Fullmetal Alchemist es un manga de Hiromu Arakawa. Se publicó entre 2001 y 2010 en la revista mensual Shōnen Gangan de Square Enix y se compiló en 27 volúmenes encuadernados. El manga se adaptó a una serie de anime con el mismo título estrenada en Japón entre 2003 y 2004. Una segunda serie de anime, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, que adapta el manga con mayor fidelidad, se emitió en Japón entre 2009 y 2010. En este artículo, estamos nos centraremos en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, ya que estamos a punto de revelar si la serie es una secuela, un reinicio o una nueva versión.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood no es una secuela, ni un reinicio, ni una nueva versión; Fullmetal Alchemist: Brotherhood es en realidad la adaptación adecuada del manga Fullmetal Alchemist, la única adaptación fiel de la historia original de Arakawa. En lo que respecta a Fullmetal Alchemist, adaptó solo una parte del manga original y luego continuó con una historia original, según el acuerdo del autor.
El resto de este artículo se centrará en Fullmetal Alchemist: Brotherhood, ya que les brindaremos todos los detalles de producción que, en última instancia, explicarán por qué se hizo la serie y cómo funciones dentro del contexto más amplio de toda la franquicia. Este artículo le dirá todo lo que necesita saber para ubicar correctamente la Hermandad y definir qué es.
Tabla de contenido muestra
¿Qué es Fullmetal Alchemist: Brotherhood: una secuela, un reinicio o una nueva versión?
Para explicar cómo encaja Brotherhood en toda la serie, tenemos que decirle cómo comenzó y evolucionó originalmente toda la serie. Todo comenzó cuando un joven artista llegó a Tokio procedente de la isla de Hokkaidō. Hiromu Arakawa comenzó su carrera en el mundo del manga en 1999 como asistente de Hiroyuki Etō en Magical Circle Guru Guru, mientras realizaba manga breve e independiente, como Stray Dog, Totsugeki tonari no enikkusu y Shanghai yōmakikai.
En 2001 le encargaron un nuevo manga one-shot y, viendo el buen nivel de calidad del trabajo producido y la relativa novedad de la temática, su editor decidió serializar el trabajo, que más tarde se convertiría en Alquimista de metal completo. Arakawa pasó dos semanas remodelando la trama para que fuera adecuada para una serialización prolongada, primero esbozando el final de la historia, para tener una idea general de adónde quería ir y luego poder estructurar los capítulos individuales en consecuencia..
El 12 de julio de 2001, finalmente se publicó el primer capítulo de la obra en las páginas de la edición de agosto de la revista Monthly Shōnen Gangan. Arakawa decidió enfocar el one-shot y luego el manga en la alquimia después de leer sobre la piedra filosofal. Le gustó tanto el tema que empezó a leer libros al respecto, aunque lo encontraba bastante complicado, ya que a menudo se contradecían entre sí.
Para el principio del intercambio equivalente, basado en que sin sacrificio el hombre no puede obtener nada, que para conseguir algo hay que dar a cambio otra cosa que tenga el mismo valor, Arakawa se inspiró en el trabajo de sus padres, quienes, dueños de una granja en Hokkaidō, tuvo que trabajar duro para mantener a su familia.
Arakawa quería integrar algunos problemas sociales del mundo real en la historia, y se enteró viendo programas de actualidad y entrevistando a refugiados, veteranos de guerra y ex miembros de la yakuza. Numerosos elementos de la trama, como Pinako Rockbell cuidando a los hermanos Elric después de la muerte de su madre o Edward y Alphonse ayudando a las personas a comprender el significado de la familia, se basan en estos temas.
Finalmente, la historia de Scar y su resentimiento contra el régimen militar son una referencia al pueblo Ainu, que vio su territorio expropiado por otros pueblos. Algunos pueblos que se asentaron en las tierras de los ainu eran originalmente ainu; esta ironía está representada por el uso de la alquimia por parte de Scar para matar a otros alquimistas, aunque esto estaba prohibido por su religión.
A pesar de la presencia de varias escenas dramáticas, Arakawa siempre trató de dejar un rayo de esperanza y mantener la discusión lo más divertida posible, de acuerdo con su idea de entretenimiento. Los nombres de Edward y Alphonse se inspiraron respectivamente en el protagonista de la película Edward Scissorhands y en el conde Alphonse de Toulouse-Lautrec, mientras que el apellido es un homenaje al ciclo de Elric.
