À la suite de Fuji, une romancière d’une trentaine d’années, après avoir recueilli un chien errant coincé dehors sous une tempête de pluie, With You and the Rain exécute son intrigue simple avec une maîtrise délicate. Un anime plus calme parmi les autres sorties de l’été 2025, je m’attendais à ce que ce soit une randonnée monotone à travers les pitreries répétitives de cette femme et de ce chien. Mais même si elle conserve son ton discret tout au long de la saison, l’histoire combine des moments comiques avec des moments sincères et réfléchis, imitant l’air douillet et ruminatif d’un livre de tranche de vie que Fuji elle-même pourrait apprécier.
Contrairement à mes hypothèses après avoir regardé l’épisode 1, Fuji n’a pas d’ivrogne pour père, et elle n’a pas non plus de problèmes trop importants avec quelqu’un dans son entourage proche. La principale source de tension vient de quelque chose de plus interne: son caractère indépendant. Bien que ce ne soit pas sa faute, la tendance de Fuji à passer son temps seule met naturellement de la distance entre elle et ses proches, et il est difficile pour elle de l’ignorer à chaque interaction.
Avec son chien You, cependant, Fuji ne peut mettre aucune distance à l’intérieur de leur appartement partagé. Même si You ressemble parfois à une apparition ou à une matérialisation de la voix dans la tête de Fuji, il s’agit bien d’un vrai chien-bien qu’en forme de tanuki -avec sa propre personnalité, sa curiosité et son besoin animal. Alors que cela pousse Fuji avec ses questions pressantes, cela l’incite à s’ouvrir davantage dans le but de raviver leur lien. Peut-être parce que You est un chien et non un humain, Fuji exprime également ses sentiments plus librement, l’amenant à étendre progressivement cette honnêteté aux autres personnes de sa vie.
ⒸKo Nikaido, KODANSHA/With You and the Rain Project
Au fur et à mesure que You apprend, Fuji aime faire les choses selon ses propres conditions, et bien qu’elles coexiste avec des petits hauts et des bas, Fuji est gênée par cet aspect d’elle-même, allant même jusqu’à se qualifier de personne insouciante pour cela. Elle se sent coupable d’avoir évité son père lorsqu’il suggère de venir dans son appartement pour la voir et vous voir, se sent coupable de vous laisser seul à la maison pour répondre à ses propres besoins-mais elle choisit quand même ces décisions à la fin. La culpabilité n’est pas la même chose que le regret. Pourtant, il y a un clair malaise chez Fuji à l’idée de reconnaître cet égoïsme mais de ne pas pouvoir l’abandonner.
C’est ainsi que Fuji se voit, de toute façon. Mais qu’elle le reconnaisse ou non, Fuji est tout le contraire de l’insouciance. Elle sait que son style de vie réservé et indépendant inquiète son père turbulent, l’amenant à limiter leurs interactions pour limiter par extension ses inquiétudes. Elle décline une invitation à aller à la plage avec ses amis et va juste avec vous pour se baigner dans la tranquillité de la plage, et elle veut franchement vouloir cet espace pour ses amis, pour ensuite se rattraper en les hébergeant dans son appartement. Sa honte de ne pas en faire assez pour ses proches n’est pas sans fondement, mais ses préoccupations sont bien plus fortes qu’elle ne le pense.
ⒸKo Nikaido, KODANSHA/With You and the Rain Project
Bien que Fuji possède cette franchise au bon cœur dès le début de la série, elle subit une maturation plus profonde au fur et à mesure que la saison avance, exprimant progressivement davantage ses limites et ses besoins tout en restant elle-même excentrique. Et les gens autour d’elle chérissent sa démonstration d’amour unique, de ses parents à ses voisins en passant par ses meilleurs amis du lycée. L’un de ses amis, Ren, lui dit sans réserve: je suis heureux que vous m’ayez contacté lorsque vous avez besoin d’aide. Elle dit cela avec tout son amour pour le Fuji qui est plus réservé, simplement heureuse que Fuji se sente plus à l’aise après toutes ces années pour s’ouvrir un peu plus. C’est une révélation pour Fuji, non seulement qu’elle s’est développée de cette manière, mais aussi que les autres reconnaissent ses efforts sans nécessairement en vouloir à son côté le plus privé. Fuji, qui a passé la majeure partie de sa vie seule et dont l’indépendance était souvent confondue avec l’isolement, a déployé des efforts pour accueillir les gens dans sa vie sans sacrifier le noyau de son identité.
Ce que j’aime dans cette exploration de la maturité de Fuji, c’est qu’elle se déroule aux côtés de personnes qui sont déjà dans sa vie depuis un certain temps : son voisin d’école primaire Kii Ella, ses parents, son frère jumeau Teru et sa femme. Wako, ses amis du lycée Ren et Mimi, etc. Bien que le principe de la série mette en lumière la nouvelle amitié naissante de Fuji avec son chien, une grande partie de la série est centrée sur l’évolution de ses relations durables à mesure que de nouveaux événements surviennent – comme la grossesse de la femme de son frère, ou la demande de son vieil ami Hiura pour qu’elle écrive un scénario pour son animation, ou la présence d’un chien en forme de tanuki dans sa maison. Au fur et à mesure qu’elle découvre le rythme de sa vie quotidienne, ces relations trouvent leur propre rythme familier et méritent d’être entretenues.
