Die offizielle Website der Anime-Serie Angel Next Door Spoils Me Rotten hat ein atemberaubendes Tanabata-Visual mit den beiden Hauptfiguren Mahiru Shiina und Amane Fujimiya enthüllt. Schau mal oben.

Das Tanabata-Festival wird am 7. Juli gefeiert – erfahre unten mehr über den Anlass.

The Angel Next Door Spoils Me Rotten erscheint 2023

The Angel „Next Door Spoils Me Rotten“ (お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件, Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken) wird im Jahr 2023 Premiere haben. Es gibt kein genaues Datum wurde noch nicht angekündigt, also bleiben Sie dran!

Studio Project No.9 produziert die Serie und die Mitarbeiter sind wie folgt:

Kenichi Imaizumi – RegisseurKeiichiro Ochi (The Quintessential Quintuplets) – Komposition der SerieTakayuki Noguchi – CharakterdesignMoe Hyuga – Soundtrack Der Engel von nebenan verwöhnt mich Rotten Trailer PV.

Die Besetzung wurde ebenfalls bekannt gegeben:

Amane Fujimiya – Taito BanMahiru Shiina – Manaka IwamiItsuki Akasawa – Taku YashiroChitose Shirakawa – Haruka Shiraishi

Die Anime-Adaption wurde erstmals im Januar 2022 angekündigt; ein Teaser-PV folgte im März. Im Mai wurde das zweite Teaser-Visual veröffentlicht, das die vier Hauptfiguren vorstellt (siehe unten).

The Angel Next Door Spoils Me Rotten Figuren. Bildnachweis: Studio Project No. 9

The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Novel-Serie

Der Anime Angel Next Door Spoils Me Rotten ist eine Adaption der gleichnamigen Light Novel-Serie, die von Saekisan geschrieben und illustriert wurde von Hanekoto. Ursprünglich veröffentlicht auf der von Nutzern erstellten Website Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, „Lasst uns ein Romanautor werden“), Der Roman wurde seitdem von SB Creative lizenziert.

Fünf Bände der Serie wurden bisher von SB Creative unter seinem Label GA Bunko veröffentlicht. Für das internationale Publikum ist die Light Novel-Reihe lizenziert von Yen Press.

Yen Press beschreibt die Handlung folgendermaßen:

„Mahiru ist ein wunderschönes Mädchen, dessen Klassenkameraden sie alle eine „ Engel.”Sie ist nicht nur eine Starathletin mit perfekten Noten – sie ist auch umwerfend schön. Amane, ein durchschnittlicher Typ und bekennender Chaot, hat nie viel von der göttlichen Schönheit gehalten, obwohl sie dieselbe Schule besucht. Alles ändert sich jedoch, als er Mahiru während eines Regensturms allein in einem Park sitzen sieht. So beginnt die seltsame Beziehung zwischen diesem unglaublich ungleichen Paar!“

The Angel Next Door Spoils Me Rotten Manga

Nach dem Erfolg von The Angel Next Door Spoils Me Rotten Light Romanreihe ist eine Manga-Adaption entstanden. Illustriert von Wan Shibata mit einer Komposition von Suzu Yūki (Eromanga-sensei: Yamada Elf Daisensei no Koisuru Junshin Gohan), wurde der Manga in Manga UP! (Online-Manga-Magazin von Square Enix) seit Januar 2022.

Was ist Tanabata?

Die Mehrheit der Anime-Fans ist vage mit den in der japanischen Popkultur üblichen japanischen Feiertagen vertraut. Neben (O)bon (お盆) ist Tanabata wohl der prominenteste in Manga und Anime, also lass uns etwas tiefer in die Materie eintauchen.

Tanabata (たなばた oder 七夕), auch bekannt als der Star Das Fest (星祭り, Hoshi matsuri) fällt jedes Jahr auf den 7. Juli. Es ist ein beliebtes Fest in Japan und China, wo es als Qīxì-Fest (七夕) bekannt ist. Beachten Sie das gleiche Kanji in beiden Wiedergaben (七夕): Tanabata bedeutet wörtlich „der Abend des Siebten“, und ja, der Feiertag hat seinen Ursprung in China.

