Cuando Funimation adquirió Crunchyroll en 2021 por la deslumbrante suma de 1.175 millones de dólares (con una’B’), tenía una cautelosa esperanza de que representara un cambio para mejor en el mundo de la disponibilidad del anime. Ciertamente, en Australia, donde (al igual que en la gran mayoría de la región de Asia y el Pacífico que no es Japón) el acceso al anime es frustrantemente difícil, esperaba que las palmadas en la espalda autocomplacientes y el consumo de champán por cambiar nueve ceros de de una cuenta bancaria a otra se manifestaría en más anime en mi pantalla.
Algunas cosas son realmente demasiado buenas para ser verdad, ¿no?
Verás, yo no Quiero escribir este artículo a las 8:00 pm de un miércoles por la noche. No, lo que quería hacer era comenzar a volver a ver Puella Magi Madoka Magica, pero no puedo, ya que no está disponible en ningún lugar de Australia, y ciertamente no en Crunchyroll, hogar de”más de 1000 series”. De esos’miles’de series, ¿sabes cuáles tampoco están disponibles? La primera temporada de Blue Exorcist, el programa que ya tiene problemas para contar hasta tres; y aunque me encantaría ver de qué se trata Overlord, Crunchyroll solo tiene la selección bastante desconcertante de las temporadas 2 a 4. Esperaba, al menos, poder ver cómodamente One Punch Man antes de la temporada 3, pero no, eso tampoco está disponible.
Estoy seguro de que ya puedes ver hacia dónde voy con esto.
Australia ha tenido una bonita Hemos tenido muchos obstáculos en el acceso al anime, y para entender por qué esta situación es aún más terrible de lo que cabría esperar, debemos observar el camino inestable que los otakus australianos han recorrido durante los últimos treinta años.
Hay obstáculos. Hay hombres. Pero no un hombre con un gran golpe.
Nuestra historia comienza en el este de Melbourne, 1996. Se fundaría una conocida marca australiana, Madman Entertainment, para importar títulos de anime al país, comenzando con importaciones de VHS y eventualmente haciendo los suyos propios. DVD en casa. Madman pronto se convirtió en un instrumento decisivo para lograr que el anime adecuado se proyectara (a diferencia de los masacrados”dibujos animados matutinos”de 4Kids, como a menudo se llamaba al anime en los años 90). Dos años después de su creación, Madman comenzó a transmitir Neon Genesis Evangelion en el canal de televisión público multicultural de Australia, SBS.
Si bien el logotipo de Madman se convertiría en sinónimo de anime en DVD, Cartoon Network, de propiedad estadounidense, se introdujo en nuestros televisores. con Toonami, bloque de cadenas de TV paga que se desarrolló entre 2001 y 2006, con títulos como Dragon Ball Z y Cardcaptor Sakura. Toonami tendría un final vergonzoso, silenciosamente despedido por su señor supremo a favor de Adult Swim, un bloque de programación en abierto que anteriormente había transmitido dibujos animados para adultos como Robot Chicken y Harvey Birdman, Attorney at Law. Adult Swim tropezó y luchó durante varios años, ocupando un horario incómodo de las 11:30 pm para asegurarse de que esos molestos niños se hubieran ido a dormir, para que no vieran toda la sangre en Bleach e Inuyasha. Sí, contenido verdaderamente impactante.
Recuerda al cortar letras ¿Sin palabras era genial?
Adult Swim (al menos, la variante australiana) viviría el resto de su triste existencia en 9Go!, un canal”juvenil”operado por Nine Network (que a su vez es propiedad del infame empresario Kerry Packer) hasta que fue abandonado en 2016.
Mientras tanto, Madman Entertainment (ahora propiedad de Funtastic Limited, una marca cuya huella persistente en la cultura australiana es el lento y triste declive de Toys’R’Nosotros), había estado jugueteando en un proyecto de’skunkworks’. Con un lanzamiento beta en 2014, AnimeLab se convirtió en una de las primeras plataformas dedicadas a videos bajo demanda de anime de Australia, ofreciendo cientos de programas de los catálogos de Madman y Adult Swim.
