.tabla-de-esta-semana-en-anime.participantes td { text-align: center; peso de fuente: negrita; tamaño de fuente: 13px; ancho: 20% }.tabla-de-esta-semana-en-anime.participantes img { display:block; ancho: 100%; altura: automático; }.esta-semana-en-anime.izquierda.esta-semana-en-anime.esta-semana-en-anime.derecha.esta-semana-en-anime.mobile-mode-1.esta-semana-en-anime.izquierda,.mobile-mode-1.esta-semana-en-anime.esta-semana-en-anime.left.img,.esta-semana-en-anime.right.img,.esta-semana-en-anime.left.img img,.esta-semana-en-anime.right.img img { ancho: 400px; ancho máximo: 100%; altura: automático; }
Chris y Steve rompen la cáscara del huevo de ángel.
Descargo de responsabilidad: los puntos de vista y opiniones expresados por los participantes en este chatlog no son los puntos de vista de Anime News Network.
Advertencia de spoiler para la discusión de la serie que se avecina.
Chris
Steve, volvió a suceder. El Día de Acción de Gracias está aquí y lo único que tengo para llevar a la cena familiar son muchísimos huevos.
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Steve
¿Asqueroso? ¿En esta economía? Vaya, espero que no hayas tenido que desembolsar recientemente una entrada al cine además de eso.
Los viajes al cine son aparentemente una parte habitual de los fines de semana de Acción de Gracias de muchas personas con la familia, aunque no sé si siempre implican una dosis fuerte de… lo que sea que haya en Angel’s Egg. Entraremos en ello.
Sí, como mencionamos la semana pasada, aquí en TWIA estábamos muy emocionados de asistir al estreno en cines 4K de Mamoru. El huevo del ángel de Oshii… ¡y resulta que no éramos los únicos! Las líneas de tiempo y los servidores de Discord han sido un verdadero cartón de discusión sobre Egg, lo cual es notablemente maravilloso para una vieja leyenda extraña como esta.
¡Escuché anécdotas de otros acerca de que algunos cines incluso estaban llenos para sus funciones! Tengo la impresión de que hay un cruce saludable entre los nerds tanto del cine como del anime en esto. Eso es alentador, ya que, por un lado, está bien documentado cómo lograr que los fanáticos actuales del anime vean algo considerado”viejo”puede ser como arrancarse los dientes. 
¡No importa que mi primera reacción al verlo por primera vez fue que me sorprendió gratamente que le hubieran dado un estreno en cines de Estados Unidos! Por no hablar de un doblaje. ¿Bien? Por supuesto, hay quizás 10 minutos de diálogo en sus 70 minutos de duración, por lo que no es que sea una película difícil de doblar. Pero de la misma manera, un licenciante estadounidense tardó cuatro décadas en hacerlo, por lo que no quiero parecer desdeñoso con el esfuerzo de GKIDS.
Mi cine, por lo que vale, no estaba ni cerca de estar lleno. Pero también estaba bastante alejado de los principales centros metropolitanos, además era una función a las 9 pm, además opté por el doblaje, así que francamente me sorprendió ver a alguien más allí.
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Opté por la presentación anterior con el sub, y mi El teatro no estaba lleno, pero al menos tenía más gente que la función matinal que vi de Frankenstein una semana antes. Lo cual, eh, Angel’s Egg superó cómodamente. 
© NETFLIX
Lo cual es más un llamado al manejo de Frankenstein por parte de Netflix que cualquier otra cosa. ¡Gran película en un cine! ¡Y resulta que Angel’s Egg también lo es! ¡No puedo recomendar viajar en el tiempo hasta la semana pasada y experimentarlo de esa manera si no lo hiciste!
A lo grande. Y, curiosamente, esta fue la segunda vez que vi Angel’s Egg en la pantalla grande. ¿Quieres saber cómo lo logré? (No implica viajes en el tiempo).
