Warner Bros. Japan anunció que la cuarta temporada de la serie de anime Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?/Danmachi, basada en la serie de novelas ligeras de Fujino Ōmori y Suzuhito Yasuda, continuará con el nuevo arco Disaster en enero de 2023.
La segunda parte del anime se estrenará en Abema el 5 de enero, antes de transmitirse en Tokyo MX y BS11 el 6 de enero. El programa también se transmitirá en AT-X a partir del 9 de enero. El programa contará con el elenco y los personajes que regresan, junto con 11 nuevos miembros del elenco. También se reveló un video visual y promocional clave.
La novela original de Danmachi también celebra su décimo aniversario el 15 de enero de 2023. En los próximos meses se iniciarán 10 importantes proyectos de celebración, con detalles por confirmar. anunciado en el sitio web del décimo aniversario.
▍Video promocional del arco del desastre de la temporada 4 de Danmachi
▍Nuevos personajes y elenco
■ Astraea – CV: Mai Nakahara
■ Alise Lovell – CV: Yumiri Hanamori
■ Gojōno Kaguya – CV: Sayaka Senbongi
■ Lyra – CV: Ayaka Suwa
■ Noin – Maki Kawase
■ Neze Rankett – CV: Asuna Tomari
■ Asta – CV: Hikaru Tohno
■ Celty Srowa – CV: Rina Kawaguchi
■ Iska Bra – CV: Yūki Hirose
■ Ryana – CV: Saki Kosaka
■ Maryū – CV: Akira Sekine
▍Historia de la temporada 4 de Danmachi
Orario, la Ciudad Laberinto: una enorme ciudad que alberga el interminable laberinto subterráneo conocido como”Dungeon”. Es aquí donde Bell Cranel, un aspirante a aventurero, conoció a la humilde diosa Hestia, hizo amigos, desafió las profundidades de las mazmorras y escapó de la muerte en varias ocasiones mientras mejoraba sus habilidades. Cuando recibe una misión para desafiar las profundidades aún más profundas de la mazmorra, se da cuenta de que incluso con todos los preparativos que pudo haber hecho, nada podría prepararlo a él y a sus aliados para los horrores que aguardaban en las profundidades.
▍Personal y producción de la temporada 4 de Danmachi
Director: Hideki Tachibana
Supervisor de guión: Hideki Shirane
Arte Director: Jeong Ryeon Kim
Diseñador de personajes: Shigeki Kimoto
Artista clave de color: Tomomi Andō
Director de composición de fotografía: Shingo Fukuyo
Director de sonido: Jin Aketagawa
Edición: Kentarou Tsubone
Música: Keiji Inai
Producción: EGG FIRM, SB Creative
Animación: J.C. Staff
▍ Elenco de la temporada 4 de Danmachi
■ Bell Cranel – CV: Yoshitsugu Matsuoka
■ Hestia – CV: Inori Minase
■ Liliruca Ard – CV: Maaya Uchida
■ Welf Crozzo – CV: Yoshimasa Hosoya
■ Mikoto Yamato – CV: Chinatsu Akasaki
■ Sanjouno Haruhime – CV: Haruka Chisuga
■ Kashima Ouka – CV: Kazuyuki Okitsu
■ Hitachi Chigusa – CV: Iguchi Yuka
■ Daphne Lauros – CV: Wakana Kowaka
■ Cassandra Illion – CV: Ayumi Mano
■ Aisha Belka – CV: Akeno Watanabe
■ Marie – CV: Saya Fukuzumi
■ Luvix Lilix – CV: Taito Ban
■ Dormul Bolster – CV: Takaaki Uchino
