trouver sa voie en tant que présidente de l’entreprise, quoi qu’il arrive !
Phénomène X : Fichiers sur les crimes paranormaux
© Nakaya Onsen 2025/KADOKAWA CORPORATION
Histoire et art : Nakaya Onsen
Le premier volume sera imprimé pour la première fois en anglais en octobre 2026, la série étant disponible en éditions en un seul volume. Des éditions électroniques seront également disponibles sur les plateformes numériques.
Synopsis :
Quelque chose de phénoménal est en train de se produire, et un duo mal assorti doit découvrir la vérité cachée derrière l’étrange.
Des incendies qui s’enflamment sans raison. Une momie errant dans un quartier calme. Des tournesols fleurissent en plein hiver. Chaque cas défie la raison, mais ensemble, ils pointent vers quelque chose de bien plus dangereux.
Anan, une détective demi-humaine aux oreilles de chat, est habituée aux affaires banales, jusqu’à ce qu’elle se retrouve soudainement associée à Kanai, un agent fédéral aux cheveux hérissés, aux nuances sombres et aux secrets qui lui sont propres. Ensemble, ils sont entraînés dans une série d’enquêtes qui brouillent la frontière entre le criminel et le surnaturel !
Raul et son prince vampire
© 2026 Ataru SONOGUCHI/SHOGAKUKAN
Histoire et art : Ataru SONOGUCHI
Le premier volume de la série de mangas Boys’ Love sortira en août 2026, le manga étant disponible en éditions uniques en grand format dans le cadre du label Seven Seas BL. Des éditions électroniques seront également disponibles sur les plateformes numériques.
Synopsis :
En tant que jeune orphelin, Raul a été adopté et sauvé par la vampire efféminée et éternellement jeune Rose. Depuis, il ne veut rien d’autre que d’aider et de protéger son sauveur vampirique. Sa conviction – et sa formation – l’ont aidé à devenir un jeune homme fort et musclé. Cependant, peu importe à quel point Raul grandit, Rose ne peut s’empêcher de le voir comme ce petit garçon orphelin…
Light Novels
Le voyage du menteur: renaître en faux héros – Je sauverai l’héroïne tragique de chaque route de la mort !
© Shibanekozamurai 2025/KADOKAWA CORPORATION
Histoire : Shibanekozamurai
Illustrations : Miyuki Ruria
Le premier volume sera disponible pour la première fois en anglais en août 2026 sur les plateformes numériques, dans le cadre de la marque Seven Seas’Airship.
Synopsis :
Liar s’est réincarné en faux héros de son jeu préféré,”Guilty Sin”. Malgré le rôle malheureux d’un faux, Liar vit ses journées d’aventurier en utilisant sa connaissance du jeu pour mener une vie assez belle. Mais lorsqu’il rencontre une fille nommée Artan, qui se trouve être l’héroïne tragique du jeu destinée à ne jamais trouver le bonheur, ses objectifs changent. Maintenant, il est déterminé à assurer la sécurité d’Artan et à lui offrir une fin heureuse et digne ! Mais avec tout et tout le monde contre lui, ce faux héros peut-il changer la nature même du jeu ? Ou a-t-il autre chose en tête ?
Predator Witches (Exclusivité numérique)
© Bashoka Bashozoku 2024/KADOKAWA CORPORATION
Histoire : Bashoka Bashozoku
Illustrations : Touzai
Le premier volume sera disponible pour la première fois en langue anglaise en septembre 2026 sur les plateformes numériques, dans le cadre de la marque Seven Seas’Airship.
Synopsis :
Quand les Incubes a émergé, l’humanité a été ébranlée jusqu’au plus profond. Ces monstres d’un autre monde ont envahi le monde et capturé des humains, les utilisant à des fins de reproduction. Seules les sorcières, des filles magiques dotées de pouvoirs d’êtres surnaturels, ont une chance contre les créatures. La lycéenne Renka Azuma se trouve être l’une d’entre elles et se bat en tant que Silver Lotus, une sorcière capable de contrôler des essaims d’insectes capables de dévorer les Incubes. Ses journées sont solitaires, mais sa mission est claire : détruire le dernier Incube.
Les choses changent lorsque Silver Lotus rencontre une sorcière novice nommée Azure Nova, la sauvant d’un accident rapproché. Elle est surprise d’apprendre qu’Azure est une de ses fans autoproclamées et qu’elle souhaite travailler ensemble ! Soudain, ses journées sombres et solitaires commencent à devenir un peu plus lumineuses.
Mais les sorcières ont la responsabilité de protéger l’humanité, alors peuvent-elles vraiment se permettre de se faire des amis et de vivre comme des adolescents ordinaires ?
Quand il pleut, il pleut à verse
© 2018 MICHI ICHIHO, LALA TAKEMIYA/SHINSHOKAN CO., LTD.
Histoire : Michi Ichiho
Illustrations : Lala Takemiya
Le light novel sera imprimé pour la première fois en anglais en octobre 2026 en un seul volume, dans le cadre de la marque Airship de Seven Seas. Une édition ebook sera également disponible sur les plateformes numériques.
Synopsis :
Hagiwara Kazuaki n’est qu’un adulte ordinaire qui travaille, de plus en plus troublé par la distance croissante entre lui et sa petite amie, Kaori. Pendant ce temps, son collègue, Nakarai Sei, se languit tranquillement de son colocataire et ami d’enfance, Fujisawa Kazuaki. Un jour, un e-mail raté déclenche un échange anonyme entre Hagiwara et Nakarai, conduisant à une amitié étrange mais réconfortante fondée sur des frustrations et des angoisses partagées.
Mais que se passe-t-il lorsque l’amour ne peut pas s’exprimer par une connexion physique ? Le secret partagé de Hagiwara et Nakarai se transforme bientôt en passion et leurs sentiments turbulents trouveront un exutoire.
Livre audio
Je jure que je ne vous dérangerai plus !
© 2019 SORATANI REINA, HARUKAWA HARU/GENTOSHA COMICS INC.
Histoire : Reina Soratani
Illustrations : Haru Harukawa
Le premier volume de livre audio sortira pour la première fois en langue anglaise le 15 janvier 2025. Il sera raconté par Phoebe Strole.
Seven Seas sort également l’adaptation manga de la série de light novel en anglais.
Synopsis :
Violette, fille d’un duc, a commis un crime terrible et jaloux contre sa demi-sœur. Alors qu’elle croupit en prison, quelque chose d’inattendu se produit: le temps recule, la renvoyant au jour où ses problèmes ont commencé ! Armée des souvenirs de son premier tour désastreux, Violette est déterminée à vivre une vie tranquille et discrète cette fois-ci… mais le destin lui réserve autre chose !
Les précommandes du livre audio sont désormais disponibles sur le site officiel de Seven Seas Audiobooks.
Source: communiqué de presse
