Según el diccionario, un”censor”es, entre otras cosas, un funcionario de guerra que lee todas las comunicaciones para eliminar información clasificada o peligrosa. Eso no está muy lejos de la forma en que más típicamente vemos”censurar”y”censura”utilizados, para referirnos a alguien que elimina el llamado material”moralmente objetable”, una definición posiblemente más peligrosa. Pero los personajes de la censura cósmica de Ryu-Ichi Sadamatsu parecen caer en la categoría anterior, aunque en su caso, han venido del futuro a”censurar”el pasado por razones que no están completamente claras.
Por uno de los censores, un joven se llama a sí mismo Roger Penrose, que ese salvamento de la escuela secundaria Makino, y él está en el objetivo de lo que ha sido el objetivo. (Roger menciona en un momento que lo que era hace diez años para Maki fue hace solo unos meses para él, debido a los viajes en el tiempo). En una versión alternativa de nuestro mundo, la tierra está en mal estado (¿tal vez no tan alternativo?), Con volcanes que estallan en todas partes y meteoros que caen del espacio. La gente se ha acostumbrado en gran medida, con los teléfonos celulares que transmiten alarmas y refugios en todas partes y, por supuesto, lesiones como la que sucedió a Maki en su infancia no es tan infrecuente. Cuando era niña, Maki estaba atrapada bajo un paso elevado caído, lacerando y rompiéndose la pierna, y fue salvada por un joven que le dijo que era un extraterrestre. Años más tarde, aparece nuevamente para salvarla de otro desastre, y él le dice que seguirá haciéndolo. El universo quiere que Maki muera, y por cualquier razón, Roger no lo hace.
Esta es la ciencia ficción, toda la historia también está envuelta en mechs extraños que los censores pueden convocar y extraños extraterrestres con destrucción en mente. Cómo funcionan todas esas cosas no se aclaran en este volumen, que es francamente más que un poco confuso. Pero esa confusión se siente deliberada. Estamos viendo el mundo a través de los ojos de Maki, y ella no tiene ni idea de lo que está pasando. Ella está aprendiendo sobre Roger y los censores en tiempo real, y estamos allí con ella, atrapados tratando de decidir si Roger es un caso atípico en querer salvar a Maki y estar abierto sobre su papel y viaje en el tiempo o si los otros censores que conocemos son los rebeldes, tratando de asegurarse de que Maki muera o esté escondido. En lugar de ser un negativo neto, esta confusión funciona decentemente bien para mantener a los lectores alerta, aunque si le gusta comprender completamente lo que está sucediendo en un momento dado, este puede no ser el libro para usted.
Entre los misterios se encuentra el nombre de Roger. En un momento, Fuuka, otro censor, muestra a Maki una insignia de interpol falsa que lleva el nombre”Roger Penrose”junto con su imagen y el marcador de género femenino. Esto sugiere que”Roger Penrose”es un nombre en código para los censores que viajan al pasado, sin duda tomados del matemático británico de la vida real. El ganador del Nobel ha escrito libros sobre la relación entre física y conciencia, lo que sugiere que en un punto en el futuro, golpea un método de viaje en el tiempo, lo que lleva a los censores (o tal vez solo los viajeros del tiempo) tomando su nombre como alias. Dado que el Roger que Maki sabe está usando el nombre y tiene un mech, eso podría sugerir que es legítimo, algo respaldado por el hecho de que se refiere a Maki como un oráculo, una profesión que implica es muy importante y respetado. ¿Eso significa que Fuuka, César y el patrón son todos rebeldes? ¿O es Roger quien se está poniendo por su cuenta por razones desconocidas? Más que la pregunta de por qué quiere mantener vivo a Maki, esto se siente como el misterio central.
La escritura en censura cósmica está un poco en todo el lugar. Esto no se debe en absoluto a la traducción de Molly Rabbitt, que está haciendo todo lo posible y hace que el libro sea muy legible, pero más parece ser el resultado de que Sadamatsu intente mantener la historia lo más vaga posible sobre lo que está sucediendo. El arte es un poco desordenado, pero el uso de paneles por parte de Sadamatsu es sólido y creativo, mostrando una buena sensación de cuándo ir para diferenciales de dos páginas. Hay un servicio de fans moderadamente ridículo en lo que respecta a Fuuka; Los censores son una de esas profesiones de manga en las que los hombres se cubren de cuello hasta dedos, mientras que las mujeres corren en capos y ropa interior. Porque nada dice”seguridad”como la piel expuesta sobre sus órganos y arterias más importantes.
El lanzamiento de Titan es compacto, y admito que el precio, un dólar más que los libros físicos de Viz de un tamaño de acabado similar, parece un poco alto dado que las páginas interiores son lo suficientemente delgadas para ver un poco. No son transparentes, pero aún puedes ver espacios negros que sombrean. Pero la historia es divertida si es confusa, y podría ver esta adaptación muy bien al anime con sus atractivas peleas y su mundo intrigante. Es una serie que vale al menos otro volumen.
