Frazier fue el primer extranjero en trabajar en el departamento de producción de un estudio de animación japonés
Imagen vía Página de Facebook de Jan Scott-FrazierLa autora británica del libro de referencia de anime Helen McCarthy escribió en Bluesky en Miércoles que el veterano de la industria del anime Jan Scott Frazier murió el martes. Tenía 59 años.
Frazier ha trabajado en la industria del anime en Japón durante 13 años en diferentes puestos, incluido el de productor. Se unió al departamento de producción de Artland en 1989, convirtiéndola en la primera extranjera en trabajar en el departamento de producción de un estudio de animación japonés. En 1992, fundó su propia empresa de producción, TAO Corporation Ltd., en Bangkok, Tailandia. En 1994, cofundó GENESIS Digital Publishing Company con Izumi Matsumoto (Kimagure Orange Road), donde crearon Comic ON, el primer manga digital.
Se convirtió en presidenta de Production I.G. USA en 1995 y trabajó como productor y director técnico en el lado japonés. Fue directora técnica de animación de los juegos Grandstream Saga, Madou Monogatari y Kyoushin Senki, además de trabajar en Panzer Dragoon OAV. Como director independiente, Frazier dirigió episodios de Susie-chan & Marvy y trabajó en el desarrollo de proyectos de series de televisión originales. Después de regresar a los Estados Unidos, fundó el proyecto de actores de doblaje sin fines de lucro Voices For.
Otros créditos incluyen artista de fondo para Doomed Megalopolis y Genocyber, asistente de producción de Koiko no Mainichi y Riki-Oh 2: Horobi no Ko, corrector intermedio de Transformers: Victory y Bio Armor Ryger, y animador 3D de Lost Universe. También fue traductora de inglés del anime Dead Leaves y del manga Psychic Academy y Scryed.
Frazier inició una campaña de financiación colectiva en GoFundMe en octubre para ayudarla a pagar los costos de vida asistida, luego de un incidente en el que alguien robó el dinero que le quedaba. El robo la endeudó por 6.000 dólares, cuando su alquiler era de 4.000 dólares. Al mismo tiempo, también ingresó en cuidados intensivos debido a su salud y estuvo atrapada en el hospital durante un mes. La campaña recaudó 7505 dólares de su objetivo de 6000 dólares y ella invirtió el dinero en el alquiler.
Frazier anteriormente dirigió una campaña GoFundMe en agosto para ayudarla a mudarse a una vida asistida, ya que necesita atención las 24 horas. enfermería y personal de apoyo. Había estado en el hospital durante todo el verano. Como ya no podía vivir en su casa, tuvo que mudarse a una residencia asistida y necesitaba ayuda para mudarse, conseguir un camión y una empresa de mudanzas, y prepararse para vivir sola. La campaña recaudó 15.003 dólares de su objetivo de 12.000 dólares. Publicó una actualización que decía:”¡Guau! Muchas gracias a todos los que han donado hasta ahora. Están haciendo mi vida posible”.
La actriz de voz Amanda Winn Lee (Rei de Neon Genesis Evangelion, Persona 4 Yukiko) lanzó previamente una campaña de financiación colectiva en enero de 2022 en nombre de Frazier. En la página de GoFundMe, Winn Lee escribió que Frazier ha estado experimentando problemas médicos y señaló que fue expulsada de la lista de donantes de riñón. Debido a esto, dependía de su concentrador de oxígeno y necesitaba dinero para arreglarlo o reemplazarlo. También cuidaba a su anciana madre y necesitaba ayuda para afrontar otros gastos varios.”Por favor, ayude a alguien que ha ayudado a tantos”, escribió Winn Lee. La campaña recaudó 14.130 dólares de su objetivo de 10.000 dólares. Más tarde, Frazier publicó una actualización para agradecer a los donantes y anunciar que había comprado el nuevo concentrador de oxígeno.
Fuente: Bluesky de Helen McCarthy cuenta
