Damien Haas tiene una impresionante cantidad de exhibiciones en anime, televisión, videojuegos e incluso colectivos como Smosh. En Anime Central de este año, tuvimos la oportunidad de sentarnos a una conversación rápida con él sobre su carrera, cambiando entre diferentes tipos de roles y medios, y más.

Reconocerás a Haas como la voz detrás de Laios en Delicious in Dungeon en Fire Emblem Garriors: Tres Hopes, Van Arkride en Trails a través de Daybrea También ha sido un miembro recurrente del elenco de SMOSH desde 2018, participando en algunos sketches e interacciones hilarantes.

Las partes de esta entrevista han sido editadas ligeramente para mayor claridad.

Q: mi primera pregunta es: cómo cambiar en vías entre los engranajes entre los medios y los medios diferentes de con?

a: Creo que lo que me pone en diferentes engranajes es estar entusiasmado con lo que estoy haciendo por el día. No es demasiado difícil dejar atrás un trabajo de actuación de voz específico para el día en que es hora de crecer la transmisión porque es una disciplina totalmente diferente, ¿sabes? Lo mismo con la comedia de bocetos para Smosh. Es lo que sea que esté haciendo; Quiero estar presente y enfocado en ello.

P: ¿Cuál de sus roles de actuación de su voz te ha desafiado más y por qué?

a: Creo que Kiyoka Kudou probablemente ha sido el mayor desafío para mí, de mi feliz matrimonio. Su perfil de voz es muy diferente de lo que generalmente iría. Es la primera vez como un personaje más grande que tuve que estar en un modo muy diferente y al mismo tiempo ocupar un rango emocional vocal muy diferente. Así que me tomó un tiempo acomodarme en eso y estar cómodo. Pero una vez que lo hice, me sorprendió muy gratamente con lo cómodo que se ha vuelto.

© Ryoko Kui, Kadokawa/Delicious in Dungeon Partners

P: ¿Su experiencia y tiempo en SMOSH afectaron su carrera de actuación de voz?

A: Es una pregunta interesante. He estado actuando con voz de unos quince años. Smosh ha sido por unos siete u ocho. Creo que cuando se trata de ser un individuo creativo, estoy seguro de que probablemente también lo obtengas, todo lo que haces te influye como artista y como intérprete. Por lo tanto, es posible que no pueda señalar una cosa específica que he obtenido de Smosh, pero el hecho de que pueda trabajar con tantas personas talentosas, experimentar sus personajes, su estilo de humor, solo me ha ayudado a crecer como comediante y como actor. Por lo tanto, realmente no puede separar esas cosas cuando hablas de tu crecimiento en general. Definitivamente me ha impactado positivamente. Simplemente no puedo decir específicamente cómo.

P: Y cuando estás expresando un nuevo personaje, ¿cuál es tu proceso para crear una voz única para ese personaje?

a: que varía, para ser sincero contigo. Lo más importante para mí para descubrir es el género de lo que estoy tratando de retratar. Me encantan los videojuegos, me encantan los JRPG, pero siempre será una voz muy diferente a un juego de acción occidental. Eso me ayuda a entrar en el modo primero. Luego empiezo a mirar la descripción del personaje y cuáles eran las líneas que eligieron darme para la audición. Si hablan de que mi personaje es un individuo protector y todas mis líneas se trata de necesitar salvar a alguien en mi familia, ahora sabes lo que es importante para esa persona y cuán seria es eso para ellos.
Siempre hay pocas pistas y pepitas de información que puedes extraer de una audición que te da lo que puede ser tu personaje. Así que creo que más importante que la voz es la actuación. Cuando la actuación llega primero, la voz llega un poco más tarde para usted.

P: Mi última pregunta, algo relacionado con eso, es alguna vez que ha improvisado líneas o momentos que se convirtieron en la versión final de un proyecto?

a: tengo. Delicious in Dungeon es un grupo muy tonto de individuos. Los directores son geniales, los ingenieros de audio son geniales, bromeamos mucho. Así que ha habido momentos improvisados que no lo lograron, pero ha habido muchos más momentos que… diría algo como:”¿Puedo probar esta lectura realmente extraña en esta línea? ¿Puedo intentarlo de ver si te gusta?”Y a veces eso lo convierte. Por ejemplo, delicioso en los fanáticos de las mazmorras, cuando Laios encuentra la fruta Dryad y dice:”Encontré algunos”. Originalmente solo querían un anuncio, y pensé:”¿Puedo hacerlo desquiciado? Como he estado en el desierto durante una semana sin agua y finalmente lo encontré”. Y dijeron:”Sí, pruébalo”. Y esa versión lo logró. Y pensé:”¡Encontré algunos!”

Nos gustaría agradecer a Damien Haas por una entrevista fantástica y agradecer al personal de Anime Central por organizar la entrevista. Anime Central regresará el próximo año del 15 de mayo al 17 de mayo de 2026. Actualmente están aceptando solicitudes de invitados para la convención del próximo año y