Estoy seguro de que discutiremos cosas aún más extrañas a medida que profundicemos en este huevo, así que sí, tengo curiosidad. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
¡Pura y tonta suerte! Hace unos años, un cine local completamente diferente (que no será identificado para proteger a los inocentes y/o culpables) presentó una serie de películas de anime, y un mes, la película fue Angel’s Egg. Ahora bien, para ser claros, esta no fue una demostración sincera. Definitivamente alguien arrojó un.mkv al proyector. Además, los subtítulos tenían el formato incorrecto, por lo que sólo aparecían en la pantalla aproximadamente la mitad del tiempo. Pero incluso en esta forma pirateada y fallida, fue una experiencia fascinante (y una multitud bastante abarrotada).
Increíble. Como ya se mencionó, no es que haya un montón de subtítulos para todos en Angel’s Egg. Honestamente, ese es el tipo de indulgencia que espero de un teatro local. Y también me da motivos para recordar por segunda semana consecutiva el momento hace casi una década cuando Dawn”Bunnycartoon”H. notó que Tokyopop había subido su propia versión sin licencia de Angel’s Egg a YouTube. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
¿Creerías que ninguno de esos es ni siquiera el lanzamiento más extraño del lado oeste? ¿Huevo de Ángel ha tenido? Hay algo en esta película, algo que puedo hacer eco de tu antigua reacción hipnotizada con la mía al finalmente verla con mis propios ojos. Dios, la debacle del huevo de Tokyo Pop sigue siendo divertidísima: uno de los 10 mejores momentos del fandom del anime estadounidense. Pero más concretamente, el público occidental conoció por primera vez Angel’s Egg como el componente animado de la película In the Aftermath. Porque la escena de las licencias de anime realmente solía ser el salvaje oeste. 
© 1987 New world Pictures ltd.
Es gracioso pensar que el Huevo de Ángel original ahora es probablemente más conocido que este. Sí, es profundamente irónico que la gente que sacó In the Aftermath, el nuevo lanzamiento de In the Aftermath of Angel’s Egg fuera la primera vez que oí hablar de esto. 
© 1987 New world Pictures ltd.
Para aquellos como yo que no lo sabían hasta ahora, In the Aftermath supuestamente era Roger Corman El intento del protegido Carl Colpaert de hacer su propia versión cinematográfica de Angel’s Egg combinando nuevas imágenes de acción en vivo con imágenes reutilizadas de la película real. Los resultados son uuuhhhhhhh…
¡¡tenemos a la chica de angels egg en casa!!
la chica de angels egg en casa:
— Mike Toole (@miketoole.com) 20 de noviembre de 2025 a las 10:37
Esto obtuvo un Lanzamiento en Blu-ray de Arrow Video en 2019, que se siente profundamente injusto para el verdadero Angel’s Egg. Pero como dije, el tiempo ya ha elegido al verdadero vencedor.
Aprendí sobre In the Aftermath como una curiosidad cuando escuché por primera vez sobre Angel’s Egg en la universidad. Pero sí, nunca tuve ningún deseo de buscarlo. Tal vez algún día, por curiosidad.
De todos modos, la película original era mucho más la velocidad de mi yo en edad universitaria. Lento. Tranquilo. Pesado. Incluso pretencioso. Yo era (y, para ser justos, todavía lo soy) todo acerca de esas cosas. No puedo imaginar que cualquier archivo de video que encontré en el pasado le hiciera justicia a la película, pero sí me dio una gran cantidad de fondos de escritorio para elegir.
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Oh, sí, uno de mis pensamientos principales al ver esto para el La primera vez fue simplemente decir”Ooh, ese sería un fondo de escritorio enfermizo”aproximadamente cada treinta segundos.
Más concretamente, como alguien que siempre ha abrazado los llamados Historias”pretenciosas”, ¡también descubrí que Angel’s Egg es exactamente mi velocidad! Es curioso porque, a pesar de toda su pretensión, todavía se siente acogedor, en cierto modo. Invitar al público a aportar sus propias lecturas, como lo hacen muchas de las mejores historias de este tipo. ¡Esa es probablemente una de las razones por las que los rumores se volvieron tan fuertes después de que una gran parte de la población lo vio por primera vez la semana pasada! Es una obra de arte singular. Y, para unir esos dos puntos, creo que gran parte de esa sensación de bienvenida se reduce a lo increíblemente hermoso que es. Mamoru Oshii y Yoshitaka Amano merecen crédito por eso, por supuesto, pero no creo que puedas tener esa conversación completa sin mencionar al director de arte Shichirō Kobayashi. Sus fondos son esencialmente personajes, y eso es vital para el tono y la atmósfera góticos de la película. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Así es como ahora sé que el trabajo igualmente surrealista de Kobayashi en La adolescencia de Utena también sería increíblemente difícil en la pantalla grande. En serio, espero que alguien esté investigando una remasterización en 4K de todo esto. Hará millones. Confía en mí.
