2 episodios del doblaje en inglés se estrenarán el 7 de julio
©Shizuru Minazuki,Alphapolis/Yururi Project
Crunchyroll está transmitiendo el doblaje en inglés de los dos primeros episodios de la adaptación televisiva animada de A Journey Through Another World: Raising de Shizuru Minazuki. La serie de novelas ligeras Kids While Adventuring (Isekai Yururi Kikō: Kosodate Shinagara Bōkensha Shimasu) se lanzará el domingo, el mismo día de su estreno en Japón. El elenco de doblaje en inglés incluye:
Jonathan Rigg es el director de voz del doblaje. Samantha Herek es la productora y Macy Anne Johnson está a cargo de la adaptación. William Dewell es el mezclador y Jameson Outlaw es el ingeniero.
El anime se estrena el domingo en TV Tokyo, BS TV Tokyo y otros canales. Crunchyroll transmite la serie mientras se transmite.
Atsushi Nigorikawa (Love Tyrant, Un dios destructivo se sienta junto a mí, Beast Tamer) está dirigiendo el anime en EMT Squared, con Bros. Bird, Inc acreditado por la cooperación de producción. Atsushi Maekawa supervisa los guiones de la serie, Yūki Nakano diseña los personajes y Akinari Suzuki compone la música. GENCO está produciendo el anime. GOHOBI interpretará el tema final”MAKUAKE”.
El personal describe la historia:
Debido a un error de un dios, Takumi Kayano pierde la vida y se reencarna. Dotado de diversas habilidades, se ve transportado a otro mundo: un bosque peligroso infestado de monstruos. En ese bosque, Takumi descubre lo que parecen ser niños y niñas gemelos, a quienes llama Allen y Elena, y los toma bajo su protección. A pesar de ser sorprendido por los dos monstruos que derrotaron sin esfuerzo con sus habilidades en artes marciales, Takumi finalmente llega a una ciudad y se registra en el gremio de aventureros para ganarse la vida. ¡Así comienza la tranquila vida de un aventurero mientras Takumi vigila el crecimiento de Allen y Elena!
AlphaPolis comenzó a lanzar la serie de novelas en curso con ilustraciones de Yamakawa en abril de 2017. Tomomi Mizuna lanzó una adaptación a manga en el sitio web de AlphaPolis en enero de 2018. AlphaPolis lanzará el manga en inglés a través de su servicio Alpha Manga.
Fuente: Crunchyroll (Liam Dempsey)
