©高橋留美子・小学館／「らんま1/2」製作委員会
Ella era una chica que odiaba a los chicos, él era un chico que se convirtió en chica, ¿puedo hacerlo más obvio? ?
Él era un artista marcial, ella también era un artista marcial, ¿qué más puedo decir?
Oh, hola. En caso de que la letra muy destrozada de una exitosa canción pop-punk canadiense de 2002 no te haya dado una pista, estoy bastante seguro de que ahora califico como un”viejo”dentro de la comunidad del anime, con más de dos décadas de fandom bajo mi mando. cinturón. Y Ranma ½ fue la serie que me inició en este terrible, terrible camino.
¡Pero! ¿La serie de la que estoy aquí para hablar, la que tiene dos episodios en Netflix? Ese no es el Ranma ½ con el que crecí. No el Ranma ½ de tu mamá, se podría decir. Excepto que no debería haber dicho eso, y lamento mucho haberlo hecho.
Me parece incomprensible que haya fanáticos que no conocen la premisa básica, pero en caso de que Estamos entre ellos, aquí vamos: hace años, Genma Saotome y Soun Tendo acordaron que sus hijos se casarían para garantizar que la Escuela de Artes Marciales Todo Vale continuara para las generaciones futuras. Pero cuando se suponía que Genma y su hijo Ranma, de 16 años, vendrían, aparecen un panda y una adolescente. Resulta que hace unas semanas, Ranma y Genma fueron a entrenar a unos manantiales malditos en China y se cayeron. Ahora, cuando se rocía con agua fría, Genma se convierte en un panda y Ranma se convierte en una versión femenina bien dotada de sí mismo.. El agua caliente los hace retroceder.
En medio de esto está la pobre Akane Tendo, la hija menor de Soun. Víctima de su propia belleza, odia apasionadamente a los chicos. Sus hermanas mayores, Nabiki y Kasumi, insisten en que la combinación es perfecta, ya que Ranma es mitad niña. No importa que Ranma sea grosero, vanidoso y la haya visto desnuda. No importa que Akane se sienta engañada porque él no le contó lo que estaba pasando hasta que vio su pene. Han sido derrotados en la votación y ahora están comprometidos.
Sus problemas se agravan cuando Ranma se inscribe en la escuela de Akane y Nabiki, Furinkan High. Aprende que todos los días, Akane debe abrirse camino entre decenas de chicos porque el idiota del pueblo, Tatewaki Kuno, hizo una declaración de que cualquiera que gane una pelea contra ella se ha ganado el derecho de invitarla a salir. Naturalmente, Kuno no está contenta con su compromiso con Ranma y los dos chicos pelean. Excepto que Ranma salta por la ventana del segundo piso, sin darse cuenta de que hay una piscina debajo de él y accidentalmente desencadena su transformación. Huye de la escuela para evitar que lo descubran con Kuno persiguiéndolo.
Pero aquí está la cuestión: Kuno es estúpido. Realmente, realmente estúpido. Sin embargo, uno no podría culparlo por no intuir que el chico con el que estaba peleando y la chica sin pantalones que encontró fuera de la escuela eran la misma persona. Ranma, por otro lado, probablemente debería haberse dado cuenta cuando Nabiki le entregó una carta dirigida a”La chica de la trenza”invitándola a encontrarse con él en la escuela. En cambio, es sorprendido cuando Kuno le entrega un ramo de rosas en lugar de pelear con él.
Aunque MAPPA ha decidido mantener la serie ambientada en los años 80, esta es una de las historias donde la disponibilidad de teléfonos celulares Después de todo, cambiaría considerablemente el paradigma: han actualizado el estilo visual. Sí, eso significa que no podemos ver los pezones o, en un caso extraño, el trasero de Ranma. Estoy algo confundido sobre el cambio de estilo. Es una recreación más fiel de la expresiva obra de arte de los personajes de Rumiko Takahashi que el anime antiguo, donde los personajes tendían a parecer un poco más estoicos. Sin embargo, por alguna razón también agregaron fondos más caricaturescos y efectos de sonido tipo manga volando por la pantalla, lo que no agrega nada más que hacer que las imágenes sean más ocupadas.
También conozco los dos primeros episodios de la antigua serie ritmo por ritmo, casi línea por línea, y fuera del estilo artístico actualizado, el primer episodio es casi una recreación exacta del original. Eso se debe en gran parte a que el antiguo primer episodio era fiel al manga de Takahashi; en todo caso, se ha perdido parte del brillante ritmo cómico de la antigua serie. No es que los recién llegados se den cuenta, o probablemente incluso la mayoría de los fanáticos de toda la vida, pero me perdí pequeños detalles como Genma apartándose del camino cuando Akane toma una mesa para golpear a Ranma.
Pero claro, el segundo episodio sí lo demostró. que esta nueva versión tiene algo de jugo propio. Kuno entró en un armario con su uniforme y emergió segundos después con su hakama mientras sus compañeros de clase le preguntaban si era Superman, fue un chiste completamente nuevo, encantador por su carácter inesperado. Por otro lado, el episodio presentó un nuevo personaje interpretado por el legendario actor de doblaje Tomokazu Seki quien sirve únicamente para narrar lo que está sucediendo. Dios mío, ¿estoy harto de que el anime se esfuerce por contarme lo que sucede en la pantalla como si tuviera las descripciones de audio activadas? Queda por ver si este personaje realmente añade algo más que comentar lo que es bastante sencillo de ver.
Los dos primeros episodios no dan mucho que analizar en este sentido, pero para bien o para mal. Peor aún, Ranma ½ es una serie con un caso grave de género. Es una serie decisiva, no solo para los fanáticos del anime y el manga en general, sino también para las personas que aprendieron algunas cosas sobre sí mismas al estar expuestas a una historia con un enfoque más flexible de lo que significa ser un niño frente a una niña. No es que sea particularmente progresista en sus ideas, es solo… bueno, hablaré de ello cuando lleguemos allí.
Clasificación:
Ranma ½ se está transmitiendo actualmente en Netflix.