Ha sido uno de los muchos mini-temas que surgen de esta aventura de Egg-cellent, pero estoy de acuerdo con las tomas, con la esperanza de que esto genere una avalancha de estrenos teatrales de anime antiguo y salvaje en 4K. En serio, GKIDS, ¡la gente anhela California Crisis y Dragon’s Heaven en los cines! 
© Youmex, AIC, ARTMIC, Toshima EMI
Tienes razón en que el aspecto de Angel’s Egg es parte integrante de su atractivo, dado el tiempo que lleva se pasa mirándolo. ¡Y no puedo exagerar la justicia que esta nueva transferencia le hace a ese aspecto, dado que se esforzaron en anunciar cómo el propio Oshii lo aprobó! Puedes ver los trazos individuales sobre los negros en el fondo de esta versión, ¡es una maravilla! 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Para mí, encarna seriamente cuánto de la creación física de un Una película experimental como esta es parte de su atractivo.
Es una película que, a través de sus mínimos diálogos, invita a prestar mucha atención y escudriñar detenidamente lo que está en pantalla. Así que sí, ese nivel extra de detalle de una restauración adecuada resulta aún más gratificante de notar. El mundo de Angel’s Egg es una construcción, pero, sin embargo, está llena de propósito.
Quiero decir, entre el arte de Kobayashi y el maldito Amano de Yoshitaka en el diseño, nunca dudaría de ese nivel de propósito. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
He visto tinta derramada cuestionando si esta película o Cazador de vampiros D del mismo año hace un mejor trabajo al adaptar el arte distintivo de Amano (¡pre-Final Fantasy!). Lo realmente importante es que combinar ese arte con la sensibilidad de Oshii da como resultado algo completamente propio. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Cosas como cómo se comporta la niña, reacciona visiblemente en ella expresiones, eso es inherente a cómo se transmite en el medio animado y hace que Angel’s Egg sea mucho más especial en sí mismo, y mucho menos cuando puedes ver la tinta en cada mechón de su tenue cabello Amano. Te reto a que encuentres otra película con un pelo tan hipnotizante. No quiero ni pensar en cuánto tiempo me llevó dibujar cada cuadro de cada hilo. Excepto que me gusta pensar en ello, porque es uno de los muchos detalles pequeños y meticulosos que puedes separar en un intento de desentrañar la película. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Parte de mi tesis personal sobre esta película gira en torno a su existencia como algo que en realidad tuvo que ser hecho (elaborado) en el mundo real, así que puedes apostar que aprecio un lanzamiento que resalta la cruda realidad de poner tinta sobre papel para hacerlo.
Y, naturalmente, esa gran pregunta: ¿de qué se trata Angel’s Egg?, ha impulsado gran parte de la notoriedad del OVA a lo largo de las décadas desde su debut. Es una mezcla fascinante de influencias e imágenes: cristianismo y narración bíblica, guerra, inocencia, existencia, tanques geniales (gracias Oshii), género, propósito y muchos otros símbolos o lentes a través de los cuales puedes interpretar sus temas.
La gente vuelve a preguntar:”¡¿Qué diablos fue eso?!”Fue absolutamente un tema de muchas de las publicaciones que vi la semana pasada al respecto. De una manera seria, entretenida y entrañable, sin duda.
