Pünktlich zum saisonalen Tsukimi-Burger in Japan
Es ist Herbst in Japan und das bedeutet, dass es Zeit ist, den Mond zu beobachten. Oder beobachten Sie den Mond stellvertretend mit dem Tsukimi Burger von McDonald’s Japan – einem saisonalen Burger, der einen Vollmond mit einem Eierpastetchen, einem Rindfleischpastetchen und Speck darstellt. In Japan ist es ein Grundnahrungsmittel für den Herbst, so wie Kürbisgewürzgetränke in Amerika ein Grundnahrungsmittel für den Herbst sind. Und wie könnte man den Tsukimi-Burger besser genießen, als einen zu sich zu nehmen, während man sich den Livestream der Zusammenarbeit von McDonald’s und Hololive mit der Vtuber Usada Pekora ansieht.
Bild über x.com
©2016 COVER Corp.
Der Account von McDonald’s Japan von einem Mädchen mit Hasenohren und der Überschrift (grob übersetzt): „Ich möchte einen Tsukimi Burger Peko essen“.
月見バーガー食べたいぺこ～ pic.twitter.com/FpTYhLZZgI
– マクドナルド (@McDonaldsJapan) 13. September 2024
Ich möchte einen Tsukimi Burger Peko essen~
The Usada Pekora X/Twitter Account Quote veröffentlichte kurz darauf den Beitrag von McDonald’s Japan mit dem sehr kurzen Kommentar „Peko!?“ erneut.
– 兎田ぺこら👯♀️ホロライブ3期生 (@usadapekora)
13. September 2024
Peko!?
Am 14. September wurde der McDonald’s Japan X/Twitter-Account dann bestätigt Die Fast-Food-Kette würde mit Usada Pekora für einen speziellen Tsukimi Delivery-Livestream am 16. September um 19:00 Uhr zusammenarbeiten. Japanische Zeit (6:00 Uhr EDT).
9/16(月)19時から、
兎田ぺこらさんの月見デリバリー配信が決定！
みんなで月見をマックデリバリー®しませんか?っているぺこらさんとのコラボ…! t.co/B2avgX4tK0″>pic.twitter.com/B2avgX4tK0
– (@McDonaldsJapan) 14. September 2024
Ab 19 Uhr am Montag, 16. September,
Hololive VTuber Usada Pekora wird einen Tsukimi Delivery-Stream machen!
Warum genießen wir nicht alle ein Tsukimi mit McDonald’s Delivery®?Eine Zusammenarbeit mit Pekora-san, der immer die Tsukimi-Familie isst…!
Es ist ein wahrgewordener Traum!
Der Usada Pekora X/Twitter-Account hat die Live-Stream-Ankündigung ebenfalls gepostet. Im Beitrag. Pekora erklärte, sie habe „ein Angebot von [ihrem] Lieblings-Tsukimi-Burger erhalten.“
#PR
念願の・・・✨大好きな月見バーガーの‼
9 16.01.19時から
一緒に月見デリバリーでお月見ぺこ🐇🌕
みんな配信の時に頼んで Tiendaいてぺこな！#ぺこらと一緒に月見マックデリバリー https://t.co/0p7OqJXiF7– 兎田ぺこら👯♀️ホロライブ (@usadapekora)
Sept 14. Februar 2024
Mein lang ersehnter Wunsch…✨
Ich habe ein Angebot von meinem Lieblings-Tsukimi-Burger erhalten‼
Am Montag, 16. September ab 19 Uhr,
Seien Sie bei der Tsukimi-Lieferung dabei und beobachten Sie Peko im Mondlicht🐇🌕
Bestellen Sie es bitte während des Live-Streams Peko!
Ein Archiv des Live-Streams von Usada Pekora ist auf verfügbar der YouTube-Kanal von Pekora. Im Video sehen wir, wie der VTuber die verschiedenen Arten von Tsukimi-Burgern vorstellt und sie probiert.
Während die Entscheidung, einen Tsukimi Burger Moon Viewing-Livestream mit dem Hololive Vtuber zu machen, zunächst seltsam erscheinen mag, macht sie durchaus Sinn. Der Vtuber basiert auf einem Kaninchen, und in Japan wird traditionell angenommen, dass es ein Kaninchen auf dem Mond gibt, sodass es so aussieht, als würde Pekora ihr Zuhause betrachten. Oder zumindest ist es poetisch.
Quellen: McDonald’s Japan’s X/Twitter Konto (Link 2), Usada Pekoras X/Twitter Konto (Link 2), Pekora YouTube Kanal, otakomu
