Aoni Production, una importante agencia de doblaje, se ha asociado con la plataforma de voz de IA CoeFont Corporation para crear versiones generadas por IA de las voces de los renombrados actores de doblaje Masako Nozawa y Banjou Ginga.
La fase inicial de la asociación cuenta con 10 actores de voz de Aoni Production, con Nozawa, la voz detrás de Goku de Dragon Ball, y Ginga, conocido por su papel de Gihren Zabi en Mobile Suit Gundam, liderando la alineación.
Los actores de doblaje restantes aún no se han revelado.
La colaboración tiene como objetivo convertir la grabación de sus voces en IA en varios idiomas, incluidos inglés y chino, para aplicaciones globales.
Sus voces se transformarán utilizando tecnología de IA y se ofrecerán principalmente para asistentes de voz. plataformas como Amazon Alexa y Google Assistant, así como productos como robots y dispositivos médicos con funciones de navegación por voz.
El objetivo es promover la tecnología de reconocimiento de voz en el mercado global y contribuir al bienestar social, permitiendo que más usuarios disfrutar de servicios utilizando las voces familiares de sus actores de doblaje favoritos.
Ambas compañías enfatizaron que esta tecnología de voz de IA no se utilizará en campos relacionados con la actuación, como el anime, el doblaje o en o películas extranjeras.
La asociación surge en medio de crecientes preocupaciones globales sobre el uso indebido de la tecnología de inteligencia artificial para aprender y replicar ilegalmente las voces de actores y artistas de doblaje. Aoni Production y CoeFont revelaron que están comprometidos a abordar estas preocupaciones centrándose en el uso ético de la IA y al mismo tiempo proteger los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes.
El presidente de Aoni Production, Kenjiro Takeuchi, enfatizó la importancia de la IA como herramienta para ampliar las posibilidades. sin infringir el trabajo creativo de los actores de doblaje.
“Lo más importante que debemos recordar es que la IA es una herramienta diseñada para apoyar a los humanos y ampliar nuestras posibilidades. Quiero que todos entiendan que son los actores de doblaje quienes dan vida a los personajes. Esta iniciativa no ve la tecnología de voz AI como un enemigo, sino como un medio para brindar el encanto de estas voces a los fanáticos de todo el mundo, al tiempo que protege firmemente los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes. Con este objetivo en mente, hemos decidido asociarnos con CoeFont”.
El CEO de CoeFont, Shogo Hayakawa, añadió: “Creo que las voces de los actores de doblaje japoneses se encuentran entre las mejores del mundo. Estoy encantado de que podamos ayudar a ampliar las posibilidades de estas voces cautivadoras y al mismo tiempo proteger sus derechos. Estaría encantado si pudiéramos utilizar las capacidades multilingües de la IA para difundir estas voces a nivel mundial”.
Fuente: Oricon
