Anime Corner tuvo la oportunidad de charlar con Tsuyoshi Fujitaka, el autor de Mi habilidad de muerte instantánea está tan dominada que nadie en este otro mundo tiene una oportunidad contra mí. La novela ligera, que presenta ilustraciones de Chisato Naruse, generó una adaptación al anime que comenzó a transmitirse a principios de este año. La historia gira en torno a Yogiri Takatou, un estudiante de secundaria que inesperadamente es transportado a otro mundo junto con sus compañeros de clase. En este nuevo mundo, cada persona recibe una habilidad única. Si bien sus compañeros de clase reciben poderes heroicos e impresionantes, Yogiri inicialmente parece haber sido pasado por alto, sin recibir ninguna habilidad aparente. Sin embargo, pronto queda claro que Yogiri posee una habilidad increíblemente poderosa: el poder de la “muerte instantánea”. Esta habilidad le permite matar instantáneamente a cualquier persona o cosa, independientemente de su fuerza o defensas, simplemente deseando su muerte. Este poder es tan absoluto que funciona en seres considerados inmortales o invulnerables en el mundo de fantasía.
Ten en cuenta que la entrevista se realizó antes del estreno del anime y que algunas preguntas pueden reflejar eso.
P: Con tanto anime, manga y novelas ligeras isekai, ¿cómo te sientes acerca del género en sí? ¿Se ha usado en exceso?
R: Ha habido obras ambientadas en otros mundos desde la antigüedad, y no creo que sean tan raras. Creo que ahora se está consolidando como género.
P: ¿Cómo se te ocurrió el concepto de tu mundo?
A: Hay muchas obras en las que el concepto del protagonista es el más fuerte, pero no ha habido obras en las que el protagonista nunca pierde, nunca lucha un poco y ni siquiera lucha hasta el final. Decidí experimentar con esto, ya que sería un tema único si no hubiera otros ejemplos.
P: Si pudieras elegir un superpoder, ¿cuál sería?
R: Me gustaría poder curar heridas inmediatamente, por ejemplo. Porque la salud es lo más importante.
Yogiri
P: ¿Te sentiste orgulloso cuando escuchaste que tu novela se convertiría en anime? ¿Estás deseando que llegue?
Tsuyoshi Fujitaka: Pensé que si hubiera una clasificación de obras que nunca se convertirían en anime, esta sería Uno de los mejores, así que al principio me sorprendió mucho. Por supuesto, estoy muy emocionado de ver a los personajes de mi propio trabajo moverse y hablar.
P: ¿Cuáles son tus animes, mangas o novelas ligeras favoritas? ¿Influyeron en tu trabajo?
Tsuyoshi Fujitaka: Me gustan las novelas de terror de Hideyuki Kikuchi y las novelas ligeras de Rokugomaruni, y solía leerlas mucho.. Creo que definitivamente han influido en mi trabajo.
Yogiri y Tomochika
P: ¿Quién es tu personaje favorito para escribir y por qué esa persona es tu favorita? Si elegir un personaje favorito sería como elegir un niño favorito, ¿qué personaje parece ser el que más exige tu atención y detalles como escritor?
R: Mi favorito en términos de facilidad de escritura es Daimon Hanakawa. El que me preocupó especialmente fue el personaje principal, Takato Yagiri, y me aseguré de que no perdiera en la batalla, pero también de que no se sintiera derrotado.
P: ¿Tiene algún hábito extraño (de escritura)?
R: Cuando escribo, no creo que tenga ningún hábito particular como soy. simplemente escribiendo. Sin embargo, muevo mi cuerpo cuando pienso en escribir.
P: ¿Cuál fue la escena más difícil que tuviste que escribir?
R: No entraré en escenas específicas porque sería un spoiler si entrara en demasiados detalles, pero es del volumen 12 en adelante. Fue difícil porque tenía cada vez más oportunidades de consultar lo que había escrito antes.
Mi habilidad de muerte instantánea está tan dominada – Portada del Volumen 14
P: ¿En qué momento decidiste ser autor y cuál fue tu camino hacia la publicación?
P: No me propuse ser escritor, pero envié una pequeña pieza que había escrito a un premio de ficción y ganó, así que fue entonces cuando decidí Convertirse en uno. El trabajo premiado recién se publicó, así que no creo que haya sido un gran viaje.
P: ¿Crees que la inteligencia artificial como ChatGPT afectará la narración de historias en la industria?
P: En el campo de la ficción, es probable que tenga un impacto a largo plazo, aunque no en este momento. Cuando llegue el momento en que podamos generar automáticamente trabajos de nivel comercial, es probable que los escritores quiebren, en cuyo caso me gustaría estar del lado del ajuste de la IA del autor.
P: ¿Qué consejo le darías a los nuevos escritores a la hora de crear historias?
P: Supongo que el primer paso es intentar escribir hasta el final. Es difícil crear algo desde cero, pero creo que es relativamente fácil revisar y mejorar un trabajo ya existente.
La novela ligera My Instant Death Ability Is Overpowered está disponible en J-Novel Club y Yen Press. (edición impresa). Earth Star Novel serializó la novela ligera en japonés de 2016 a 2023 para un total de 14 volúmenes. JNC los tradujo todos al inglés. Actualmente se está llevando a cabo una adaptación a manga con arte de Hanamaru Nanto en la revista Comic Earth Star.
La adaptación al anime se transmite en HIDIVE y puedes ver las últimas actualizaciones de la franquicia en Cuenta Twitter/X.
©Tsuyoshi Fujitaka/ESE/Mi habilidad de muerte instantánea está tan dominada/©Tsuyoshi Fujitaka/Chisato Naruse 2023
