La adaptación al anime del manga Ayakashi Triangle de Kentaro Yabuki comenzó a transmitirse en Crunchyroll el 9 de enero de 2023. Sin embargo, los fanáticos que esperaban disfrutar de todas las cosas ecchi de la serie vieron frustrados sus sueños. ya que el gigante de la transmisión lanzó una versión censurada del anime.
El primer episodio del anime consistió en una cantidad decente de skin-show. Sin embargo, la mayor parte se eliminó en la versión que se emitió en Crunchyroll.
Los fanáticos visiblemente no estaban satisfechos y expresaron su descontento en línea, y muchos de ellos dijeron que podrían acudir a medios de transmisión ilegales y sitios web de piratería de anime para echar un vistazo a la diversión que se estaban perdiendo.
“Y aquí vamos de nuevo al pirata sitios para ver sin censura. Es una pena pagar un servicio como adulto y no disfrutar de la experiencia completa. De hecho, no sé por qué deberíamos informar nuestra edad al crear una cuenta si no importa en absoluto”, escribió un fan.
Otros opinaron que esperarían la versión sin censura. de Ayakashi Triangle para lanzar, y elogió la adaptación.
Acabo de ver el primer episodio de Ayakashi Triangle y así fue…sorprendentemente agradable! Pude ver que esto era un golpe durmiente o simplemente basura ecchi divertida. Por supuesto, la gran pregunta es ¿cuándo saldrá la versión sin censura?#ayakashi_anime #ayakashitriangle pic.twitter.com/HIeBV2SfO9
— el equipo kawaii (atrapado entre Makima y Himeno) (@thekawaiicrew) 9 de enero de 2023
Para algunos fanáticos, no fue solo la censura, sino la manera en el que se censuró el contenido que los irritó aún más. Si bien la mayoría esperaba que la’luz sagrada’cubriera la desnudez, la presencia de’jpegs’no cayó bien.
Habiendo leído el manga del triángulo de Ayakashi, la censura va a ser realmente desagradable para el tipo de contenido que tiene la serie.
No puedo creer que esté diciendo esto, pero prefiero la luz sagrada, espero que pronto tengamos una versión sin censura #ayakashi_anime foto.twitter.com/xMF2IrE5vW
— SHIRO (@SHIRO_116) 9 de enero de 2023
Vi el primer episodio de Ayakashi Triangle y la única queja que tengo hasta ahora es la forma en que censuran todo para su publicación
Prefiero que solo traigan de vuelta los rayos de luz aleatorios en lugar de simplemente abofetear jpegs todos sobre todos
El op golpea fuerte aunque pic.twitter.com/RIIeWfa2NW
— J-Diggity (@jdiggityart) 9 de enero de 2023
Sin embargo, muchos fanáticos, en lugar de culpar abiertamente a Crunchyroll, culparon a sus métodos de licencia a través de los cuales adquirieron una versión censurada del anime.
El manga Ayakashi Triangle también fue envuelto en una debacle de censura, y tuvo que transferirse al servicio de publicación digital de Shueisha, Shonen Jump Plus, para que el autor pudiera”finalmente hacer historias que habrían sido difíciles de contar en el pasado debido a las circunstancias”.
La adaptación al anime de Ayakashi Triangle está dirigida por Noriaki Akitaya en connect, con Kei Umabiki como asistente de dirección. Shogo Yasukawa y Hideki Furukawa están a cargo del guión y el diseño de personajes, respectivamente. La música está compuesta por Rei Ishizuka.
Ayakashi Triangle, es una serie de manga de comedia romántica y fantasía japonesa escrita e ilustrada por Kentaro Yabuki. Se serializó en la revista Weekly Shonen Jump de la editorial Shueisha desde junio de 2020 hasta abril de 2022, y se transfirió al sitio web de Shōnen Jump+ desde abril de 2022, con sus capítulos individuales recopilados y publicados por Shueisha en diez volúmenes de tankōbon. a partir de septiembre de 2022.
El manga obtuvo la licencia para su lanzamiento en inglés en América del Norte por parte de Seven Seas Entertainment, y Shueisha también publica simultáneamente la serie en inglés y español de forma gratuita en la aplicación y el sitio web Manga Plus.
Fuente: Twitter
