©2023 二月公/KADOKAWA/声優ラジオのウラオモテ製作委員会
Bueno, esto es un resumen de la temporada de Illusionary Mecha Soldier Phantom. Fue un viaje intenso llegar hasta aquí, pero presenciar la resistencia final de Shirayuri en todo su esplendor interpretado con pasión prácticamente hace que todo el papel valga la pena. Ese es un clímax increíble del que los fanáticos del anime mecha hablarán en los años venideros.
Ah, y el final de temporada de The Many Sides of Voice Actor Radio también estuvo bien, supongo.
No lo sé. Sé que esperaba mucho al lidiar con las luchas de actuación de Yasumi al final aquí, dada la gran cantidad de vacilaciones en los últimos episodios. La respuesta más adecuada que los espectadores habían visto jamás provino de Ringo hace mucho tiempo, diciéndole a Yasumi que dejara de esforzarse tanto. Si bien disfruté del enfoque relajado de la caracterización del anime, dormirme en los laureles no es una buena idea cuando se trata de generar drama que involucre los esfuerzos y habilidades de alguien. Así que Yasumi finalmente se esfuerza hasta el punto de inflexión de pedirle ayuda a Yuhi, entrelazando teóricamente aún más el vínculo entre el dúo y dándole la ventaja que necesita.
Resulta que el consejo de Yuhi para la actuación de voz es el mismo. para la prisión: simplemente imponga lo más fuerte posible contra los más grandes e imponentes en el patio, es decir, el estudio de grabación. Es… una versión un poco más dramatizada del”¡Actúa más duro!”Ese consejo parece ser todo lo que Yasumi ha recibido anteriormente, y todavía no es el material más convincente que ha utilizado Voice Actor Radio. En este punto, todo da la sensación de que el material original está escrito por alguien que disfruta y aprecia la actuación de voz, pero poca comprensión o inclinación por aprender sobre el oficio real. Eso le quita a la serie aspectos más técnicos o granulares que podrían haberse aplicado para distinguirla.
Afortunadamente, las actrices de doblaje presentes entienden la tarea de actuar con voz. Independientemente de cómo el consejo la llevó allí, la actuación culminante de Yasumi como Shirayuri, logrando hacerlo en una sola (re)toma, resulta fuerte. Ver la grabación en este contexto detrás de escena funciona correctamente para vender el aprecio por la actuación de voz en torno al cual técnicamente se construye esta serie. Es un momento grande y dramático de un anime mecha que técnicamente carece de contexto pero que una audiencia consciente del género conocerá muy bien. Se presenta sin música ni efectos de sonido y solo con los primeros tableros de animación, y toda la escena todavía es llevada de manera duradera por las actrices de voz que interpretan entre sí, con solo una pizca de alegoría de su situación de la vida real para darle sabor. Es la fe en el medio y el atractivo de todo el concepto de este programa lo que hubiera sido bueno ver durante toda su carrera.
Es una excelente pieza central de este final que casi lo supera. La narración de Yasumi sobre el impacto del episodio establece la posibilidad de futuros arcos argumentales, incluso cuando la resolución sigue siendo que el mejor consejo de actuación que pudo recibir fue”esforzarse más”. Si todo este ejercicio se abordara desde la perspectiva de los fanáticos, eso explicaría la falta de conocimiento técnico y el enfoque desagradable en los sentimientos de los fanáticos que impulsan dos tercios del programa. Al igual que con los otros episodios más fuertes, esta última entrada es una ventana a una versión de la serie que podría haber encontrado más convincente, por no hablar de estar mejor organizada para funcionar dentro de los valores básicos de producción del anime. Tal vez siempre hubiera sido mejor solo como programa de radio.
Casi toda la segunda mitad del episodio se desarrolla en torno al enfoque combinado de ese programa de radio en el universo y la relación agridulce. entre Yasumi y Yuhi esa ha sido la razón de ser de esta serie. No estoy seguro de qué nivel de ironía tenemos porque un anime que se vendió con un cebo yuri obvio termina con Yasumi gritando un cebo yuri obvio. Es el tipo de cosas que podrían hacerme preguntarme si Voice Actor Radio alguna vez tuvo la intención de acercarse a ese elemento (aparte de los continuos elogios de Yuhi hacia el busto de Yasumi), pero no sé si debo preocuparme por descubrirlo. Hay algunos gestos más hacia los personajes futuros establecidos en esta coda extendida, pero todavía se siente como un lugar perfectamente aceptable para dejar la historia: Yasumi y Yuhi se felicitan mutuamente con los dientes apretados mientras se patean las espinillas debajo de la mesa.. El anime es bueno en eso y es bueno para desplegar la actuación de voz, pero hombre, podría haber sido mucho mejor si hubiera podido utilizar cualquier otra cosa que tuviera.
Clasificación:
Los muchos lados de la radio de actor de doblaje se transmite actualmente en Crunchyroll.
Las muchas facetas de Chris incluyen revisar anime, jugar juegos de ritmo y darse el capricho con demasiados juguetes Transformers. Puedes encontrarlo publicando sobre todo esto y más en su Twitter, u ocasionalmente profundizando más en su blog.
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
