Le 20 octobre, Sailor Moon: Crystal est revenu tranquillement sur Netflix.
Les trois saisons de cet anime controversé sont désormais disponibles en streaming. Pour les fans des Sailor Scouts, il n’y a pas que Crystal sur Netflix. La plateforme dispose également de Sailor Moon Eternal et Sailor Moon Cosmos.
Ces deux films se connectent l’un à l’autre comme un double coup de poing. La plupart des fans d’anime ont des opinions très différentes sur Eternal et Cosmos par rapport à Crystal.
Si vous souhaitez regarder la série originale Sailor Moon, vous devrez consulter d’autres plateformes de streaming comme Pluto TV, Prime Video et Hulu. Pourtant, les fans ont de nombreuses façons de profiter des Sailor Scouts aujourd’hui.
Sailor Moon a changé le monde de l’anime dès sa première apparition. La série a contribué à rendre le genre des filles magiques populaire dans le monde entier. Il n’avait pas non plus peur d’aborder des histoires qui repoussaient les limites.
Au milieu des années 1990, Sailor Moon S a introduit deux nouveaux personnages, qui sont rapidement devenus le centre des discussions. L’émission a ajouté Haruka Tenoh, également connu sous le nom de Sailor Uranus, et Michiru Kaiou, Sailor Neptune. Les deux hommes partageaient une relation amoureuse, ce qui était clair dans la version japonaise originale.
Cependant, lorsque Sailor Moon a été adapté au public international, notamment en Amérique du Nord, leur romance a été censurée.
Dans le doublage anglais, Haruka et Michiru étaient appelés cousins. Ce changement a provoqué beaucoup de confusion et a rendu certaines scènes gênantes. C’est l’une des nombreuses modifications qui ont modifié l’histoire dans la version occidentale.
Même avec la censure, la représentation originale de Haruka et Michiru au Japon a été admirée. Ils étaient matures, forts et élégants, contrairement aux stéréotypes habituels apparus dans les émissions des années 90.
Leur alchimie a ajouté de la profondeur à l’histoire de Sailor Moon, qui se concentrait principalement sur l’amour d’Usagi et Mamoru. Les fans ont adoré le couple pour leur personnalité unique. Haruka avait un charme androgyne confiant, tandis que Michiru était calme et gracieuse. Leur lien est devenu l’une des parties les plus mémorables de la série.
Malgré la censure en Occident, Sailor Moon a toujours eu un grand impact sur la communauté LGBT+. Les modifications apportées au doublage anglais sont encore connues et parfois moquées, mais la série originale a donné un bon exemple en matière de représentation dans l’anime. Haruka et Michiru restent des icônes pour les fans qui apprécient la façon dont la série a géré leur histoire d’amour.
La réédition par Netflix de Sailor Moon: Crystal donne aux fans une chance de revisiter ces saisons, tandis que les autres titres Sailor Moon de la plateforme continuent d’apporter la magie à une nouvelle génération. Pour ceux qui s’intéressent aux intrigues originales, il est cependant nécessaire d’explorer d’autres services de streaming.
Quoi qu’il en soit, l’influence de Sailor Moon est plus grande que jamais, et les fans des Sailor Scouts ont de quoi profiter.
Vous avez quelque chose à ajouter ? Faites-le-nous savoir dans les commentaires !