Por ejemplo, me encantan los pescadores como la interpretación que hace un niño muy pequeño de cómo serían los soldados, con sus cañas de pescar en lugar de rifles que el ojo de un niño de otra manera no reconocería. ¿Es correcto o es la única forma de desenvolverlo? Por supuesto que no. Pero es un punto de partida interesante si pensamos en cómo encaja el espectro de la guerra en el desolado entorno de Angel’s Egg. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Los pescadores son solo una parte de uno (muy grande, muy memorable) segmento de la película, pero reflejan mucho de cómo expone sus ideas. El huevo al que se dedica la niña tiene un contenido nebuloso, ¡pero al menos es un objeto tangible en comparación con las sombras literales que persigue el pescador! 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Hay versiones de Angel’s Egg como una lectura sobre la fe, particularmente a través de una lente cristiana, y las imágenes de peces y de hacer pescadores de hombres concuerdan absolutamente con eso. No sé hasta qué punto creo que eso es lo que se está analizando, pero la forma en que las personas interactúan con lo que creen y lo que esperan en situaciones desoladas y desesperadas es definitivamente parte de esto. ¡Los pescadores acaban destruyendo partes de una iglesia en su loco frenesí por pescar lo que no pueden conseguir! ¡No es sutil! Las imágenes del Diluvio también están en todas partes: agua, arcas, pájaros, etc. Además, el soldado literalmente recita la historia de Noé. Sin embargo, cabe destacar que las nubes nunca se separan y no se ve un arco iris. Sólo un siniestro ojo biomecánico que cierra la historia. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
También me gusta pensar en las acciones de la chica. Porque ella no sólo protege su óvulo. ¿Para qué llena todos esos matraces con agua? ¿Es una tarea de Sísifo sin sentido? ¿Es su intento de contener el Diluvio? ¿Es un ritual del que no estamos al tanto? ¿Son sustitutos del huevo? ¿Compañeros? ¿Señuelos? ¿O simplemente el agua sabe tan bien como parece cuando la bebe de un gran vaso esférico? 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
Hablé con otras personas sobre esto, y hay absolutamente una opinión que el agua en las jarras representa la esperanza, en una forma deliciosamente literal de”vaso medio lleno”. Por no hablar de cómo la niña se toma unos momentos para ver cómo se ve el mundo a través de sus lentes de esperanza, es decir, agua. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Pero también hace hincapié en no confirmarle al niño soldado que el Las botellas representan todo el tiempo que pasó donde ha estado. Me parece una respuesta al trabajo intenso, una rutina realizada principalmente para mantenerse activo por pura inercia en una situación desesperada. Pero al igual que con cualquier tarea de Sísifo y/o trabajo regular, no puede ser el único indicador de lo que has logrado, o empezarás a perderlo. Para decirlo de otra manera, en una frase que comencé a repetirme después de que apareció en la película:”No se puede medir el tiempo que pasas en botellas”.
De particular interés para el estreno en cines, su grito al encontrar el huevo roto atravesó el sonido envolvente de una manera profundamente inquietante. El huevo fue sin duda otro contenedor de esperanza, y su horror y dolor por perderlo resonaron en todo el teatro. Por eso sigue siendo tan importante ir al cine. Nicole Kidman sabe de lo que habla.
Me alegra que lo hayas mencionado, porque esto nos da un buen lugar para mencionar que el sonido del estreno en cines de Angel’s Egg fue otra excelente razón para verlo en este formato. Ese grito que mencionaste nos hizo saltar a mí y a otros en el teatro, pero todo el paisaje sonoro discordante de una partitura de Yoshihiro Kanno canta aterradoramente dentro de esas paredes. Son todas cuerdas tensas y tonos inquietantemente explosivos que abarcan de manera experta toda la gama de niveles de volumen. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Y sí, ese grito probablemente se quedará conmigo como uno de mis Recuerdos cinematográficos de toda la vida. No vi el doblaje, así que no sé cómo Brianna Knickerbocker igualó la entonación icónica de Mako Hyōdō, pero espero que lo haya logrado. ¡El doblaje estuvo bueno! Apropiadamente discreto y digno compañero de mis recuerdos del seiyuu original. Además, esta vez fue agradable poder dedicar mis ojos por completo a las imágenes en pantalla. Estaré ansioso por comparar los doblajes más directamente cuando llegue el Blu-ray. En cuanto a la banda sonora, es inolvidable. Una vez más, con tan pocas palabras a su disposición, Angel’s Egg depende en gran medida de la música para transmitir su tono, y Kanno lo logra con una hermosa melancolía que hace eco de la música sagrada contemplativa. Puedes escuchar algo aquí si quieres tener una idea.
