Manga de acción lanzado en 2014
La empresa de localización de inteligencia artificial Orange Inc. reveló el viernes un nuevo lanzamiento de manga para la semana del 15 de noviembre para su nuevo servicio de librería electrónica”emaqi”.
Imagen cortesía de Orange Inc. Orange Inc. agrega el manga Bouncer de Makoto Mizuta, bajo el título en inglés Bouncer-Tokyo Fist-. Orange Inc. describe el manga:
Conoce a Joichiro Shishido, un delincuente de 19 años cuya brutal honestidad lo ha llevado a ser despedido de 26 trabajos temporales seguidos.
Es un inútil impaciente, pero este joven a medias está a punto de aprender cómo es realmente trabajar en el mundo real gracias a un grupo de guardaespaldas duros que mantienen seguras las calles nocturnas.
¡Bienvenido a”Tokyo Fist”, la empresa de seguridad privada donde Joichiro Shishido se ve metido en el campo de entrenamiento de la vida! ¿Hasta dónde puedes llegar por tu verdadero camino? ¡Es hora de descubrirlo!
Mizuta lanzó el manga en la revista Bessatsu Young Champion de Akita Shoten en 2014. Akita Shoten publicó el primer volumen recopilatorio del manga en mayo de 2015, y el volumen 14 en marzo. 18.
El manga inspiró una adaptación de serie de acción real, que se estrenó en Japón en 2017.
Orange lanzó el servicio emaqi en Estados Unidos y Canadá el 3 de septiembre. La plataforma”emaqi”presentó aproximadamente 6.000 volúmenes de manga de 13 editoriales en su lanzamiento, con planes de agregar al menos un título nuevo inédito en inglés cada semana. Orange Inc. anunció que ha obtenido los derechos de traducción, publicación y distribución de editoriales como Shonengahosha, Futabasha y Akita Publishing. La compañía también adquirió los derechos de distribución de Kodansha USA Publishing.
La asociación de la compañía con Shueisha para localizar manga one-shot de Shonen Jump+ permite a los lectores leer historias recién traducidas en inglés varias veces a la semana, de forma gratuita. Tanto el servicio emaqi como MANGA Plus de Shueisha están publicando simultáneamente el manga one-shot. MANGA Plus también anunció su nuevo programa para lanzar todos los one-shots del servicio Shonen Jump+ en inglés simultáneamente.
Los lectores pueden crear una cuenta gratuita en emaqi y acceder a la amplia gama de contenido de la plataforma. Cada manga tiene una sinopsis detallada y capítulos de muestra o avances que están disponibles para que los lectores los prueben. Los lectores pueden comprar volúmenes individuales de un título de manga o suscribirse a una serie en curso directamente a través de la plataforma.
emaqi está basado en la web y Orange está considerando lanzar el servicio como una aplicación móvil el próximo año.
Fuente: correspondencia por correo electrónico
