Imagen a través de Anime NYC Japan Society and Anime NYC anunciaron los ganadores de los segundos premios American Manga Awards en una ceremonia en Japan Society, Nueva York la ciudad de Nueva York el jueves (la noche antes de este año, el evento Anime NYC Begins). Los American Manga Awards celebran a los creadores y editores de manga que han hecho contribuciones significativas en la popularidad del manga, tanto en América del Norte como en Japón. Las categorías y sus respectivos ganadores incluyen: el tipo que le interesaba no era un chico en absoluto. 1 por Sumiko Arai
Editor: Yen Press
Editores: Shalini Arimilli, Carl Li
Traductor: Ajani Oloye
Letras: Brandon Bovia The Apothecary Diaries Vol. 12-13 por Natsu Hyūga, Nekokurage e Itsuki Nanao
Editor: Square Enix Manga & Books
Editora: Tania Biswas
Translator: Julie Goniwich
Letras: Lys Blakeslee
Diseño de portada: Andrea Miller Tamaki & Amane By Fumi Yoshinaga
Traductor: Taylor Engel
Letras: Adnazeer Macalangcom
Diseño: Liz Parlett Ashita No Joe: Fight for Tomorrow Vol. 1-2 por Asao Takamori y Tetsuya Chiba
Editorial: Kodansha USA
Editor: Daniel Joseph
Producción: Risa Cho, Pei Ann Yeap
Letras: la traducción de Evan Hayden Minami de The Otaku Love Connection de Chu Amairo. 1
Editor: Square Enix Manga & Books
Editora: Sarah Tangney
Leteros: Brandon Bovia, Dietrich Premier
Diseñador de portada: Yang Kim Evan Hayden, letras para Asao Takamori y Tetsuya Chiba Ashita No Joe: Fighting for Tomorrow Voul. 1-2
Publisher: Kodansha USA
Editor: Daniel Joseph
Production: Risa Cho, Pei Ann Yeap Riley Vandyke, Carl Gustav Horn, design for Makoto Yukimura’s Planetes Deluxe Edition Book 1
Publisher: Dark Horse
Editor: Carl Gustav Horn
Director of Print Production: Jessica Clark
Professionals working in an La capacidad editorial con editores de manga norteamericanos votó para determinar los ganadores. El equipo de traducción y publicación de Manga Traducción y publicación con sede en San Francisco Proteus recibió el Premio Manga Publishing Hall of Fame. Los destinatarios incluyeron a la fundadora y editora Toren Smith; traductores Dana Lewis, Alan Gleason y Frederik Schodt; Artista de manga y letra Tomoko Saitō; El creador cómico Adam Warren; y los carteles cómicos Tom Orzechowski y L. Lois Buhalis.
Deb Aoki (Publishers Weekly, Comics Beat, mangasplaining podcast) lidera el Comité de Planificación de Awards de Manga Americanos.
La ceremonia inaugural del año pasado tuvo lugar en agosto de 2024 en Nueva York City. The winners included #DRCL midnight children by Shin’ichi Sakamoto, Delicious in Dungeon by Ryōko Kui for Best Continuing Manga Series, Neighborhood Story by Ai Yazawa for Best New Edition of Classic Manga Series, Stephen Kohler and Lys Blakeslee for Witch Hat Atelier for Best Translation and Best Lettering, and Adam Grano for My Name Is Shingo for Best Publication Diseño.
Discusión: el editor ejecutivo de Ann-lynyzee es un juez para el juez de un juez para el juez para el juez de un juez para lynzee. Los premios American Manga
