Cuando se trata de narraciones intencionalmente complicadas, hay”confusión buena”y”confusión mala”. Obras complejas como la célebre novela de ciencia ficción de Gene Wolf, El libro del nuevo sol, el legendario programa de televisión de David Lynch, Twin Peaks, o el incomparable Neon Genesis Evangelion de Hideaki Anno, ofuscan deliberadamente información esencial, utilizando el misterio para generar intriga e incluso obsesión en sus fanáticos. El entretenimiento como cajas de rompecabezas es una forma válida de involucrar y mantener el interés en una historia y, si se hace bien, impulsa la discusión y la teorización entre los fanáticos durante décadas después del lanzamiento. Desafortunadamente, Bye Bye, Earth de LIDEN FILMS, una adaptación de la novela duológica de Tow Ubukata del año 2000, no es”muy confusa”. Es simplemente desconcertante.
Es difícil decir si Bye Bye, la inescrutabilidad poco acogedora de la Tierra es una función de su material original o de sus opciones de adaptación. Durante las últimas semanas, he estado angustiado por qué escribir para esta revisión. Casi consideré enviar un documento que no contuviera nada más que el acrónimo”¿WTF?”mil veces, algo que dudo que mis encantadores editores hubieran apreciado. Incluso ahora que he vuelto a ver los primeros diez episodios completos por segunda vez, todavía me cuesta explicar de qué se trata este programa, y mucho menos las razones por las que sucede algo en él.
En la superficie , Bye Bye, Earth representa un mundo de fantasía vibrante y colorido; nadie podría acusarlo de ser un espectáculo feo. Desde campos ondulados hasta afloramientos de cristal, palacios relucientes y catacumbas supurantes, Bye Bye, los numerosos lugares de la Tierra están llenos de personalidad y un sentido de pertenencia a un lugar. Los diseños de personajes son magníficos y variados, con una calidad mucho mayor que la animación promedio, especialmente durante las espectaculares escenas de batalla. Aunque presenta principalmente un glorioso estilo animado en 2D dibujado a mano, LIDEN FILMS utiliza sabiamente algo de CG fluido, elegante y discreto para las escenas más grandes.
Al menos al principio, Belle Lablac impulsa su propia historia con su determinación de descubrir sus orígenes y encontrar a otros como ella. Es una mujer motivada y competente con excelentes habilidades de combate y una fuerte moral que ha sido criada como espadachín por su”Enola”(maestro) Sion, con orejas de gato. En este mundo, las espadas parecen ser armas mágicas semiinteligentes que se vinculan con sus portadores y aumentan su poder con el uso. Perder o romper la espada es una tragedia. Las espadas tienen nombre pero también tienen grabado un hechizo que determina sus habilidades. La espada de Bella es la increíblemente enorme (casi parecida a Berserk Guts)”Runding”, grabada con el hechizo”EREHWON”. No es de extrañar que otro personaje obtenga más tarde una espada con el correspondiente hechizo”NOWHERE”. Sin embargo, lo que estos hechizos realmente significan para la narrativa es frustrantemente confuso.
Los portadores de espadas, como verá, también pueden recibir”maldiciones”transmitidas a través de”Nomad Blood”a través del contacto directo o la herencia familiar. La maldición de Bella la obliga a olvidar a Sion (no tengo idea de por qué; falta la explicación) y le impide cortar y, por lo tanto, matar criaturas vivientes. Tampoco se explica por qué tal maldición es necesaria para que ella se convierta en una”nómada”. De hecho, la gran mayoría de la construcción de mundos aparentemente esencial en Bye Bye, Earth queda sin explicación. Bueno… eso no es del todo cierto. Hay un gran volumen de exposición confusamente detallada de un personaje a otro en múltiples ocasiones. Aún así, estos ejemplos están expresados en un lenguaje del mundo interior tan oscuro y en alusiones vagas que ninguno de ellos tiene sentido. En absoluto. Por ejemplo, se dice que la habilidad de un personaje”destruye el futuro”, pero ¿qué significa eso? No se nos muestra un ejemplo de esto; son sólo palabras vacías.
Adiós, la mecánica de batalla de la Tierra es fascinante, sin embargo, basada en terminología musical. Las batallas se dividen en”actos”, con tácticas/guiones escritos por un”Libreto”. Los soldados entran en batalla no sólo empuñando espadas sino también trompetas y violines. Otros soldados incluyen”directores”y”pianistas”, aunque sus roles siguen siendo ambiguos. Esto es aún peor en la versión doblada porque la gran cantidad de texto explicativo en pantalla no se traduce, lo que hace que estas grandes secuencias de acción sean hilarantemente confusas. Al menos la música es magnífica, como cabría esperar de una serie tan centrada en la música: desde melodías con mucho piano hasta grandeza orquestal, esta es otra partitura ganadora del célebre compositor Kevin Penkin (Made in Abyss, The Apothecary Diaries)..
Lo más destacado es el miniarco de los episodios 4 a 6, que cubre una emocionante y variada batalla subterránea en la que Bella y sus nuevos amigos luchan por sus vidas contra un ejército de zombis liderados por un enloquecido por el dolor. sirena. Desafortunadamente, después de esto, el programa se ralentiza y mueve gran parte del enfoque de Belle al elenco secundario, y Belle se vuelve menos una fuerza impulsora en su propio programa y más bien alguien a quien le suceden cosas. Si bien el deuteragonista Adonis es de hecho un personaje interesante, su extraño giro en el penúltimo episodio que conduce a un comportamiento potencialmente desencadenante (intento de agresión sexual) deja un sabor desagradable.
Muchos de los otros personajes secundarios son divertidos, como como Kitty, el conejito que cambia de forma, se teletransporta y escupe fuego (¿por qué su nombre no es Bunny? Es tan confuso…), quien en su forma infantil incluso se las arregla para compartir un baño con Belle, aunque nunca se entera de que la pequeña Kitty es igual que gatito adulto. Bennet, la sirena que cambia de género, es un experimento mental fascinante: las sirenas cambian de género según a quién están más apegados emocionalmente; aparentemente, sus mentes son como espejos.
Desafortunadamente, la mayor parte del resto del programa está frustrantemente poco explicado y demasiado elaborado. No sé qué diablos está pasando con el espeluznante monarca de doble personalidad Rey Rawhide (¡qué nombre!). Tampoco entiendo cómo Bella puede saber si el árbol divino Yggdrasil/Deus Ex Machina la está”mirando”o no. Es un árbol. ¿Qué es el”Ejército del Vacío Insaciable”? ¿Cuál es su vínculo con Dram, el herrero sirena de aspecto embrujado? ¿Y por qué Sian está involucrada con ella? ¿Cuál es el problema con las espadas de todos modos? Hay muchísimas preguntas sin respuesta, pero muchas de ellas se relacionan con las premisas más básicas de la historia. Es difícil mantenerse comprometido cuando suceden tantas cosas al azar, y al espectador se le da casi ningún contexto sobre su relevancia.
Aún no tengo ni idea de por qué el programa se llama”Bye Bye, Earth”.”Mi teoría es que la bola brillante en el cielo no es una luna (los personajes ni siquiera saben qué es una”luna”), sino que en realidad es la Tierra. No está claro qué tiene esto que ver con Belle, pero se pregunta si podría ser de ahí de donde es. Supongo que las respuestas podrían llegar en la segunda temporada de 2025, anunciada recientemente. Probablemente me quedaré porque quiero saber qué diablos está pasando, pero no tengo mucha confianza en que algo se explique con claridad.
