Imagen a través de x.com
© yoshiki
Se tomó dos semanas, pero el flapo público sobre la parodia de X Japón en el episodio 18 del dan da dan ahora. Así es como se fue:
El músico japonés y el miembro de la banda de X Japón, Yoshiki, planteó inicialmente preocupaciones sobre Dan da Dan usando la imagen y los estilos musicales de X Japón después de la transmisión del episodio 18. El 8 de agosto, el músico repostó un clip del episodio y preguntó:”¿Qué es esto… no suena como X Japón?”. El clip presenta una actuación de”Hunting Souls”de la banda en la historia Hayasii. The full lyric videos, in Japanese and English, are available on the MBSanimation YouTube channel:
yoshiki siguió rápidamente con otra publicación que pregunta:”No sé nada sobre esto, está bien, ¿está bien? Además, publicó:”Desearía que este equipo de producción hubiera dicho al menos algo de antemano. Recibí un mensaje urgente de @xjapanofficial/@yoshiki_staff”.
Yoshiki’s Beallingment continuó durante todo el 8 de agosto. En una serie de publicaciones, el músico señaló que inicialmente fue divertido por la parodia de Dan Dan, pero fue contactado por los abogados de los abogados sobre los posibles copyright, lo que le había sido el otro gerente de los copyright, lo contrario, lo que recibió el otro gerencial, pero lo había tenido otro control de los copyright. Antes de hacer una parodia, cómo a menudo tiene que obtener el permiso de la publicación de música de Sony para preformar”Kurenai”de X Japón (una canción que Yoshiki compuso pero copyright en poder de Sony Music Publishing), y bromear el nombre de la banda Hayasii está tomado de su nombre legal, Yoshiki Hayashi.
Yoshiki se movió para resolver el tema por la publicación, lo que es probable, lo que es este asunto, con preocupación, Yoshiki Hayash. Se espera que la discusión entre las partes involucradas tenga lugar pronto. para fines médicos. ”
www.youtube.com
© 龍幸伸／集英社・ダンダダン製作委員会
El 16 de agosto, Yoshiki lanzó una nueva declaración, disculpando por su suposición rápida de que Dan Dan había parecido X Japón sin su aprobación previa o previa. El músico declaró:”Me sorprendió recibir un mensaje sobre este asunto de la nada, así que tuiteé al respecto. Lamento haber causado tal alboroto. Lo siento”.
El 22 de agosto, el equipo de producción de Dan da Dan Respondió a las preocupaciones de Yoshiki. El equipo se disculpó por”causar preocupación con respecto a la canción”Hunting Souls”de Dan da Dan”. El equipo afirmó además:”Esta canción fue creada con la esperanza de expresar la misma pasión que Yoshiki y X Japón, a quien todo el equipo de producción respeta enormemente, en el anime”.
El equipo también notó que había hablado con Yoshiki con respecto a la materia y”[busca] a la oportunidad de considerar esta oportunidad para considerar iniciativas creativas juntas para el futuro”. Disculpe profundamente por causar preocupación con respecto a la canción”Hunting Soul”de la serie de anime Dan da Dan.
Esta canción fue creada con la esperanza de expresar la misma pasión que Yoshiki y X Japón, a quien todo el equipo de producción respeta en gran medida, en el anime. También esperábamos que la dirección musical coincidiera con la historia y las escenas del anime Dan Dan Dan y aumenten aún más la calidad del trabajo.
Sin embargo, no pensamos en explicarle esto a Yoshiki y X Japón de antemano, lo que fue involuntario y causó preocupación, y nos disculpamos sinceramente. También estamos en conversaciones con todas las partes involucradas con respecto a los derechos.
Ya hemos hablado con Yoshiki sobre este asunto, y esperamos usar esta oportunidad para considerar las iniciativas creativas juntos en el futuro.
Nos gustaría una vez más ofrecer nuestras más profundas disculpas a Yoshiki, X Japón y todos sus fanáticos, así como Dan Dan, los fanáticos y todos los involucrados, por lo que nos preocupamos, y esperamos que continúen amablemente. Comité de Producción
Fuentes: YouTube de MBSanimation canal ( enlace 2 ), Yoshiki’s x/twitter Cuenta ( enlace 2 , enlace 3 , enlace 4 , enlace 5 , enlace 6 , enlace 7 , enlace 8 , , enlace 10 ) a través de Hachima Kikō , Dan da Dan’s X/Twitter Cuenta vía yaraon
