Das KI-Lokalisierungsunternehmen Orange Inc. hat am Freitag zwei neue Manga-Veröffentlichungen für die Woche vom 29. November für seinen neuen E-Bookstore-Dienst „emaqi“ bekannt gegeben.
Bild mit freundlicher Genehmigung von emaqiOrange Inc. fügt Kouichi Ohnishis Dívčí Válka: Maidens hinzu’War (Otome Sensō) Manga. Orange Inc. beschreibt den Manga wie folgt:
Im Jahr 1420 bricht die Welt der 12-jährigen BoheKaren, der 12-jährigen Šárka, zusammen, als ihre Familie den Verwüstungen des Krieges zum Opfer fällt. Unter der Führung des legendären Hussitenhelden Jan Žižka schließt sie sich einer Rebellenbande im Kampf gegen die katholische Unterdrückung an.
Dieses packende historische Epos basiert auf den Hussitenkriegen, die die protestantische Reformation auslösten, und bietet einen erschütternden Einblick in die Kriegsführung des 15. Jahrhunderts aus der Sicht eines jungen Mädchens. Basierend auf tatsächlichen Ereignissen erweckt diese unerschütterliche Geschichte einen der blutigsten Konflikte Europas mit atemberaubenden Details zum Leben.
Der Manga erschien von 2013 bis 2019 in der Zeitschrift Monthly Action von Futabasha und umfasst 12 Bände. Die Serie inspirierte zwei Spin-offs: eines mit einem Band und eines mit zwei Bänden.
Bild mit freundlicher Genehmigung von emaqiOrange Inc. fügt Yoriko Minatos S-Freunde hinzu (S-Freunde: Sefure no Pride) Manga. Orange Inc. beschreibt den Manga:
Der Sex nach 4 Jahren Trennung war unglaublich –.
Shoko, eine alleinerziehende Mutter mit zwei gescheiterten Ehen und einer Tochter, trifft bei einem Klassentreffen wieder auf Kazuki, ihre erste Liebe. Die Funken fliegen und führen zu einer unvergesslichen gemeinsamen Nacht. Je intensiver ihre körperliche Beziehung wird, desto tiefer werden Shokos Gefühle für Kazuki. Aber als Kazuki verrät: „Ich will keine Liebe, nur eine körperliche Verbindung.“ Shoko ist untröstlich. Sie beschließt, die Dinge zu beenden, aber das Schicksal hat andere Pläne…
Dieses brandheiße neue Werk der Autorin schildert anschaulich die Komplexität von Sex und Liebe zwischen reifen Erwachsenen!
Der Manga wurde 2011 im JOUR-Magazin von Futabasha veröffentlicht und umfasst derzeit 37 Bände. Der Manga hat auch das Spin-off „Sefure no Pride: Age 21“ inspiriert. Der Manga inspirierte auch zwei Live-Action-Filme, die im Juli 2023 und August 2023 anliefen.
emaqi veranstaltet derzeit eine Willkommenskampagne, bei der Erstkäufer bis zum 19. Dezember 80 % Rabatt auf bestimmte Mangas erhalten.
Orange startete am 3. September den emaqi-Dienst in den Vereinigten Staaten und Kanada. Auf der „emaqi“-Plattform waren rund 6.000 Manga-Bände von 13 Verlagen vertreten Es ist geplant, jede Woche mindestens einen neuen Titel hinzuzufügen, der bisher nicht auf Englisch veröffentlicht wurde. Orange Inc. gab bekannt, dass es sich Übersetzungs-, Veröffentlichungs-und Vertriebsrechte von Verlagen wie Shonengahosha, Futabasha und Akita Publishing gesichert hat. Das Unternehmen erwarb außerdem Vertriebsrechte von Kodansha USA Publishing.
Die Partnerschaft des Unternehmens mit Shueisha zur Lokalisierung von One-Shot-Manga von Shonen Jump+ ermöglicht es den Lesern, mehrmals pro Woche kostenlos neu übersetzte Geschichten auf Englisch zu lesen. Die MANGA Plus-Dienste von emaqi und Shueisha veröffentlichen gleichzeitig den One-Shot-Manga. MANGA Plus hatte außerdem sein neues Programm angekündigt, alle One-Shots des Shonen Jump+-Dienstes gleichzeitig auf Englisch zu veröffentlichen.
Leser können ein kostenloses Konto bei emaqi erstellen und auf die breite Palette an Inhalten der Plattform zugreifen. Jeder Manga verfügt über eine detaillierte Inhaltsangabe sowie Beispielkapitel oder Vorschauen, die den Lesern zum Ausprobieren zur Verfügung stehen. Leser können direkt über die Plattform einzelne Bände eines Manga-Titels kaufen oder eine laufende Serie abonnieren.
emaqi ist webbasiert und Orange erwägt, den Dienst im nächsten Jahr als mobile App einzuführen.
Quelle: E-Mail-Korrespondenz
