Uso de AI para investigar manga
¡Hola pandilla! Actualmente estoy trabajando en una nueva publicación”Back to the Vaults”para una popular serie de manga. No voy a estropear lo que es (aunque algunos adivinarán fácilmente).
Dicho esto, estaba investigando y terminé bajando por una madriguera de conejo que no tenía la intención. Para ayudarme a encontrar cosas rápidamente, pensé que usaría una IA (Grok para ser específica, ya que he tenido mejor suerte que otro software de IA). Y aunque Grok fue algo útil, rápidamente quedó claro que el software de IA tiene un largo camino por recorrer, especialmente en la investigación en manga.
La razón de esto es que la IA no tiene acceso a las fuentes primarias. Entonces, digamos que estaba investigando a Frieren, la IA podría ser bastante precisa sobre las cosas, pero no sabría detalles porque no tiene una copia del texto japonés original ni la traducción oficial del inglés. La IA solo puede ir a las fuentes secundarias y de rumores debido a las leyes de derechos de autor.
¿Debería tener acceso a fuentes primarias?
La ventaja que tiene una IA en la investigación es que puede escanear todo tipo de fuentes en línea y proporcionar información basada en lo que se rasca de dichas fuentes. Entonces, en teoría, esto puede ser valioso para acelerar la investigación, siempre que revele su abastecimiento.
En mi caso, quería información sobre capítulos donde aparecía un cierto personaje. Si la IA pudiera proporcionarme una lista precisa de capítulos, podría ir y leer los capítulos yo mismo. Desafortunadamente, la IA no tiene el texto de los capítulos. Tiene publicaciones de Reddit, tweets o incluso blogs como el mío, donde se proporciona un resumen de un capítulo. Por lo tanto, cuando Grok me dio algunos capítulos, muchos demostraron ser incorrectos.
Si bien pude actualizar a Grok con información correcta, me hizo preguntarme si la IA debería tener acceso a fuentes primarias. Esto sería beneficioso en la investigación en manga. Para un comienzo, si encontró una traducción al inglés de un manga como Suss, podría tener la IA, puede el pasaje japonés original y proporcionar un desglose de traducción. Eso sería sorprendente.
Otro caso sería mi propia investigación, donde quería ver los capítulos en los que se mencionó un cierto personaje. Si la IA pudiera escanear rápidamente todos los capítulos en segundos, podría decirme precisamente lo que necesito saber, salvándome toneladas de tiempo. La IA podría estar restringida de recitar páginas completas para evitar preocupaciones de derechos de autor, pero se le permite citar cosas en nombre del uso justo.
Pensamientos finales
Dudo que Big Entertainment o la mayoría de los otros creadores permitan que AI tenga una biblioteca completa de obras, ya sea ficción o no. Como tal, la IA nunca estará en el nivel de una computadora de Star Trek: la próxima generación . Por lo tanto, la IA nunca será tan útil cuando se trata de investigación.
Puede saltar hasta el final y dejar una respuesta. Actualmente no está permitido hacer ping.