Ryō Ichino’s Double the Trouble, el doble de agradable es, más o menos, una combinación de dos tropos de romance de manga familiar: el adulto que se convierte en un niño y la mascota de chico caliente. Los lectores en inglés probablemente los recordarán mejor de Meru Puri de Matsuri Hino y Yayoi Ogawa You My Pet, pero esa no es la única serie para usarlas; Sayonara de Takako Shigematsu, Otokonoko, también disponible en francés como comme un adieu, es un ejemplo particularmente bueno del primero. Pero donde Shigematsu usa el tropo para explorar temas más oscuros, al igual que Ogawa lo hace con su serie, el doble de problemas, el doble de agradable está interesado en ser un comedio romántico. En su primer volumen, la serie de Ichino es muy divertida, utilizando ritmos de género familiares y haciéndolos agradables, incluso si no son nada nuevo. La heroína Yuki está cargada con dos de las cargas más familiares de Manga: el padre de la deuda y el terrible novio. El primero ha acelerado y la ha puesto en riesgo de perder la casa de su familia (su madre ha fallecido), y la segunda la acaba de dejar. Él es su jefe en el trabajo, lo que complica las cosas, especialmente cuando se da cuenta de que a mitad del libro no la dejó por otra mujer, ella era la otra mujer. Si bien hemos visto estos dos puntos de la trama antes, su confluencia específica aquí hace que la vida de Yuki sea lo suficientemente horrible de una manera fundamentada (aunque sobrecargada) que compensan el aspecto sobrenatural de la historia.
Ese sería el niño que recorre su camino a casa de ser abandonado. Ella encuentra lo que parece una niña de cinco años colapsada en la calle cerca de su casa, y siendo un buen humano, lo recoge y lo lleva adentro. (Su teléfono está fuera de la batería, por lo que no puede llamar a una ambulancia o la policía). Ella lo mete en la cama, carga su teléfono y se va a dormir… solo para despertarse junto a un joven guapo. Resulta que Ren tiene un collar extraño que lo desacelera cuando se lo quita, aunque su verdadera forma es su adulto, y se parecía mucho a Yuki para dejarlo quedarse con ella por un tiempo. En contra de su mejor juicio, está de acuerdo, iniciando la historia propiamente dicha, aunque todo lo que se ha mencionado hasta ahora es, de hecho, importante.
it the Book es el book). Fuerza de que nada es un mero escaparate. La relación fallida de Yuki, su estrecho financiero e incluso la muerte de su madre juegan en la historia principal de su relación con Ren. Su verdadera identidad explica por qué es capaz de ayudarla, pero el problema más grande de por qué quiere permanecer sin revelarse (aunque podemos adivinar) e impulsa el romance… al igual que las luchas desesperadas de Yuki por aceptar todos los giros de la trama salvajes en su propia vida. Una de estas cosas que podría haber manejado, pero todas ellas son simplemente demasiado, y la pobre mujer pasa la mayor parte del libro al borde de un colapso mientras trata de analizar lo que está sucediendo, tanto para ella como para ella. Lo único que parece capaz de comprender es que Ren es más joven que ella, incluso en su forma de adulto. Él sigue siendo un adulto (bueno, casi; es legal, en cualquier caso), pero no se siente cómoda con su brecha de edad, y eso es lo que ella se ve como lo que puede objetar. Es concreto, y casi nada más sobre su situación es.
esa brecha de edad (tiene dieciocho años para sus veintiocho) puede ser la mortal para algunos lectores; Aunque no es horrible, con los números, en cuanto a madurez, hay una brecha bastante grande allí. No parece haber una razón real para que él siga siendo un adolescente, excepto para que los lectores sepan lo inteligente que es, pero Ichino hace un trabajo decente al insinuar que es mucho más joven a través de las pistas de la trama antes de que se revele, con el mejor ser cuando comienza a pedir una cerveza y la cambia rápidamente a un té. No hay nada en la historia más allá de algunos besos suaves, y Yuki trata a Ren como un hermano menor o un compañero de cuarto durante la mayor parte del libro, de alguna manera para su consternación. No entiende su interés en ella, aunque está ocultando activamente su verdadera identidad para la mayor parte del volumen, lo que lo obstaculiza un poco.
Duplica el problema, el doble del primer volumen de Niza no es nada nuevo o profundo en la esfera romántica. Tiene sus problemas, pero en su mayor parte, el Creador usa una variedad de elementos familiares para crear algo que aún sea divertido, incluso si es reconocible. El arte es limpio y claro, lo que hace que el volumen sea muy fácil de leer, y la traducción también es particularmente legible. Es un pequeño descanso cerebral cuando necesitas relajarte, y tengo curiosidad por ver a dónde va, incluso si sospecho que no es nuevo en ningún lugar nuevo.
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Yen Press, Bookwalker Global y J-Novel Club son subsidiarias de KWE.
