Con el nuevo anime Yaiba actualmente en el aire, y rápidamente demostrando ser uno de los espectáculos de acción más impresionantes del año, la gente de Viz Media también ha visto adecuada para lanzar el manga original para que lo acompañe. Si bien he sido un poco mezclado en el anime, siempre es bueno ver que el manga más antiguo recibe una nueva oportunidad de vida como esta, y he tenido al menos un poco de curiosidad sobre qué diferencias existen entre los dos. Por supuesto, el anime no ha sido nada de lo que estornudar cuando se trata de cuán visualmente distinta de una adaptación es, y con que se ve tan bien como lo hace, ¿hay suficiente aquí para que valga la pena darle al manga una mirada extra?
hasta ahora, diría que la respuesta es sí. Al igual que el anime, el manga tiene una premisa bastante simple, ya que sigue las escapadas de un niño de la jungla llamado Yaiba que ha estado entrenando con su padre para convertirse en samurai. Después de terminar accidentalmente en Japón, se familiariza con una niña llamada Sayaka y se muda al dojo de su familia. Allí, termina formando una rivalidad con un joven llamado Onimaru, y a medida que se intensifica, Onimaru se pone en posesión de una espada peligrosa conocida como Fujinken, que le otorga un gran poder, pero a costa de convertirse gradualmente en un Oni. Como Onimaru decide usar sus nuevos poderes para conquistar Japón, Yaiba debe dominar una espada mágica propia llamada Raijinken e intentar aplastar las ambiciones de Onimaru de una vez por todas.
Es una configuración bastante sencilla para un shonen de batalla, y al igual que con el anime, todo se entrega con la energía y el momento cómico de una caricatura loca, ya que rara vez se toma demasiado en serio, y generalmente enfatiza las gags sobre el drama de los caracteres. Sin embargo, lo que separa en gran medida al manga de su nueva contraparte de anime brillante es su ritmo. Aunque la energía maníaca de dibujos animados del anime funciona para él la mayoría de las veces, algo de eso es a expensas de la historia, ya que rápidamente se mueve de un ritmo de la trama a la siguiente, y rara vez les da a los personajes cualquier espacio para respirar. En comparación, sin embargo, el manga se rastrea mucho más como lo que esperarías de un manga de batalla tradicional. En lugar de saltar directamente a su rivalidad con Onimaru, el manga lleva un poco más de tiempo al ver a Yaiba aclimatarse a la vida fuera de la jungla, y obtenemos un par de capítulos sobre él haciendo cosas como meterse en un duelo con un maestro para que pueda unirse a la clase de Sayaka, o aprender a enfrentar a otros humanos en un kendo a un kendo después de gastar tanto de su vida en los animales salvajes. En el gran esquema de las cosas, estas historias son bastante menores, y puedo obtener por qué el nuevo anime pasó sobre ellas, pero sí ayudan a permitirle comprender gradualmente lo que hace que Yaiba funcione como un personaje, y ayudan a proporcionar un grado de escalada un poco más natural a medida que la historia cambia de duelo con las espadas de madera a las magias.
Yaiba no es el único carácter que se beneficia del enfoque más gradual del manga, aunque. Aunque el ascenso de Onimaru de un estudiante de Kendo un poco arrogante a un supervillano completo es tan abrupto como en el anime, el manga presenta más interacciones entre él y su familia, y al ver que tuvo una relación presumiblemente normal con su hermana y el abuelo antes de convertirse en una oni hace que la transformación se sienta ligeramente más impactante. Incluso algunos de los secuaces de Onimaru como el Sr. Frog tienen un poco más de tiempo en el centro de atención, y aunque estos encuentros todavía se juegan en gran medida para las risas, hay suficiente creatividad tanto en las peleas como en las gags para hacerlos más divertidos de leer.
por mucho como el ritmo mejorado del manga ayuda, yaiba sigue siendo una historia extremadamente directa, y los personajes son tan simplistas. Si bien el manga se siente un poco mejor construido, no hay mucho más en el que aferrarse además de su tonto de encanto, y eso hace que se sienta un poco vacío, incluso en comparación con otros manga de batalla más antiguos como Saint Seiya o Dragon Quest: The Adventure of Dai. Ese encanto también sufre de algunas mordazas extremadamente anticuadas con respecto a Yaiba, acosando sexualmente a Sayaka, y esos gags se hacen más molestos que lo que se ve en el anime al hacer que el padre de Yaiba se une ocasionalmente al mismo tipo de comportamiento. Esto lo lleva de frustrante a un poco inquietante. El arte del manga también muestra su edad en muchos lugares, ya que si bien mantiene el aspecto de una caricatura clásica, y sus escenas de acción generalmente fluyen bien de un panel en panel, algunos de esos paneles pueden tener demasiado movimiento implícito y hubo un par de puntos en los que era difícil seguir lo que los personajes estaban haciendo. Las proporciones de los personajes también a veces cambian de panel a panel durante las secuencias de acción, y aunque no afecta el flujo del manga demasiado negativamente en general, hubo un par de páginas en las que logró ser una distracción y me sacó un poco.
A pesar de algunas de esas quejas, sin embargo, la pasé muy bien pasando por el comienzo del manga Yaiba. Es una lectura extremadamente fácil, y aunque es una historia muy simple, esa simplicidad le da una sensación innegable de encanto a pesar de cómo se sienten algunos de sus elementos. En ese sentido, no es demasiado difícil entender por qué esta serie se convirtió en un clásico, incluso si no estoy enamorado de todo lo que hace. Si bien la animación estelar del anime está haciendo un buen trabajo al ayudarlo a destacarse contra sus contemporáneos modernos, y probablemente será lo que la mayoría de la gente gravita, el manga tiene suficiente de sus propias fortalezas que diría que vale la pena leerlo.