In Japan feiert Tanabata das Treffen der Gottheiten Orihime (織姫) und Hikoboshi (彦星), repräsentiert durch die Sterne Vega bzw. Altair (daher die Analogie zum Sternenfest). Die Legende, die von Kaiserin Kōken (755) in Japan eingeführt wurde, gewann in der frühen Edo-Zeit (1603-1867) an Popularität.

Der Legende nach sollen Hikoboshi (der Kuhhirtenstern) und Orihime (die webende Prinzessin ) verliebte sich vor langer Zeit und wurde Mann und Frau. Sie waren jedoch so verzaubert voneinander, dass sie ihre göttlichen Pflichten völlig vernachlässigten. Dies führte dazu, dass die Kimonos der Menschen zerbröckelten und die Kühe krank wurden, damit der Gott die Angelegenheit nicht übersehen würde. Zur Strafe zwang er sie, getrennt auf den gegenüberliegenden Seiten des himmlischen Flusses (Amanogawa, der die Milchstraße symbolisiert) zu leben.

Orihime war so am Boden zerstört von dieser Strafe, dass sie ihren Vater anflehte, es ihr zu erlauben Hikoboshi wieder zu treffen. Er war bewegt; daher erlaubte er ihr, ihren Ehemann am 7. Tag des 7. Monats zu treffen, vorausgesetzt, sie beendete ihr Weben.

Als sie jedoch das erste Mal versuchten, sich zu treffen, stellten sie fest, dass sie Amanogawa nicht überqueren konnten – es gab keine Brücke. Orihime war so traurig, dass sie anfing zu weinen und ein Schwarm Elstern, bewegt von ihren Tränen, versprach, dass sie mit ihren Flügeln eine Brücke bauen würden.

Man sagt, dass Orihime und Hikoboshi es nicht können, wenn es auf Tanabata regnet treffen, da die Elstern den Fluss nicht überqueren können. Daher müssen sie ein weiteres Jahr warten, um sich wieder zu vereinen. Wenn es auf Tanabata regnet, wird der Regen „Die Tränen von Orihime und Hikoboshi“ genannt.

Tanabata wird traditionell gefeiert, indem ein Wunsch (romantische Seelen können sogar Gedichte schreiben) auf farbige Papierstreifen namens Tanzaku (短冊) und mit zusätzlichen Verzierungen auf Bambus aufgehängt. Der Bambus wird oft einen Fluss hinunter getrieben oder sogar angezündet, nachdem das Fest zu Ende ist (verschiedene Regionen Japans haben unterschiedliche Bräuche).

Der Ursprung von Tanabata

Wie viele andere Feiertage und Bräuche in der Sinosphäre, Tanabata stammt aus China. In Korea heißt das Fest Chilseok.

Das chinesische Original ist inspiriert von der romantischen Geschichte „Der Kuhhirte und das Webermädchen“ und die Namen der Liebenden sind Zhinü (Vega) und Niulang (Altair).

Die Wiedervereinigung von Zhinü (Vega) und Niulang (Altair) auf der Brücke der Elstern. Kunstwerke im Langen Korridor des Sommerpalastes, Peking. Bildnachweis: Wikimedia Commons.

Qin Guan (1049–1100), ein berühmter chinesischer Dichter der Song-Dynastie, schrieb ein Gedicht, das von der Geschichte inspiriert wurde und eines der bekanntesten wörtlichen Werke zu diesem Thema ist:

„Begegnung über der Milchstraße 

Durch die unterschiedlichen Formen der zarten Wolken,

die traurige Botschaft der Sternschnuppen,

eine stille Reise über die Milchstraße.

Ein Treffen des Kuhhirten und des Webers inmitten des goldenen Herbstwinds und des jadeglänzenden Taus,

stellt die unzähligen Treffen in der irdischen Welt in den Schatten.

Die Gefühle weich wie Wasser,

der ekstatische Moment unwirklich wie ein Traum,

wie kann man das Herz haben, auf die Brücke aus Elstern zurückzukehren?

Wenn die beiden Herzen für immer vereint sind, warum müssen die beiden Personen dann zusammenbleiben – Tag für Tag, Nacht für Nacht?“

Categories: Anime News