ⒸKo Nikaido, KODANSHA/With You and the Rain Project
Un autre élément de cette émission qui m’a touché, de manière un peu inattendue, Ce sont les émotions contradictoires de Fuji concernant le fait d’être romancier. Elle ne se délecte pas de son métier d’écrivain à plein temps, et ne l’a jamais fait ; devenir écrivain semblait être la voie naturelle pour elle en tant que rat de bibliothèque de longue date. De nombreux personnages d’écrivains (et d’écrivains en général) sont présentés comme étant timides à l’idée de partager leur travail, mais je trouve que la timidité vient généralement de la peur du jugement pour leur magnum opus, alors que la timidité de Fuji vient davantage de l’embarras, ainsi que du doute que son travail fasse du bien au monde. Je n’aime pas écrire, raconte-t-elle. Il ne suffit pas de l’aimer.
En tant que personne qui écrit des histoires depuis que je sais saisir un crayon, l’idée de poursuivre une profession créative intensive comme celle d’écrivain sans aimer le métier me semble un peu inconcevable. Mais chaque processus créatif a ses hauts et ses bas, et je me suis retrouvé fortement lié à la pression auto-infligée par Fuji pour créer une œuvre dont elle est fière. Ce n’est pas une situation facile d’être en désaccord avec une activité aussi fortement liée à son identité. C’est aussi une relation continue dont Fuji réglera les problèmes, probablement pour le reste de sa vie.
Heureusement, elle vous a désormais comme colocataire et compagnon sur lequel s’appuyer pendant son processus de travail. Cela l’encourage à faire des pauses, lui pose des questions sur son écriture et lui rappelle de manger. C’est simple, et c’est suffisant pour qu’elle continue.
ⒸKo Nikaido, KODANSHA/With You and the Rain Project
Le charme de cette histoire réside dans toutes ses subtilités, et cet éloge va non seulement à l’histoire mais aussi à la production d’animation. Il existe certaines adaptations d’anime dans lesquelles vous pouvez dire qu’une poignée de chapitres de manga déconnectés ont été regroupés dans un seul épisode, avec seulement un bref accroche-regard pour les coller ensemble. Mais même avec son matériel source épisodique, With You and the Rain se déroule sans aucune de ces maladresses. Même l’épisode 7, qui traverse plusieurs intrigues B, semblait tout aussi cohérent que le reste des épisodes, avec ses 20 minutes réservées par des scènes de Fuji coincée dans le blocage de l’écrivain et toutes les petites scènes intermédiaires présentées alors qu’elle essayait de s’en distraire. J’ai adoré la transition de page qui se tourne entre chaque intrigue B, un effet visuel thématique qui donne l’impression que nous feuilletions un enregistrement de la vie quotidienne de Fuji.
Tant de félicitations doivent également être accordées à l’élément auditif de ce spectacle, en particulier à la performance de Saori Hayami (Spy x Family, Sakamoto Days) dans le rôle de Fuji. Hayami a une voix élégante que je reconnais souvent immédiatement en l’entendant, même si ses personnages ont des niveaux d’énergie différents, mais ici je ne la reconnais pas du tout. Ce n’est pas mal d’avoir une voix distincte, bien sûr, mais sa performance incognito m’a plongé d’autant plus dans l’histoire de Fuji. En tant que Fuji, les inflexions caractéristiques de Hayami sont beaucoup plus discrètes mais non moins émotionnelles, se fondant dans les morceaux enjoués de l’orchestre du livre de contes et du paysage sonore pluvieux, et il était difficile de ne pas être ému par son auto-réflexion poignante.
Par-dessus tout, je suis profondément ému par le symbolisme de la pluie et l’analogie que Fuji relaie dans l’épisode de clôture de la saison entre la pluie et les êtres vivants : La pluie descend du ciel et y reviendra un jour, tout comme nous. C’est éphémère, souvent inattendu, quelque chose de différent dans la vie quotidienne. Ce message est renforcé à la fois par les personnages et par les différents arrière-plans de pluie et d’autres plans d’eau, de la côte côtière à une rivière qui passe au bord de la route, de Fuji et You prenant un bain tranquille côte à côte jusqu’à ce qu’ils soient pris au milieu d’une averse. Après avoir regardé d’autres anime où la métaphore principale était enfoncée dans le sol, j’ai vraiment apprécié la façon dont la production a réussi à faire apparaître ce symbolisme de l’eau tout au long de la saison sans paraître omniprésent, et comment l’analogie résume parfaitement l’histoire de Fuji.
À la fin de la saison, Fuji vous dit que cet inattendu est la raison pour laquelle elle aime tant la pluie, ce qui semble à première vue surprenant venant d’un personnage aussi ordonné quant à ses besoins qu’elle. Mais il est logique que quelqu’un qui s’entoure d’un petit cercle de personnes chéries soit fasciné par les incidents du quotidien qui rendent le temps restant de nos voyages encore plus intéressant.