Al crear el mundo de Fullmetal Alchemist, Arakawa se inspiró en un estilo steampunk, similar al inglés después de la revolución industrial, porque se sorprendió al ver las diferencias en la cultura, la arquitectura y la vestimenta de los tiempo comparado con la era moderna, añadiéndole su toque personal para convertirlo en un mundo de fantasía.
Después de la publicación de los primeros cuarenta capítulos, Arakawa anunció que el manga estaba llegando a su conclusión y que aceleraría el ritmo de la narración. Para evitar que algunos capítulos fueran menos divertidos que otros, eliminó todos los detalles menores y construyó un clímax. La eliminación de detalles superfluos también fue necesaria porque el espacio que tenía la autora en Monthly Shōnen Gangan no le permitía incluir todo lo que quería.
Arakawa inicialmente predijo que la serie tendría 21 volúmenes, pero el número final aumentó a 27, para un total de nueve años de serialización. La autora dijo estar satisfecha con su trabajo porque había logrado contar todo lo que se había propuesto.
Durante la producción de la primera serie de anime, Arakawa permitió que el personal de adaptación trabajara de forma independiente y solicitó un final diferente al del manga, que aún no había sido lanzado.
De hecho, la escritora no quería repetir la misma conclusión en ambos medios y quería seguir trabajando en el manga para desarrollar aún más a sus personajes. Al ver el final de la serie de televisión, se sorprendió al ver cómo los homúnculos eran muy diferentes de la versión en papel y lo que los desarrolladores habían imaginado para el origen de los villanos.
Entonces, esta es la historia de el manga Fullmetal Alchemist y cómo se creó a lo largo de los años. Entonces, ¿qué pasa con la Hermandad? Brotherhood apareció en 2009, como una adaptación de manga completamente nueva con la intención de estar mucho más cerca del manga que el primer anime lanzado en 2003. El anuncio se hizo en la contraportada del volumen japonés 20. La serie se emitió por primera vez el 5 de abril de 2009 en Japón.
Brotherhood es, por lo tanto, una adaptación de anime completamente nueva y la única adecuada, para ser franco; es la única adaptación totalmente fiel del manga Fullmetal Alchemist. Entonces, Brotherhood no es una secuela, ya que vuelve a contar la historia original y no la continúa; tampoco es un reinicio, porque no reinició una serie “muerta”; y finalmente, no es un remake, porque no reelaboró la serie de 2003, sino que adaptó el manga original por primera vez.
¿Qué es Fullmetal Alchemist?
Ahora que hemos establecido todo lo que necesita saber sobre la serie 2009, permítanos decirle rápidamente lo que necesita saber sobre la serie 2003. En 2003, el manga se adaptó a una serie de anime de 51 episodios llamada Fullmetal Alchemist. Para concluir la serie, en 2005 se estrenó en Japón una película, Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa.
Los escenarios del manga y esta versión del anime no son exactamente iguales desde el principio, pero comienzan a diferir realmente alrededor del volumen 6, es decir, alrededor del episodio 25. El verdadero punto de inflexión llega con el volumen 8 donde aparecen nuevos personajes de la tierra de Xing y la diferencia entre el manga y la primera versión de anime es clara y clara.
La diferencia fundamental está en el nivel de los homúnculos. De hecho, en el anime, cada homúnculo proviene de una transmutación humana fallida y se ve exactamente como la persona desaparecida.
Incluso puede compartir algunos recuerdos con esa persona y se debilita mucho cuando está cerca de los restos del cuerpo de la persona muerta. Los homúnculos están guiados, en su mayor parte, por el deseo de convertirse en humanos: son seres perdidos, imperfectos y es esta debilidad la que Dante explota para guiarlos en la búsqueda de la piedra filosofal.
Entonces , en cuanto a esta serie, fue una adaptación semi-original del manga original. Siguió la trama del manga hasta cierto punto, hasta que siguió su propio camino, que era parte de un acuerdo que Arakawa tenía con los escritores del programa. Es por esto que esta serie tiene un final completamente original.
