©中村力斗・野澤ゆき子／集英社・君のことが大大大大大好きな製作委員会
Todos se integran en la polícula a su propio ritmo. Dicho esto, 100 Girlfriends ha tendido a presentar un ritmo bastante regular al que sus numerosos compañeros se familiarizan entre sí. Primero, como en el estreno de la segunda temporada, una chica nueva como Kurumi entra en el campo de visión de Rentaro y, como un entrenador Pokémon poliamoroso, él inmediatamente entra en acción para ganarse su corazón. Luego, en el siguiente episodio, la nueva chica conoce a las otras novias, dando a los espectadores una idea de cómo funcionará su truco dentro de la dinámica de este harén de cien personas.
El episodio 13 fue un fuerte regreso a la forma para las travesuras generales de la familia Rentaro y una sólida introducción a la divertida y pequeña novia gremlin de la comida, Kurumi. Es natural continuar con la distante máquina de comer preparándose para sus amigas. Con el decimocuarto episodio, una consecuencia natural de esa fuerte estructura comienza a hacerse evidente. Es decir, con cada novia adicional, es un miembro más del elenco que cada nueva incorporación deberá incluir en sus interacciones. Estas conexiones de personajes se están volviendo exponenciales, el tipo de matemática romántica que solo se puede calcular cuando se escribe una ecuación para eventualmente resolver 100.
Volviendo a 100 Girlfriends en el episodio de estreno de la temporada de la semana pasada, me encantó ver algo como las travesuras del cambio de cuerpo como una forma de que los espectadores se familiaricen con cada chica, su truco y cómo rebotan entre sí (y con Rentaro). Pero una semana después, claro, alinear estas cosas para que cada chica tenga la oportunidad de brillar es justo lo que hace la serie. El anime es como el propio Rentaro, siempre quiere promover lo bueno de todos ellos. Ninguna novia se queda atrás. Es genial porque crea situaciones en las que tanto los personajes como los espectadores siguen descubriendo nuevos lados de estas hermanas esposas. Ya sea descubrir que la pequeña boca de bebé de Shizuka es una ventaja en situaciones como la necesidad de masticar eficazmente té boba o ver a Nano demostrar su miedo a las alturas como el mecanismo más eficiente para obligarse a terminar una porción de sushi, es por eso que realizar actividades como una familia es importante: aprendes cosas nuevas sobre las personas que amas, como su reflejo nauseoso (o la falta de él).
El otro punto es que a medida que las novias se acumulan, las conexiones particulares entre algunas de ellas se harán más fuertes. hay que forjarlo. El hecho de que cada chica ya haya”ganado”la relación con Rentaro no significa que no se pueda trazar una red salvaje de otras líneas de amor. Kurumi parece haber sido conquistada en general por la familia (después de todo, ella felizmente prueba todos sus helados con los colores del arco iris), pero algunas líneas esparcidas aquí y allá indican que podría estar predispuesta a llevarse bien con Karane. Es natural que Karane sea la tsundere alfa del grupo, un rasgo que afecta a Kurumi y que aumenta y disminuye con su angustia. Es francamente reconfortante ver a un tsundere animar seriamente (es decir, pasivo-agresivamente) a otro. Espero que reúnan más fragmentos, aunque no creo que esto signifique que dejé de enviar a Karane con Hakari.
Comunicar todos estos personajes significa que también debo mencionar la localización de esta transmisión simultánea. En comparación con algunos de los otros subtrabajos alojados en Crunchyroll, el equipo de 100 Girlfriends está aquí para divertirse con el material. El estreno de la temporada presenta la brillante línea”Una vergüenza de perras”, mientras que el decimocuarto episodio regala a los espectadores joyas como”Nuestras novias están en peligro de convertirse en amigas”. Incluso hacen un esfuerzo adicional, traduciendo todo el texto incidental en pantalla en el tema de apertura (y hay algo de oro ahí). 100 Girlfriends es una serie que se nutre de tonterías de milla por minuto, por lo que la traducción debe coincidir con ese tono.
El difunto y genial Nick Dupree, mi predecesor en estas reseñas de episodios y extraordinario amante de 100 Girlfriends, hizo Es importante incluir imágenes adicionales en sus reseñas para asegurarse de que todas las novias aparezcan destacadas, en aras de la justicia. Y en aras de la justicia, creo que es correcto que continúe con esa práctica, así que, si lo desea, disfrute de esta mezcla heterogénea de todos los diferentes sabores de novias en esta publicación.
Clasificación:
Las 100 novias que de verdad, de verdad, de verdad, de verdad, de verdad te aman La temporada 2 se transmite actualmente en Crunchyroll los domingos.
Chris ha visto al menos 100 animes y realmente pensó que la mayoría de ellos al menos estaban bien. Puedes leer sus pensamientos sobre esos y otros temas en su blog, o ver qué novias de dibujos animados está volviendo a publicar en su BlueSky.
