Crunchyroll anunció que el doblaje en inglés de la temporada 2 de Apothecary Diaries se transmitirá en la plataforma a partir del 24 de enero de 2025.
Los detalles del reparto y el personal del doblaje en inglés también se han publicado. ha sido revelado.
Apothecary Diaries el reparto de doblaje en inglés de la temporada 2 incluye:
Emi Lo como Maomao Kaiji Tang como Jinshi Bree Han como Xiaolan Monica Piskor como Lingli Jim Foronda como Guen Alex Hom como Gaoshun Molly Zhang como Gyokuyou Naya Moreno como Ailan Giovannie Cruz como Hongniang Monica Rial como Narradora Kelly Greenshield como Guiyuan Suzie Yeung como Shisui Kelsey Cruz como Yinghua Alex Mai como la emperadora Wendy Powell como Madam Ciarán Strange como Pairin Trina Nishimura como Lihua Rebecca Danae como Meimei Monica Flatley como Joka Reshel Mae como Lishu Oscar Seung como Ukyou
El personal incluye:
Director de voz: Shawn Gann Productor: Susie Nixon Adaptación: Clayton Browning Mezclador: William Dewell Ingeniero: August Cline 
La temporada de Apothecary Diaries comenzó a transmitirse el 10 de enero de 2025. Se extenderá durante dos ciclos consecutivos.
La temporada está dirigida por Akinori Fudesaka, quien se desempeñó como asistente de dirección en la primera temporada del anime. Norihiro Naganuma está a cargo de la composición de la serie.
La temporada 1 de The Apothecary Diaries se emitió del 22 de octubre de 2023 al 24 de marzo de 2024.
El anime es producido por Toho Animation Studio y OLM. Norihiro Naganuma dirigió la primera temporada y supervisó los guiones, y Akinori Fudesaka se desempeñó como asistente de dirección. Yukiko Nakatani diseñó los personajes y Satoru Kōsaki, Kevin Penkin y Alisa Okehazama compusieron la música.
The Apothecary Diaries es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Natsu Hyuga e ilustradas por Touko Shino. Se publicó por entregas en línea desde 2011 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shosetsuka ni Naro. Al año siguiente, fue adquirida por Shufunotomo, quien inicialmente publicó la serie como una novela con un solo volumen en 2012, y luego como una serie de novelas ligeras en 2014.
Ha sido adaptada a dos mangas. serie en 2017, una publicada por Square Enix en Monthly Big Gangan y otra publicada por Shogakukan en Monthly Sunday Gene-X.
La novela ligera tiene licencia en Norteamérica de J-Novel Club, y el manga ilustrado por Nekokurage tiene licencia de Square Enix.
Fuente: Crunchyroll
