Show de anime popular Jujutsu Kaisen ¡comenzó a emitirse en Sony Yay! A partir del 7 de abril de 2025, marcando su debut en la televisión india. En una conversación exclusiva con Animehunch, Ronojoy Chakraborty, jefe de programación en Sony Yay!, Habló sobre el proceso de pensamiento detrás de la adquisición.
¡Mientras que Sony Yay! Su objetivo a construir sobre el considerable éxito y la audiencia de la franquicia Naruto , la adquisición de jujutsu kaisen fue parte de su objetivo para ser una marca de entretenimiento multigeneracional.
Sony yay! Quería diversificar y expandir su cartera de anime actual. Reconociendo Jujutsu Kaisen ‘La importante posición global como un fenómeno cultural, el canal identificó el título como un activo clave para extender sus ofertas.
El éxito de
Naruto y Naruto Shippuden reveló el potencial sustancial de anime en la India más allá del grupo demográfico tradicional de los niños.
y a pesar de la audiencia principal del canal que queda de 4 a 14 años, Ronojoy reveló que con Jujutsu Kaisen, que está calificada oficialmente 12+, ¡yay! Está dirigido a un segmento más antiguo: adolescentes, preadolescentes y adultos jóvenes.
Ronojoy Chakraborty, Sony Yay!
“Estamos apuntando a adolescentes y preadolescentes y un público un poco más antiguo porque queremos que [Sony Yay!] Sea esta marca de entretenimiento multigeneracional. Esa es la razón por la cual hemos lanzado a Juyjutsu Kaisen”, dijo Ronojoy.
y asegurarse de que el anime, que haya oscurecido comparativamente, apele a un público amplio y a un público amplio y a la audiencia y al público de Core Yay! Se realizaron doblaje en hindi y otras versiones de idiomas regionales.
Reconociendo la profundidad de las referencias culturales japonesas, particularmente en torno al chamanismo y los elementos sobrenaturales, el equipo de doblaje tuvo mucho cuidado para garantizar la sensibilidad y accesibilidad cultural.
Ronojoy enfatizó que se requería un delicado equilibrio cuando se trataba de localizar jujutsu kaisen , lo suficientemente auténtico como para preservar la narración original, pero también adaptar los diálogos y conceptos para ser relacionados y comprensibles para la audiencia india.
Reveló que ciertos ajustes de contenido también se hicieron en línea con los estándares y prácticas del canal para mantener la idoneidad para la transmisión.
“Tratamos de ser lo más auténtico posible, sin embargo, tratamos de ser accesibles para el público. Es una línea muy delgada. Hay un equilibrio muy bien, que necesitamos hacer”, dijo Ronojoy.”Y es por eso que tenemos que editar algunas partes que no caen en nuestras pautas. Pero al mismo tiempo, queremos mantener esa experiencia de visualización”.
Además, para apoyar el lanzamiento y construir Jujutsu Kaisen “, Sony Yay! ha invertido en esfuerzos de marketing multiplataforma.
Las actividades iniciales incluyeron promociones al aire libre, campañas de relaciones públicas y publicidad de cine. Se planean actividades promocionales adicionales, particularmente en plataformas digitales, para mantener el compromiso en los próximos meses.
¡Ahora, el éxito de Naruto en Sony Yay! se debió a múltiples factores que fueron más allá de la transmisión solo.
su éxito se amplificó a través de un programa de licencias y comercialización sólido (L&M), ¡donde Sony Yay! Operado como el primer maestro de licencia para la mercancía de Naruto en India. Esto involucró más de 20 asociaciones de marca, la creación de más de 200 diseños de productos y distribución en más de 750 puntos de contacto minoristas.
Este enfoque integrado servirá como un plan para jujutsu kaisen también. Los planes para jjk ‘s L&M se están persiguiendo activamente, aunque Ronojoy reconoció la necesidad de negociaciones y navegación de posibles obstáculos.
