Viimeaikainen työmainos osoittaa Disneyn jatkuvan tutkimuksen siitä, kuinka AI: tä voidaan käyttää lokalisoinnissa. Lähetetty 12. kesäkuuta A Job Yhteenveto uudelle luovalle ohjaajalle, joka on Disneyn studio-merkkinen sisältö, Kansainvälisten markkinoille kopioidujen ja tekstitettyjen versioiden luova ja operatiivinen huippuosaaminen. Yhteistyössä tiiviisti globaalien joukkueiden kanssa esimies suojaa alkuperäisen elokuvantekijän aikomuksen toimittaessaan projekteja ajoissa, turvallisesti ja korkealaatuisimmin standardeissa.

ne tutkivat ja seuraavat aktiivisesti AI-ohjattuja lokalisointityökaluja työnkulkujen kiihdyttämiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi. Lisäksi rooli vaatii lokalisointitietojen seuraamista, keskeisten operatiivisten mittareiden analysointia ja jatkuvan parantamisen mahdollisuuksien tunnistamista. Sr. Managerille raportoimalla esimiehellä on avainasemassa skaalausoperaatioiden skaalaamisessa innovaatioiden, tietopohjaisten päätösten ja operatiivisen johtamisen kautta. src=”https://static.animecorner.me/2025/06/1750888397-f771ccb3d8e9d0c6ce85688fe9800618a8.png”> Disney Creative valvoja-Työn yhteenveto

Dubingin vastuu-Työskentelee vertailumateriaalit, mukaan lukien käsikirjoitukset, ilmaisut, luovat ohjeet ja casting-muistiinpanot,”Ole ensisijainen yhteyspiste luovan lokalisoinnin suhteen kaikille määritettyille nimikkeille”Analysoi sisältöä luovien lokalistrategioiden kehittämisen ja toteuttamisen tukemiseksi, jotka säilyttävät alkuperäisen elokuvantekijän tarkoituksen varmistaen samalla kulttuurillisen mukautumisen, laadunhallinnan ja paikallisten tiedonsiirto-työkalujen kehittämisen ja laadunhallinnan ja paikallisten tietojen avulla. Samaan aikaan ehdokasvaatimus on’AI-työkalujen vahva ymmärtäminen ja niiden soveltaminen luoviin työnkulkuihin ja tietoanalyysiin.’

Vaikka AI: n erityiset sovellukset ovat tällä hetkellä epäselviä, Disneyn sijainnin sijainnin VP: n VP: n VP: n VP: n VP: lle etsivät ehdokasta, joka vastaa’Tunnistamista, testausta ja levyä koskevaa koteloiden translogia. Sisältö ( showbiz Jobs ). Disneyn uusi luovan esimiehen avoin työpaikalle vastaa Studio-merkkisen sisällön AI-tukemasta lokalisoinnista, joka todennäköisesti sisältää Disney+ Originals, kuten tulevat anime-tittelit Bullet/Bullet, Twisted Wonderland: Animation ja Star Wars: Visions (osa 3 tippaa vuonna 2025). Jättiläinen Midjourney

Polarisoivista faneista huolimatta AI-lokalisointipyrkimykset ovat käynnissä melkein jokaisessa suuressa yrityksessä, jolla on huomattava anime-luettelo. Netflix lähetti maaliskuussa työluettelon henkilöstölle, jolla on perustettuja tietueita generatiivisessa puhetekniikassa algoritmien kehittämiseksi, jotka saavat korkealaatuisen lokalisoinnin mittakaavassa.'( teal labs Nimikkeet”sitä ei olisi kutsuttu toisin.'(Amazon) HIDIVE: n emoyhtiö AMC Networks ilmoitti äskettäin kumppanuudesta Runwayn kanssa hyödyntääkseen generatiivista AI: n markkinointikuvien (

Vaikka nämä pyrkimykset ovat vielä todella nousemassa anime, Crunchyrollin toimitusjohtaja Rahul Purini jakoi viime vuonna, että AI-tekstitys ja suljetut kuvatekstit olivat alueita”olemme keskittyneet hyvin testaukseen”. (The Verge) On epäselvää, onko tätä edelleen kehitteillä, kun Purini sanoo huhtikuussa 2025:”Emme harkitse AI: tä luovassa prosessissa, mukaan lukien äänimiehemme. Pidämme niitä tekijöinä, koska he osallistuvat tarinaan ja juoni äänensä kanssa.”(Forbes)

Lue myös:
Live-Acction animeen’Kolmessa tunnissa’, ylpeilee Lionsgate-varapuheenjohtaja AI-teknologiaominaisuuksista

Lähde: Disney työluettelo
Esitelty kuva © E & H/Gaga

Categories: Anime News