La adaptación al anime de Alya a veces esconde sus sentimientos en ruso, cuyo estreno recientemente se pospuso de abril a julio, recibió un avance. El avance muestra las interacciones entre los personajes principales Alisa Mikhailovna Kujou (Alya) y Masachika Kuze, así como varias tomas de la heroína principal.
Alya a veces oculta sus sentimientos en ruso está basada en la luz Kadokawa Sneaker Bunko Serie de novelas escritas por Sunsunsun e ilustradas por Momoko. Yen Press describe la premisa de la comedia romántica como:
Alisa Mikhailovna Kujou es la “princesa solitaria” de la Academia Privada Seiren. Ella es una belleza mitad rusa con cabello plateado, la mejor de su clase, contadora del consejo estudiantil y… completamente inaccesible. Por alguna razón, también ha asumido la responsabilidad de reprender al holgazán que se sienta a su lado en clase. Masachika Kuze la frustra constantemente al quedarse dormido, olvidar sus libros de texto y ser, en general, un estudiante poco ejemplar. O al menos así se ve desde fuera. Puede que actúe con dureza, pero no le importa Masachika tanto como otros pensarían. Incluso le permite llamarla por su apodo, Alya. Cualquiera que escuche los comentarios que ella murmura en ruso en voz baja sabrá cómo se siente realmente, pero como ninguno de sus compañeros entiende el idioma, ¡es libre de decir lo que quiera! Excepto… hay una persona que sabe lo que dice. Masachika escucha a escondidas sus vergonzosas revelaciones, fingiendo no tener idea, ¡mientras se pregunta qué significan realmente sus comentarios coquetos!
La serie de novelas ligeras comenzó en 2021 y tiene nueve volúmenes (incluida una colección de cuentos) a partir de Febrero de 2024. Una adaptación de manga publicada por Kodansha por Saho Tenamachi comenzó a publicarse en 2022. Alya a veces oculta sus sentimientos en ruso fue originalmente una historia corta de Shousetsuka ni Narou que se lanzó en 2020.
Personal
• Director y compositor de la serie: Ryouta Itou (director de Shikimori’s Not Just A Cutie y My Senpai is Annoying )
• Diseñador de personajes y director jefe de animación: Yuuhei Murota (Love Live! Sunshine!!)
• Director de arte: Risa Wakabayashi (Kaguya-sama: Love Is War)
• Diseñador de color: Yuka Itou (Shikimori’s Not Just A Cutie)
• Director de composición: Seiichi Sugiura (Santa Cecilia y Pastor Lawrence)
• Compositor musical: Hiroaki Tsutsumi (Burn The Witch＃0.8)
• Producción de animación: Doga Kobo
Elenco
• Sumire Uesaka como Alisa Mikhailovna Kujou (Alya)
• Kouhei Amasaki como Masachika Kuze
• Yukiyo Fujii como Maria Mikhailovna Kujou (Masha)
• Wakana Maruoka como Yuki Suou
• Saya Aizawa como Ayano Kimishima
• Maki Kawase como Chisaki Sarashina
• Kaito Ishikawa como Touya Kenzaki
• Ikumi Hasegawa como Sayaka Taniyama
• Yoshino Aoyama como Nonoa Miyamae
• Koudai Sakai como Takeshi Maruyama
• Taichi Ichikawa como Hikaru Kiyomiya
Fuente: @roshidere