Une nouvelle bande-annonce et davantage de membres de la distribution ont été révélés pour le Gacha illimité My Gift Lvl 9999 : Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge ! Série animée télévisée. L’anime a été diffusé pour la première fois au Japon le 3 octobre 2025.
Les nouveaux acteurs rejoignant la série incluent :
• Katsuyuki Konishi dans le rôle de Jack • Hisako Kanemoto dans le rôle d’Iceheat • Riho Sugiyama dans le rôle de Mera • Reina Kondo dans le rôle de Suzu • Koichi Soma dans le rôle de Lock
Ils rejoignent un casting de voix d’anime mettant en vedette :
• Nina Tamaki dans le rôle de Light • Ikumi Hasegawa dans le rôle de Mei • Hana Hishikawa dans le rôle de Nazuna • Shiori Izawa dans le rôle d’Aoyuki • Ayumi Mano dans le rôle d’Ellie • Yuko Natsuyoshi dans le rôle de Nemumu • Katsuya Miyamoto dans le rôle de Gold
Katsushi Sakurabi (Flying Witch, Lostorage a incité WIXOSS, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion) réalise la série animée, avec Hiroshi Onogi (Blue Archive: The Animation [co-crédits], Idol Memories) en tant que compositeur et scénariste de la série et Yukie Suzuki (Tsukimichi: Moonlit Fantasy) en tant que concepteur de personnages. J.C.STAFF est en charge de la production de l’animation.
La série de light novels fantastiques est écrite par Meikyou Shisui et illustrée par tef. Il a été publié pour la première fois par la marque HJ Novels de Hobby Japan le 19 mai 2021 et a publié 13 volumes en octobre 2025. La série a commencé comme un roman Web Shosetsuka ni Naro en avril 2020.
J-Novel Club a autorisé la sortie numérique des romans légers en anglais sous le titre Backstabbed in a Backwater Dungeon (avec le titre anglais complet répertorié comme Backstabbed in a Backwater Dungeon). Donjon : Mes compagnons de confiance ont essayé de me tuer, mais grâce au don d’un Gacha illimité, j’ai eu des amis de niveau LVL 9999 et je veux me venger de mes anciens membres du groupe et du monde).
Une adaptation manga de Takafumi Oomae a été lancée en mai 2021. Seven Seas Entertainment a autorisé la sortie du manga en anglais.
© 明鏡シスイ･ホビージャパン／無限ガチャ製作委員会
HIDIVE diffuse exclusivement la série animée Backstabbed in a Backwater Dungeon aux États-Unis et au Canada, ainsi qu’en Royaume-Uni, Irlande, Australie et Nouvelle-Zélande. Il décrit le résumé principal comme :
Dieu a créé neuf races dans les temps anciens. Les humains étaient la race la plus faible et la plus ridiculisée parmi eux. Light, un garçon humain, a eu la chance d’être invité à rejoindre un groupe des neuf races appelé « Assemblée des Races ». Il était heureux d’être membre pendant un certain temps, mais ce n’était qu’un rêve de courte durée. Ses espoirs ne devaient être trahis que par ses confrères du donjon le plus grand et le plus odieux, « Abyss ». Après avoir survécu seul au fond des Abysses, Light apprend le vrai sens de son cadeau « Gacha illimité ». Light surgira du pire désespoir pour construire son propre empire composé des acteurs les plus forts. Regardez cette incroyable histoire de vengeance se dérouler en utilisant le seul et unique cadeau « Gacha illimité ! »
Sources : Poignardé dans un donjon de Backwater Twitter officiel, Anime News Network, Bande dessinée Natalie
