El anuncio del elenco de doblaje en inglés para el reinicio de Rurouni Kenshin en octubre de 2023 había generado controversia debido a la reputación empañada del mangaka Nobuhiro Watsuki de la serie.
El El autor había enfrentado acciones legales en el pasado debido a cargos relacionados con la posesión de pornografía infantil.
A la luz de esto, varios actores de doblaje que participaron en el nuevo Rurouni Kenshin inglés dub, se adelantó para dirigirse al elefante en la sala.
Howard Wang, quien interpreta a Kenshin Himura en el doblaje en inglés, recurrió a las redes sociales para reconocer los crímenes de Watsuki y dejó en claro que no aprueba ni apoya las acciones del autor. En un esfuerzo por contribuir positivamente, Wang declaró que una parte de sus ganancias del anime han sido donadas a organizaciones benéficas.
Del mismo modo, Darius, quien pondrá voz al personaje Sanosuke del anime, también enfatizó que no No respalda las acciones del autor.
Reveló que muchos miembros del elenco, como Risa Mei, Yong Yea y Billy Butts, incluido él mismo, han elegido donar a Child Rescue Coalition, una organización dedicada a proteger a los niños de explotación sexual.
Aunque sus action obtuvo un número decente de me gusta, un sector de fans, que ya estaban en contra del nuevo anime Rurouni Kenshin y su posterior doblaje en inglés, tampoco se tomaron bien este nuevo desarrollo. Opinaron que a pesar de la cantidad que donan, todavía están permitiendo que”un depredador de la vida real obtenga ganancias”.
El nuevo anime Rurouni Kenshin, animado por Liden Films, comenzó a transmitirse el 6 de julio de 2023. Un doblaje en inglés se estrenó en octubre de 2023.
El canal oficial de YouTube de Aniplex dijo que este trabajo utilizó la última tecnología para reconstruir la historia original del primer episodio para crear un anime que pueda atraer a los fanáticos del anime actuales.
Studio Gallop, Studio Deen y SPE Visual Works habían adaptado previamente a Rurouni Kenshin en una serie de televisión de anime, que se emitió desde enero de 1996 hasta septiembre de 1998.
Rurouni Kenshin: Meiji Swordsman Romantic Story es un manga escrito e ilustrado por Nobuhiro Watsuki. Fue serializado en el Weekly Shonen Jump de Shueisha de 1994 a 1999, con sus capítulos recopilados en 28 volúmenes tankobon.
El manga tiene más de 72 millones de copias en circulación a partir de 2019.
Fuente: Gorjeo