Y, para sonar como un disco rayado, escuchar esas partes corales en un teatro fue una experiencia casi espiritual.
Es casi una sobreestimulación auditiva con todos los silbidos que salen del prototípico Ojo de Vogler al principio. Sin duda, prepara el escenario para cualquier persona desconocida (es decir, yo), que no esté segura de lo intensa que será esta experiencia. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Me alegra que GKIDS haya confirmado desde entonces que darán esto un lanzamiento en video casero, aunque me siento mal por reiterar lo sobresaliente que fue el lanzamiento en cines para aquellos que no lo vieron. Una parte de mí espera que esta nueva licencia e impresión de Angel’s Egg signifique que pueda seguir apareciendo en los tipos de cines que lo mostrarían para aquellos que quieran verlo. No me sorprendería que se convirtiera en un pilar del circuito de teatro artístico e independiente. Y oye, si estás leyendo esto el martes 25 y vives en Nueva York o cerca de ella, the Metrograph tiene proyecciones hoy y mañana. 
Por cierto, el Metrograph también es donde vi otro clásico del cine de arte anime experimental: Belladonna of Sadness. 
© Mushi Production
No puedo probar esto, pero estoy 90% seguro de que Michael Cera estaba en la audiencia conmigo. Al menos el segundo Sadness adyacente al anime en el que Michael Cera ha estado involucrado. 
© 2006 Bryan Lee O’Malley, ©2006 Oni Press, Inc.
Como mencionamos anteriormente, lograr que el público más amplio vea anime. Hablar de un lanzamiento antiguo y extraño como Angel’s Egg es, en general, una victoria para algo como esto. Y menos aún en la discusión sobre el propio Oshii. Algunas de sus obras más salvajes y distintivas, como Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer y Ghost in the Shell 2: Innocence, al momento de escribir este artículo, no están disponibles para su transmisión. Y todavía no son tan opacos como Angel’s Egg, por lo que tal vez esto abra un camino de regreso a la visualización y conversación pública. 
© 1984 TOHO CO. LTD Todos los derechos reservados. ©Rumiko TAKAHASHI/Shogakukan. Todos los derechos reservados.
Es cierto. Además, espero que la mayor visibilidad y disponibilidad de Angel’s Egg inspire a más artistas a ir más allá y darse a conocer. Se pueden decir muchas cosas sobre Angel’s Egg, pero lo más seguro es que no fue hecho para ser un trabajo comercial fácilmente digerible. Es barroco, masticable y abstruso. Y la gente todavía habla de ello, lo analiza y lo ama. Oshii, Amano y el resto del personal hicieron una obra de arte auténtica y sin concesiones, y creo que todo artista puede y debe aspirar a hacer lo mismo. Nunca se sabe a quién podría afectar. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Volviendo a mi alusión anterior, una gran parte de mi opinión sobre Angel’s Egg es que se trata del proceso creativo y de encontrarse a uno mismo como artista. Llegar a ver una versión de esta historia donde así se puede ver cada pincelada y sentir cada vibración incómoda del sonido lo encarna. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Y estoy contigo en análisis e inspiración. Esta película en sí se parece mucho al huevo: lo que realmente hay dentro de él no importa tanto como lo que significa para quienes lo encuentran y lo llevan consigo. Quiero decir, dijiste que compraste una gran cantidad de huevos, y creo que hay al menos tantas, si no magnitudes, más formas de pensar y reaccionar ante lo que Angel’s Egg publica. La película me parece diferente ahora que hace unos años, e incluso más diferente que cuando estaba en la universidad. Tener mentes abiertas y curiosas nos recompensará a todos mientras la gente siga volcando su alma en obras como Angel’s Egg. Y espero que podamos mejorarlos también a medida que los encontremos. Porque si algo nos enseña El huevo de ángel es que no debemos poner todos los huevos en la misma cesta. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Siempre estamos incitando a este tipo de creatividad. Y no vamos a poner la yema. 
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/Y.A/TKM, TJC
© YOSHITAKA AMANO ©M.O/YA/TKM, TJC
Me haces reír.
