© 2024 支倉凍砂・KADOKAWA／ローエン商業組合
Lawrence lo tiene difícil. Ni siquiera causó el gran conflicto de este arco (por una vez), y todavía lo culpan por ello. Los chivos expiatorios y las andanzas son los temas recurrentes en el episodio de esta semana de Spice & Wolf. Hay un gran pago adeudado en el horizonte, pero ni Holo ni Lawrence están dispuestos a quedarse en Tereo el tiempo suficiente para convertirse en la moneda.
Comencemos con algunas trivias/consejos agrícolas. Enberch atribuye la muerte causada por el trigo al “fuego infernal de Ridelius”, que se parece a un parásito real, el hongo cornezuelo. Cuando los humanos los ingieren, los metabolitos del hongo causan ergotismo, también conocido como fuego de San Antonio, que puede provocar convulsiones, gangrena y la muerte. La Europa medieval estaba familiarizada con la enfermedad, pero los médicos no la relacionaban con los cuerpos del hongo. hasta 1676, por lo que se podría objetar que la gente de la época de Spice & Wolf no habría sabido culpar al trigo específicamente por la muerte. Por otro lado, este escenario también tiene mujeres con orejas de lobo deambulando, por lo que no parece exagerado suponer que están más avanzadas en la teoría de los gérmenes de lo que habría estado nuestro mundo. Podemos permitirnos algo de libertad artística de vez en cuando.
Además, es muy probable que el trigo no haya tenido nada que ver con la muerte. No hay manera de probarlo o refutarlo, y la causa es secundaria a su función: la palanca que arrancará a Tereo de su cómodo acuerdo comercial con Enberch. Es una excusa conveniente, nada más. De manera similar, cuando se les presiona, los aldeanos buscan el camino de menor resistencia y señalan con el dedo a los chivos expiatorios más fácilmente disponibles: el detestable molinero y los dos nuevos forasteros. Spice & Wolf tiene cuidado de no convertir a Tereo en un monolito de prejuicios de pueblo pequeño; el mayor expresa los matices de cómo sus sentimientos deben cruzarse con la voluntad del público, e Iima se apresura a echar una mano a nuestros héroes. Pero la historia tampoco rehuye la tendencia y el peligro de la mentalidad mafiosa.
Es por eso que me encanta que Holo y Lawrence concluyan que el movimiento correcto es largarse de Dodge. Es cobarde, es inteligente y es correcto. En términos generales, el público espera que los protagonistas de la ficción sean buenas personas. Nos gusta verlos ser desinteresados, imprudentes, heroicos e inspiradores. Son oportunidades para que imaginemos a la humanidad en su máxima expresión, persistiendo a pesar de las hondas y flechas que el mundo les lanza. Pero no es así como operan Holo y Lawrence. No son héroes; son un comerciante y un lobo. Si Lawrence viera una oportunidad de obtener ganancias, estoy seguro de que se quedaría y ayudaría a Tereo a negociar, pero no tiene ningún vínculo emocional ni mercantil con la gente del pueblo. Prefiere reducir sus pérdidas y huir, y eso está totalmente en consonancia con su carácter. Esa es una escritura honesta. Su cabeza fría y la de Holo también las contrastan con la ira dispersa de los lugareños. Sus cerebros son sus mayores activos, y es genial ver que la narrativa los muestra de estas maneras sutiles y realistas.
Puede que Holo y Lawrence no sean santos, pero tampoco son monstruos. Ellos devuelven la amabilidad de Evan y Elsa protegiéndolos y dándoles una salida. Esto también es transaccional de una manera que corresponde al pensamiento de un comerciante, pero creo que podemos darle a Holo y Lawrence un poco más de crédito que eso. Como dos vagabundos sin hogar, simpatizan con personas como Evan y Elsa que viven al margen de la sociedad. Lawrence lo demuestra maravillosamente cuando le entrega a Evan su monedero como garantía. Todos en el pueblo piensan que Evan es un recaudador de impuestos codicioso, pero Lawrence, con este gesto, implícitamente le dice que confía en él.
También me gusta el anticlímax de la investigación de Yoitsu de Holo. Su viaje está lejos de terminar, por lo que tiene sentido que la narrativa siga engatusando a la audiencia. Pero más específicamente, me gusta cómo Holo y Lawrence manejan este anticlímax. Está tranquilo. Holo está comprensiblemente decepcionada, pero se recupera rápidamente y los dos reanudan las bromas después de una pausa. Son más fuertes que nunca juntos. Es un momento ridículamente romántico. Sin embargo, lamentablemente los negocios preceden al placer y la pandilla tiene que escapar de Tereo antes de poder empezar a pensar en los negocios.
Valoración:
Spice & Wolf: el comerciante se encuentra con el lobo sabio que es actualmente transmitiendo en Crunchyroll.
Steve está en Twitter mientras dure. Todavía se sabe de memoria”La canción que silba el lobo”. También puedes verlo charlando sobre basura y tesoros en This Week in Anime.
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
