El doblaje en inglés se estrena el mismo día que el debut japonés del anime
Crunchyroll reveló el viernes el elenco de doblaje en inglés para el anime televisivo del manga Quality Assurance in Another World (Kono Sekai wa Fukanzen Sugiru) de Masamichi Sato. El personal del anime también comenzó a transmitir su tercer video promocional el sábado.
El video promocional contiene muchos spoilers.
El doblaje en inglés se estrenó el viernes y el elenco incluye:
Cris George es el director de voz del doblaje. y Zach Bolton está produciendo. Tyler Walker está a cargo de la adaptación. Gino Palencia es el mezclador y Jeremy Woods es el ingeniero.
Imagen cortesía de Bandai Namco Filmworks
© 左藤真通・講談社／『この世界は不完全すぎる』製作委員会
El anime se estrenó en el bloque Animeism B2 de TBS, MBS y BS-TBS el viernes. El anime tuvo una proyección anticipada de sus primeros tres episodios el 22 de junio en el cine Shinjuku Piccadilly de Tokio. El anime tendrá 13 episodios.
El anime estaba originalmente programado para estrenarse esta primavera, pero se retrasó hasta julio. El personal del anime no dio ningún motivo del retraso. El director del anime, Kei Umabiki dijo en X (anteriormente Twitter) que la producción del anime va bien.
Crunchyroll transmite el anime a medida que se transmite y describe la serie:
A pesar de su ubicación en una región remota al sur del continente de Felnarc, la isla de Clayborne está formada por de cinco pequeños países hacinados y en constante conflicto. En los confines más remotos del país más pequeño y pacífico de la isla, el Reino de Bayle, se encuentra el pequeño pueblo donde una niña llamada Nikola vive una vida humilde. Un día, mientras está recogiendo leña como lo hace todos los días, un enorme dragón, una criatura que se supone que sólo vive en lo profundo de las montañas, aparece frente a ella. Justo cuando está a punto de atacar la aldea, un hombre llamado Haga llega corriendo al lugar. Haga es miembro de King’s Seekers, un equipo de investigación ultrasecreto. Nikola nunca se ha aburrido de su vida pacífica, incluso cuando todos los días son prácticamente iguales, pero después de conocer a Haga, está tan intrigada por Haga y sus viajes que decide salir ella misma al mundo… y luego aprende la verdadera naturaleza de su mundo.
Kei Umabiki (ClassicaLoid temporada 2) está dirigiendo el anime en 100Studio y Studio Palette. Shogo Yasukawa (Food Wars! Shokugeki no Soma, franquicia de anime Hyperdimension Neptunia) supervisa y escribe los guiones de la serie, y Shigeo Akahori (Texhnolyze, diseño de personajes secundarios de Record of Ragnarok) está diseñando los personajes para la animación.
Kodansha USA Publishing lanzará el manga en formato digital e impreso. El manga en curso se lanzó en el servicio Comic Days de Kodansha en 2020. Fuentes: Crunchyroll, comunicado de prensa