Esta parecía la edad de oro del anime para Australia. fanáticos, o al menos, lo más cerca que podríamos llegar a ello. Por una suscripción mensual razonable de AU $ 6,95 (casi la mitad de lo que cobra Crunchyroll en 2024) teníamos acceso al anime en iOS, Android y aplicaciones de consola; AnimeLab incluso consiguió los derechos de transmisión simultánea de Fate/stay night: Unlimited Blade Works. En el Madman Anime Festival de 2018, AnimeLab anunció que había alcanzado 1 millón de usuarios en solo cuatro años, una cifra impresionante si se tiene en cuenta que la población de Australia era de solo 24 millones en 2018. Eso equivale a que el 4 % de la población tiene AnimeLab. p>
Cuando Madman Entertainment se vendió a Aniplex en 2019, pasó a formar parte de la marca Funimation (y de Sony Group bajo ella, si estás al tanto), impulsando el crecimiento de AnimeLab. Las cosas iban tan bien que, en febrero de 2020, Funimation cerró su servicio rival en Australia, FunimationNow, y fusionó todo el contenido en la plataforma AnimeLab.
“Aaaa y desapareció. Todo se acabó. Esta línea es para personas con anime en su cuenta”.
Por un breve momento, las cosas no se veían tan mal.
Eso, querido público, se llama presagio.
¿No ves que no es justo?
Si hay algo de lo que nos enorgullecemos los australianos es de nuestra naturaleza como hombres y mujeres honestos. Nos encanta la honestidad y darle a la gente una oportunidad justa; incluso está consagrado como un “Valor australiano” por nuestro Departamento del Interior. Así es, si quieres convertirte en ciudadano de esta gran nación y disfrutar de las salchichas Coles Thin Beef con pan Wonder White mientras lanzas una moneda de $2 para determinar si votas rojo o azul, tendrás que aceptar ser un tipo honesto. con un buen sentido de integridad.
Supongo que Crunchyroll será deportado, entonces.
La humilde’Democracy Sausage’– imagen cortesía de SBS.
Cuando Funimation anunció su fusión total con Crunchyroll, rumores de descontento rápidamente se agitaron en línea. Crunchyroll tomó medidas para calmar las preocupaciones y prometió a principios de 2022 que”toneladas de programas y películas de Funimation […] comenzarán a llegar a Crunchyroll”y que los espectadores tendrían”todo su anime, todo en una sola plataforma”. Pero en diciembre de 2022, esa promesa se rompió casi por completo y muchos espectadores notaron que el contenido que había estado disponible en AnimeLab o Funimation se había desvanecido en el vacío. Se necesitaría hasta julio de 2023 para que el doblaje de One Piece llegue correctamente a Crunchyroll, posiblemente uno de los animes más grandes e importantes para cualquier plataforma, independientemente de su preferencia de audio.
Mientras tanto, Australia tenía estado, y todavía está, lidiando con la privación de contenido que lleva a los consumidores de la nación a izar la bandera negra. Con el lanzamiento de la 2022 Consumer Survey en línea Infracción de derechos de autor, los datos revelaron una marcada tasa de piratería del 39%, frente al 30% en 2021 e incluso superior al pico del 34% de piratería inducida por el confinamiento en 2020.
Consumo australiano ilegal de contenido en línea, informe 2022
Si bien el costo de vida ciertamente es Al afectar el resultado final de la mayoría de los hogares, es difícil argumentar que el precio es el único problema en cuestión. Gabe Newell, presidente y cofundador de la plataforma de distribución de juegos Steam, dijo en 2011 que “la piratería es casi siempre un problema de servicio y no de precios”. Más de una década después, y con una biblioteca de contenido cada vez más vacía, es difícil no estar de acuerdo con él.
Por supuesto, no estoy tolerando la piratería ni sugiriendo que sea la solución a mi necesidad de entre semana de darme atracones de magia. espectáculos de chicas. Pero Crunchyroll y Sony Corporation tienen preguntas que responder. ¿Por qué, tres años después de su colosal fusión de Funimation y Crunchyroll, los clientes tienen acceso a incluso menos contenido que antes? En Australia, he visto a Toonami, Adult Swim, AnimeLab y FunimationNow lanzarse, adquirirse, fusionarse y finalmente enterrarse. Tener el último anime en cada temporada significa sorprendentemente poco cuando tu expo debut en Australia se ejecuta tan mal que termina en las noticias nacionales.
Tal vez haya un nuevo héroe que levante las sombras de estos tiempos oscuros y marque el comienzo de una era gloriosa del anime nuevamente. Hasta entonces, los espectadores de anime se encuentran en una posición frustrante: atrapados por los titulares de derechos corporativos y la burocracia bloqueada por regiones, obligados a elegir entre una dudosa elusión de VPN, descargas de torrents poco éticas o hacer lo que Crunchyroll consideraría la opción legal: ver el pequeño y precioso contenido que permitir que llegue a nuestras pantallas. Eso, al parecer, es lo que valen mil millones de dólares.
