Comencemos este episodio con la presentación de Kanoko Mamiya, la tímida amiga de Hime Shiraki que conoce su verdadera naturaleza fuera de la fachada de niña agradable de Hime-chan.
Por supuesto, Kanoko no tiene idea de que Hime tiene un trabajo de medio tiempo… y por una buena razón, ya que Shiraki no quiere que todos, incluida Mamiya, sepan que está trabajando como sirvienta en un café con temática de yuri.
Ahora bien, pasemos a Café Liebe donde Hime Shirasagi está haciendo todo lo posible para atender a los clientes mientras siendo guiado por Mitsuki Ayanokouji.
Eso sí, lo cierto es que Mitsuki Yano todavía ve a Hime Shiraki con desprecio. Me pregunto por qué Mitsuki le guarda rencor a Hime-chan.
Ahora bien, es hora de-Espera un momento, ¿no es esa Kanoko Mamiya la de allí? Vaya, parece que Hime no quiere revelarle a su amiga que está trabajando en Café Liebe.
Pero en serio, ¿cómo logró Kanoko encontrar Café Liebe? ¿Acosó a Hime-chan de camino al trabajo?
Bueno, parece que Mai Koshiba (o Mai Mikoshiba) tendrá que arreglar este lío ya que le dijo a Hime-chan que actuara como un completo extraño para Kanoko. Espero que el plan de Mai funcione, ¿verdad?
Pero sí, aquí está Hime Shirasagi donde actúa como una completa extraña para Kanoko Mamiya. ¡Vamos, todo es parte del acto después de todo!
Sin embargo, fracasó ya que Kanoko piensa que su amiga simplemente la abandonó. Supongo que no leyó la habitación después de todo.
Bueno, entonces, parece que el plan de Mai no funcionó, ya que Mitsuki Ayanokouji se encargará de este lío, aunque Hime Shirasagi quiere seguir manejándolo.
Oh, vamos, Hime-chan, deja que Mitsuki-oneechan se encargue, ya que empeorarás la situación con tu amigo.
Lamentablemente, parece que Hime-chan todavía es terca hasta el punto de que accidentalmente salpica un poco de agua al cliente.
Parece que se intensificó muy rápidamente gracias a la terquedad de Hime Shirasagi. Tengo la sensación de que el gerente despediría a Hime Shiraki por ser una sirvienta torpe que causa más problemas.
De todos modos, aquí está Mai Koshiba, donde le trajo un juego extra de ropa a Kanoko Mamiya. Espera un minuto, ¿planea reclutar a Kanoko para Café Liebe dándole el disfraz al cliente?
Bueno, parece que Mai Koshiba (o Mai Mikoshiba) acaba de agregar a Kanoko Mamiya a la lista donde se la conoce como Kanoko Amamiya.
Dios mío ¡La amiga de Hime-chan se iluminó al usar el uniforme de la Academia Liebe Girls!
Pero, como siempre, Mai-san le dijo a Kanoko que mantuviera su trabajo en secreto para todos, ya que ahora es parte del equipo. Por otra parte, me preocupa que pueda equivocarse al tratar con los clientes.
Sorprendentemente, Kanoko Amamiya manejó bastante bien el trabajo donde puede entender los pedidos de los clientes (que están escritos en alemán nada menos) mientras pone cara de valiente.
Tengo que decir que Mitsuki Ayanokouji preferiría tener a Kanoko como su compañero. en lugar de Hime-chan.
Hablando de Hime Shirasagi, parece que se siente abatida dado que el nuevo chico de la cuadra la ha superado en muchos aspectos, casi como si fuera tratada como un peso muerto para Café Liebe.
Una última cosa, he notado algo diferente en Kanoko Amamiya, ya que actúa un poco asertiva. últimamente al ponerse el uniforme escolar. Espera un momento, ¿y si Kanoko es en realidad un personaje yandere?
Además, parece que Mitsuki Ayanokouji está criticando a Hime Shirasagi por sus fracasos. Dios, Hime-chan está teniendo un mal día hoy en Café Liebe.
Por supuesto, ¿Hime Shiraki logrará recuperarse de ser tildada de fracasada y hazmerreír en Café Liebe? ¡Lo descubrirás la próxima vez!
A pesar de todo, es sorprendente que la amiga de Hime-chan, que es bastante tímida con la gente, sea realmente útil cuando se trata de atender a los clientes. Esperemos que Hime mejore en el próximo episodio.