El 18 de noviembre de 2024, el departamento editorial Weekly Shonen Jump de Shueisha anunció una revisión de la estructura de tarifas del manuscrito, que entrará en vigor a partir de noviembre de 2024.
Para aquellos que no están familiarizados, la tarifa del manuscrito es lo que un manga El creador gana por página de trabajo completado. Esto incluye las páginas completamente dibujadas, entintadas y preparadas entregadas para su publicación. A diferencia de las regalías o los ingresos por comercialización, las tarifas de los manuscritos son el pago básico de los creadores de manga, especialmente aquellos que aún están estableciendo sus carreras.
Aunque ya han surgido discusiones sobre las estructuras salariales en la industria del manga, este anuncio se mantiene. como un raro reconocimiento a las críticas de larga data en torno a la compensación a los creadores.
Históricamente, la industria se ha caracterizado por sus exigencias extenuantes y salarios relativamente bajos, incluso para los creadores que trabajan para editores de renombre.
Para contextualizar, Shonen Jump ha sido históricamente el estándar de oro para la serialización de manga. Es el hogar de títulos legendarios como One Piece (1997–), Naruto (1999–2014) y Dragon Ball (1984–1995).
Pero detrás de escena, ha habido mucha discusión sobre cuán explotadores las estructuras salariales pueden serlo, especialmente para los nuevos creadores y asistentes, que a menudo trabajan muchas horas con poca recompensa financiera.
Ahora, los números:
Las nuevas tarifas mínimas para los manuscritos son 20,900 yenes./$200 por página para trabajos monocromáticos y 31,350 yenes/$300 por página para trabajos en color. Compare esto con las tarifas anteriores de 18,700 yenes/$180 por página (monocromo) y 28,050 yenes/$270 por página (color). Se trata de un aumento aproximado del 10%, lo cual no es innovador pero sí significativo para muchos creadores. Para Jump GIGA, las nuevas tarifas son 13,200 yenes/130 dólares por página (monocromo) y 19,800 yenes/190 dólares por página (color).
También hay algunas actualizaciones clave para los nuevos creadores:
Los envíos por primera vez tendrán la misma tarifa mínima por página que los trabajos veteranos (20,900 yenes/$200 por página). Los creadores que lancen su primera serialización obtenga una asignación de preparación de 500 000 yenes/5000 $, una adición útil considerando los costos iniciales de producir capítulos consistentes para la serialización.
Otro cambio importante: el contrato exclusivo de un año tradicionalmente obligatorio al inicio de serialización ahora es opcional.
Lea también: Los autores de manga viven 20 años menos que los hombres japoneses promedio: informe
Esto puede parecer menor, pero brinda a los creadores más flexibilidad, lo que potencialmente les permite negociar mejores acuerdos en otros lugares o asumir proyectos adicionales.
Lo que también es notable es cómo Shueisha está abordando las presiones competitivas. Han declarado que si los editores rivales (por ejemplo, Kodansha o Kadokawa) ofrecen tarifas más altas, reevaluarán las tarifas en consulta con sus creadores. Se trata de una medida transparente y podría sentar un precedente a seguir por otros editores.
Para cualquiera que no esté familiarizado, las estructuras salariales para los creadores de manga han sido un tema delicado durante años. Si bien autores de primer nivel como Eiichiro Oda (One Piece) o Kohei Horikoshi (My Hero AcadeKaren) obviamente ganan regalías sustanciales por productos, adaptaciones de anime y licencias globales, la mayoría de los creadores no ven ese tipo de éxito financiero. La mayoría vive de los honorarios de los manuscritos, que a menudo apenas cubren sus gastos de manutención.
Este anuncio surge tras un mayor escrutinio de las prácticas de la industria. En NYCC 2024, Kadokawa reveló sus propias tarifas salariales, lo que generó comparaciones y debates en línea. La decisión de Shueisha puede ser una respuesta directa a esto.
En caso de que se lo haya perdido, en NYCC 2024, Kadokawa proporcionó transparencia en sus tarifas durante un panel, ofreciendo una comparación útil. Hiroyuki Watanabe, una figura clave en el grupo editorial de Kadokawa, describió sus tarifas:
Mangaka de nivel básico: ¥8.000–¥10.000 por página (~$57–$72 USD)Mediano artistas de nivel: ¥12 000 por página (~$88 USD)Profesionales experimentados: ¥15 000–¥30 000 por página (~$110–$217 USD)
Las tarifas de Kadokawa son más variables, con artistas de alto perfil potencialmente ganando más que las tarifas base de Shueisha. Sin embargo, para el artista promedio, el mínimo de Shonen Jump es notablemente más alto.
Críticas aparte, este es un paso adelante positivo. El aumento anual de los honorarios de los manuscritos de obras serializadas es una señal prometedora, y reconocer el doble papel de los escritores e ilustradores muestra una mejor comprensión de la producción de manga moderna.
Sin embargo, el impacto real dependerá de la coherencia con la que se apliquen estas obras. se implementan las políticas y si inspiran reformas más amplias en toda la industria.
¿Qué piensa? ¿Esto realmente cambiará el juego para los creadores o es solo una medida de relaciones públicas? Además, ¿qué pensamos de que las tarifas de Jump GIGA sean mucho más bajas? Parece que podrían haber cerrado esa brecha un poco más.
Fuente: Oricon News
